INDEX （索引）

Index of Restaurants and Menus

C

Canglang Pavilion 沧浪亭

Noodles with Shrimp and Crab 虾蟹面

Sweet "Chicken-Head Rice 甜食鸡头米

Sweet Taro Cake with Osmanthus Flower 桂花糖芋艿

Three Shrimp Noodle 三虾面

Crab Meat Tang Bao - Kang Tai Tang Bao Restaurant 泰康汤包馆

D

DeDa Western 德大西餐社

DeDa Philly Steak 德大腓力牛排

Foie Gras with Green Pepper 煎鹅肝配绿胡椒沙司

French Style Abalone in White Wine Seafood Sauce 法式鲜鲍配白葡萄酒海鲜汁

Lettuce Salad 生菜色拉

Dahuchun Snack Restaurant 大壶春点心店

Pan-fried Bun, Crab Shell Pastry, Beef Soup 生煎、蟹壳黄、牛肉汤

Dexing Noodle Restaurant 德兴面馆

Braised Pork Noodle 焖肉面

Duck Necks - Chu Wei Duck Neck 楚味鸭颈

Duck Wings - Lao Tian Mu Testaurant 老天母卤味专家

G

Golden Jaguar Buffet Restaurant 金钱豹大酒店

Braised Abalone in Oyster Sauce 蚝皇鲍汁扣鲍鱼

King Crab Hot Pot and The Japanese food Table 帝王蟹火锅与日本食台

Malaysian Curry Chicken and the Southeast Asian food Table 马来咖喱鸡与东南亚食台

Prime Bone-In Ribeye Steak 顶级带骨肋眼牛排

Red Wine Chicken and European American food section 红酒烩鸡与欧美食区

Salmon Sashimi 三文鱼刺身

Gongdelin Restaurant 功德林蔬食处

Braised "Giant Sea Cucumber" with Baby Bok Choy 菜心刺参

Buttery "Crab Meat" 黄油炒蟹粉

"Crucian Carp" with Winter Bamboo Shoots 鲫鱼冬笋

Deep Fried "Shrimp" Balls with a Hundred Grains 百粒炸虾球

Fish Slice in Wine Sauce 糟溜鱼片

Fried "Jumbo Shrimp" with Red Oil 红油大明虾

Guangzhou Banana Leaf Curry House 广州蕉叶

Charcoal Grilled Pork 金牌炭烧猪颈肉

Delicious Thai Snacks Platter 泰式小食拼盆

Fried Crab with Yellow Curry 咖喱皇炒蟹

Honey Barbeque Chicken 招牌蜜糖炭烧辣鸡

Malaysian Beef Brisket Curry 马来咖喱牛腩

Seafood with Thai Green Curry 青咖喱海鲜

Tom Yam Kung 冬阴功汤

Guihua Hall 桂花厅

Pigeon-egg-shaped Tangyuan 鸽蛋圆子

H

Hang Yuen Hin 恒悦轩

Bird's Nest with Dates and Crystal Sugar 红枣冰花官燕

Cantonese Style Chicken 特色干捞鸡

Green Tea Cakeí 抹茶蛋糕

Mini Dragon with Minced Garlic 蒜茸小青龙

Stewed Bird's Nest Egg Tart 官燕蛋挞

Hongchangxing Restaurant 洪长兴

Aromatic Roast Lamb Spare Rib 蒜香羊肋骨

Boiled Mutton 白切羊肉

Crunchy Shrimp Balls 百粒虾球

Green Onion Pie 葱油饼

Lamb Shish Kebab 串烤羊肉

Stir-fired Shrimp with Egg White Sauce 芙蓉虾片

J

Jie-Er-Jing Sichuan Cuisine 洁而精川菜馆

Beef with Orange Peel 陈皮牛肉

Dry-Fried Shredded Beef 干煸牛肉丝

Stir-Fried Eel 生爆鳝片

Sautéed Green Bean Paste 青豆泥

Wen-Si Tofu 文思豆腐

L

Laitianhua Restaurant 来天华酒楼

Gold Medal Fresh Giant Abalone 金奖大活鲍

Gold Medal River Shrimp 金奖河虾仁

Grandma Style Braised Pork 外婆红烧肉

Pan Fried Bun 生煎馒头

Laobanzhai Restaurant 老半斋酒楼

Banzhai Dry Blown Chicken 半斋风鸡

Black Glutinous Rice Cake 黑米糕

Braised Carp Head 拆烩鱼头

Channel Catfish in White Sauce 白汁鱼

Meat Balls with Crab Sauce 蟹粉狮子头

Pickled Vegetable Noodle Soup 雪菜煨面

Quick Fried Eel Tail 炝虎尾

Salted Pork in Jelly 水晶肴肉

Laozhengxing Restaurant 老正兴菜馆

Burclover with Pork Intestine 草头圈子

Buttery Crab Roe with Fresh Green 碧绿蟹黄油

