1
中华诗词精典
1.1.8 终风——《邶风》
终风——《邶风》

读前须知

这首诗见于《邶风》,是一首表现恋爱中女子复杂矛盾心态的诗歌。诗中女主人公虽由爱生怨,却始终痴情不改。

原文

终风且暴,顾我则笑,

谑浪笑敖,中心是悼。


终风且霾,惠然肯来,

莫往莫来,悠悠我思。


终风且曀,不日有曀,

寤言不寐,愿言则嚏。


曀曀其阴,虺虺其雷,

寤言不寐,愿言则怀。

注释

中心:心中。曀:阴云密布有风。虺虺:同轰,形容雷声。

赏读

首章写女子爱上了男子,却又不满意男子的轻浮放纵。她尊重对方,也希望对方尊重自己,但男子侮慢的行为却使她感到失望。女子陷入了矛盾痛苦之中。二章写女子的挚诚和男子的失信。男子虽然爽利的订下约会之期,却不按时赴约,只有女子找他之后,才肯赴约。男子在相见时的言辞与相别后的行为不一致,使女子弄不清男子是有情还是无情,因而感到痛苦。女子虽然对男子不十分满意,但她已深深陷入爱情之中。后二章表现女子对情人的日夜相思和盼望情人真心爱自己的心愿。她痴情不移,并希望情人能感受到自己对他的挚爱,希望以自己的挚情感化情人,使他也深爱自己。可以说在后两章里,女子已原谅了男子身上的缺点,陷入一片痴情之中。

这首诗各章相继以风暴、阴霾、雷声起兴,以天气变化的加剧,反衬出女子恋情的加深,情景交融,形象鲜明,感情描写细腻而有起伏。