1
中华诗词精典
1.5.4 谪仙怨·晴川落日初低——刘长卿
谪仙怨·晴川落日初低——刘长卿

读前须知

这首词大约是作者被贬睦州司马途中,经苕溪,在友人的宴集上为酬答远谪的梁耿的寄赠所作。

原文

晴川落日初低,惆怅孤舟解携。鸟向平芜远近,人随流水东西。

白云千里万里,明月前溪后溪。独恨长沙谪去,江潭春草萋萋。

注释

睛川:晴朗的原野。解携:分手。平芜:平旷的原野。“独恨”句:汉贾谊年少才高,初蒙文帝爱悦,参与国事,然遭权贵讥谗,被贬为长沙王太傅。世称贾长沙。此以贾谊故事寓被贬官之意。萋萋:草盛貌。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”。古人常以春草之生,兴游子思归之情。

赏读

词的上片是回忆送别梁耿的情景。“晴川落日初低,惆怅孤舟解携”。晴空夕照,一叶孤舟载着友人离去了。点明送别的时间、环境。三、四句写目送友人远去的感慨。“鸟向平芜远近,人随流水东西。”由鸟而生感慨,鸟能自由飞翔,远近自由,而人却不能随愿被迫各奔东西。思念友人,及于己身,令人惆怅、悲伤。

下片写别后对友人的思念同情以及被谪的遗恨。“白云千里万里”,写别后相隔之遥思念之深。“明月前溪后溪”,写望月怀人,“前溪后溪”指东苕溪和西苕溪,“前溪”可指梁耿,“后溪”可喻自身,写出了自身的处境。“独恨长沙谪去,江潭春草萋萋”,这两句抒写友人与自己被贬谪的悲恨。“长沙谪去”,用西汉贾谊被谪为长沙太傅之事,表达心头的怅恨,这“恨”既为梁耿被谪而发,亦交织着作者自己被贬的痛苦。“江潭春草萋萋”,化用西汉刘安《楚辞·招隐士》赋“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”之意。以春草绵绵来象征别离的不断思念,同时也寄寓了作者自己相同遭遇的感慨和怨切之情。

整首词写得情景交融,晴川、落日、孤舟、飞鸟、流水、白云、明月、春草等意象无不含着作者的情感,语言的节奏,选用了排叠相对的词句,如“远近”、“东西”、“千里万里”、“前溪后溪”,加重了送别远隔的凄婉悱恻之情。