Crab meat with Bean Curd 蟹粉豆腐

Hairy Crab in Soy Sauce 油酱毛蟹

Hot Sauce with "Eight Treasures" 八宝辣酱

Sautéed River Shrimps 油爆河虾

Zhengxing Crispy Eel 正兴脆鳝

Luyangcun Restaurant 绿杨村酒家

Braised Silver Carp Head with Crab Roe 蟹粉拆烩花鲢头

Clove Hen 丁香草母鸡

Dry-Fried Prawns 干烧大明虾

Kai Hua Bun (Blooming Flower Bun) 开花包

Luyang Shadow Chicken 绿杨灯影鸡

"Potsticker" Mackerel Pike 锅贴刀鱼

Turkey with shredded Dried Bean Curd 火鸡干丝

Yuan Yang (Mandarin Duck) Glutinous Rice Cake 鸳鸯条头糕

M

Malatang-Jin An Xiao Ting Malatang 静安小亭麻辣烫

Meiyuancun Restaurant 梅园村

American Style Broiled Jumbo Shrimp 美式大虾

Crispy Seafood Dumplings 海味脆饺

Pan-Fried Corn Pie 玉米烙

Sautéed Crystal River Shrimp 清炒水晶河虾仁

Steamed Shad Fish 清蒸鲥鱼

Thousand Island Longevity Noodles in Fish Soup 千岛湖长寿鱼面汤

The Ultimate Pork Bone 天下第一骨

Vegetarian Crucian Carp Fins 鲫鱼扒素翅

Meilongzhen Restaurant 梅龙镇酒家

Braised Mandarin Fish with Noodles 鳜鱼镶面

Dry Fried Prawns 干烧明虾

Dry Fried Green Beans 干烧四季豆

N

Nanling Restaurant 南伶酒家

Aromatic Eight-Treasure Gourd Duck 香酥八宝葫芦鸭

Crab Meat Lion's Head 蟹粉狮子头

Honey Ham 蜜汁火方

Sautéed Fish Cubes with Pine Nuts 松仁鱼米

Nanxiang Steamed Bun Restaurant 南翔馒头店

Crab meat Xiao Long Bao 蟹黄小笼包

Pork Xiao Long Bao 鲜肉小笼包

New Zhengjiang Restaurant 新镇江酒家

Fried Crab Meat Wrap 清炒蟹粉夹饼

Fruit Platter (Supreme Buddha Temptation) 水果佛跳墙

Lobster in Chicken Wing Soup 翅汤小青龙

Stir-fried Conch with Asparagus and Strawberry 草莓芦笋炒螺片

Zhengjiang Aromatic Chicken 镇江骨香鸡

Ningbo Tangtuan Restaurant 宁波汤团店

Sesame Tangtuan 芝麻汤团

Sweet-Salty flavored Tangtuan 甜咸汤团

P

Pan Fried Dumplings-Cai Ji Sheng Jian 蔡记生煎

Pork Rib with Rice Cake-Wei Xian Zhai 味香斋

Pork Steamed Buns-Babi Steamed Bun 巴比馒头

Q

Qiaojiashan Restaurant 乔家栅食府

R

Red House Restaurant 红房子西菜馆

Bacon Wrapped Filet Mignon 培根厚牛排

Baked Crab with Cheese 奶油起司烙蟹斗

Black Pepper Steak 黑椒牛排

French Onion Soup 法式洋葱汤

French Style Ox-Tail Soup 法式牛尾汤

Fresh Style Baked Snail 法式烙蜗牛

Mustard Stea 芥末牛排

Rice Noodle Soup-Jia Jia ChangSha Rice Noodle 家家长沙米粉

S

Sanxian Wonton-Wan Shou Zhai 万寿斋三鲜馄饨

Salted Duck-Xiao Jin ling Salted Duck Shop 小金陵盐水鸭店

Shanghai Classical Hotel 上海老饭店

Braised Channel Catfish Mouth with Brown Sauce 红烧鱼下巴

Braised Tofu with Crab Meat 蟹粉豆腐

Eight Delights in Wine Sauce 糟八珍

Fish Head in Wine Sauce 糟卤大鱼头

Fried Shrimp 油爆虾

Steamed Yellow Croaker with Pickled Vegetable 雪菜蒸黄鱼

Shanghai Lubolang Restaurant 绿波廊酒楼

Boneless Duck Stuffed with "Eight Treasures" 拆骨八宝鸭

Braised Freshwater Eel with Brown Sauce 锅烧河鳗

Braised Pork in Preserved Bean Curd Sauce 乳腐扣肉

Date Paste Cake 枣泥酥饼

"Eight Treasures" in Hot Sauce 八宝辣酱

Sautéed Eel 清炒鳝糊

Steamed Chinese Mitten Crab 清水大闸蟹

Eyebrow-shaped flaky Pastry 三丝眉毛酥

Shanghai Snack Family (Hubin Snack Restaurant) 上海小吃人家（湖滨点心店）

