1
中华诗词精典
1.3.5 有所思——汉乐府
有所思——汉乐府

读前须知

这是一首描写爱情的乐府民歌,表现了一位女子热恋、失恋、眷恋的感情三部曲。属汉《鼓吹曲辞·铙歌十八曲》。

原文

有所思,乃在大海南。何用问遗君?双珠瑇瑁簪,用玉绍缭之。闻君有他心,拉杂摧烧之。摧烧之,当风扬其灰。从今以往,勿复相思!相思与君绝!鸡鸣狗吠,兄嫂当知之。妃呼豨!秋风肃肃晨风飔,东方须臾高知之!

注释

有所思:指她所思念的那个人。何用:所以。问遗(wèi慰):“问”、“遗”二字同义,作“赠与”解,是汉代习用的联语。绍缭:犹“缭绕”,缠绕。鸡鸣狗吠:古诗中常以“鸡鸣狗吠”借指男女幽会。妃呼豨(xī希):表声的字,“本自无义,但补乐中之音”。一说,表叹息之声。肃肃:即飕飕,风声。晨风飔(sī思):据闻一多《乐府诗笺》说:晨风,就是雉鸡,雉鸡常晨鸣求偶。飔当为“思”,是“恋慕”的意思。一说,“晨风飔”,晨风凉。

赏读

这首诗用一个女子的口吻自述,可分两段。上段十一句,开头五句说所思之人在远道。将赠送“双珠瑇瑁簪”给他,以表相思。语简意长,情调缠绵。后六句因为传闻其人有了“他心”产生强烈反应,情调愤激。两个部分用一只瑇瑁簪贯串着,开始则极意修饰那簪子,双珠不足,又加玉饰,如此珍重,出自于真情。后来闻变则毁簪、焚簪,还嫌不够,又风扬迎灰。如此激动是由于“爱之深,怨之切”之故。两个部分都写得淋漓尽致,尽情尽意。

第二段六句写女主人公感情上一大反复,由激怒、决绝而相思复起,前面焚簪时那一阵的冲动已成过去,仅余微波,而静夜独处时惯常兴起的相思,又不知不觉地袭来。心情烦乱,语言也不像上段那样明白痛快而变得曲折隐晦了。

这首诗明白晓畅,情感时而明白痛快,时而曲折隐晦,波澜起伏,变化不定,把抒情女主人公深深的思念和感情的决绝表现出来。