读前须知

这首诗见于《郑风》，是一首描写初恋中少女微妙复杂的心态的诗。少女对待爱情又喜又怕的心理，折射出我们民族的伦理生活特征。

原文

将仲子兮，无逾我里，无折我树杞。

岂敢爱之？畏我父母。

仲可怀也，父母之言亦可畏也。

将仲子兮，我逾我墙，无折我树桑。

岂敢爱之？畏我诸兄。

仲可怀也，诸兄之言亦可畏也。

将仲子兮，无逾我园，无折我树檀。

岂敢爱之？畏人之多言。

仲可怀也，人之多言亦可畏也。

注释

将：音枪，请求，或发语词。仲子：相当于称为二哥。

赏读

这首诗的主旨在于表现初恋的少女面对父母、诸兄和邻人的压抑和威胁，要爱却又不敢放任地去爱的又喜又惊的心理。全篇都是少女的内心独白。她与仲子的爱情，尚未公开，更没有得到父母的认可。这种情况下，意中人打算潜入家中和她幽会，使她感到很欣慰，又感到害怕。她欣慰的是她从意中人企图攀树逾墙和自己相会的行为中，看出了意中人对自己一往情深，似乎得到了忠贞爱情的承诺。她担心的是万一事情败露，就会遭到父母的斥骂，诸兄的责备和邻人的讥讽。在少女心中，思念和担心构成一种尖锐的矛盾冲突。诗人经过反复咏唱，把少女欲爱又怕的心态刻画得十分生动。

这首诗采用内心独白的方式，着力刻画少女的心理，体现了我们民族伦理生活的特征，在矛盾冲突中塑造了少女纯洁可爱的形象。