Dried Shrimp Noodle with Chive Oil 开洋葱油面

Song Yue Lou 春风松月楼

Fried Vegetarian Eel 响油鳝糊

Imitation Crab Eggs with Baby Bok Choy 菜心蟹黄油

Winter Mushroom with Crispy Vegetarian Duck 冬菇脆皮鸭

Vegetarian Noodle Soup with Five Nuts 五仁罗汉面

Songsheng Snack Restaurant 松盛点心店

Wheat Gluten & Bean Curd Sheets Soup 面筋百叶汤

Sunya (Xin Ya) Cantonese Restaurant 新雅粤菜馆

BBQ Pork in Baked Flaky Pastry 金牌“叉烧”酥

Beef with Oyster Sauce 蚝油牛肉

Creamy Pudding 奶油布丁

Honey BBQ Pork 蜜汁叉烧

Mini Assorted Sea food Casserole 迷你炖八珍

Seven-Star Gourd Duck 七星葫芦鸭

Smoked Pomfret 沙律烟鲳鱼

Sunya Tender Shrimp 新雅滑虾仁

Sweet and Sour Pork with Pineapple 菠萝咕噜肉

Sweet Porridge 城隍庙小吃广场

Food Court in Chenghuang Temple 桂花赤豆粥、白糖莲心粥

T

Tang Bao (Steamed Bun with soup inside) - Jia Jia Tang Bao 佳家汤包

The Shanghai Bund Brewery 上海外滩啤酒总汇

Chicken Deluxe on Iron Plate 总汇铁盘鸡

Double Delight of Shrimp and Crab 虾蟹双鲜

German Meatloaf with Fried Egg and Potato Salad 德式肉糕配煎鸡蛋及德式土豆色拉

Red Wine Braised Ox Tail 红酒牛尾

Vienna Sausage with Mustard and Horseradish Sauce 维也纳香肠配芥末和辣根沙司

The Trendy Dim Sums in Shanghai 上海滩时尚小吃

U

Unforgettable Traditional Shanghai Classic 难以忘怀的上海传统美点

W

Wangbaohe Restaurant 王宝和酒家

Chrysanthemum Crab Duo 菊花对蟹形

Crab Roe Sautéed with Green Bean Sheets 蟹膏溜银皮

Crab Meat with Sliced Bean Curd Chowder 蟹粉银丝羹

Crab with Silver Cod 蟹盒银鳕鱼

Flavors from Jiang-Nan Region (Regions South of the Yangtze River which is known as land of fish and rice) 江南鱼米乡

Green Vegetable with Crab Meat 蟹粉菜胆

Wufangzhai Restaurant 五芳斋

Five-colored ChongYang Cake 五色重阳糕

Fried Meat Ball 炒肉团

Year-round Rice Cakes 四季糕团

Zongzi 粽子

X

Xiaoshaoxing Restaurant 小绍兴酒家

Chicken Blood Soup 全色鸡血汤

Three Treasures of Xiaoshaoxing 小绍兴三宝

Three Whites in Wine 糟溜三白

Xiaoshaoxing Boiled Tender Chicken 小绍兴白斩鸡

Xiandelai Rice Cake with Pork Chop Restaurant 鲜得来排骨年糕店

Xiaochangzhou Rice Cake with Pork Chop Restaurant 小常州排骨年糕店

Xiaoluochun Pavilion 小罗春阁

Noodle Soup with Shredded Pork 肉丝汤面

Xinghualou Renowned 杏花楼

braised goose with plum sauce 梅酱烧鹅

fried shark's fin osmanthus 桂花炒鱼翅

fortune suckling pig 鸿运乳猪

green prawn balls 翠绿明虾球

Oyster sauce buckle abalone 蚝皇汁扣鲍鱼

salt and pepper shrimp rich 椒盐富贵虾

stir-fried tenderloin chunks with oyster sauce 海鲜酱爆花腩

Y

Yanyunlou Restaurant 燕云楼

Beijing Roast Stuffed Duck 北京烤填鸭

Braised Giant Prawn 生焖大明虾

Braised Sea Cucumber with Scallions 京葱煨刺参

Mandarin Fish in Vinegar and Chili 醋椒鳜鱼

Yellow Croaker Fish fillet in Rice Wine Sauce 糟溜黄鱼片

Yellow Croaker Noodle Soup-A Niang Noodle House 阿娘面馆

Youyicun 又一村

Pan-fried Noodle with Shredded Pork 肉丝两面黄

Yuxin Snack Restaurant 豫新点心店

Chicken & Duck Blood Soup 鸡鸭血汤

Z

Zongzi (Sticky rice wrapped in bamboo leaf)-Tai Wan Zongzi King 台湾粽子大王