1
当代印度
1.14.2 第二节 通讯社
第二节 通讯社

一、印度报业托拉斯

1947年8月27日成立。它是非盈利性的通讯社,向读者报导经济及其他综合信息。它接替了1908年成立的印度联合新闻社(当时隶属于路透社)的业务,并于1949年2月1日开始发稿。

印度报业托拉斯每天的发稿量是10万字,有144个分支机构,450名素质良好的专业记者和300名业余记者;在国外有11个代办机构和30个采编中心,拥有1300名采编人员。从20世纪80年代中期开始,该通讯社采用计算机和电子技术编排发稿,加快了报刊印刷出版速度。在不结盟国家和亚太新闻联合机构中,印度报业托拉斯起着举足轻重的作用。从1985年3月至1988年7月,该托拉斯负责人任亚洲联合机构的主席,它也是不结盟国家新闻联合机构的新闻交换中心。

二、印度联合新闻社

1959年11月10日登记注册,1961年3月21日开始发稿。在32年的历程中,它已成为亚洲最大的通讯社之一,在印度和国外设有100多个分社,在国内有1000家订户,在国外有30多家订户。新闻稿的发稿对象主要是4个海湾国家、新加坡和毛里求斯。

该新闻社派驻国内大小城镇的记者超过300名,派驻世界五大洲的20个国家的记者为22名,并同世界上19个外国通讯社有业务联系。从1986年7月起,该社为电视台提供各类稿件,并开办特别节目,并是世界上首次用电传打字机播发乌尔都语节目的新闻通讯社。该社还用英语和古吉拉特语播发农业节目,用英语和印地语播发新闻、经济和能源消息。对国内、国际重大事件均有报导。

三、印度斯坦通讯社

1949年12月成立。社址在新德里。该社在各邦首府设分社,在尼泊尔、不丹和斯里兰卡派驻记者。用印地文和英文发播消息。近几年还用马拉地文、古吉拉特文和僧伽罗文发布消息。订户170多家。

四、印度新闻社

1957年成立。社址在新德里。是一家私人通讯社。主要向印度报刊提供国内重大信息及其背景材料。除编发每日新闻稿外,还提供每周述评专稿。在印度大中城市设有分社。

五、不结盟国家通讯社联盟

1976年成立。它是世界性通讯社联盟,包括亚洲、东欧、非洲和拉丁美洲许多国家。自成立以来,该联盟在发稿数量和质量上均有较大进展,使用英语、西班牙语、法语和阿拉伯语发稿。主要播发政府的政策及其背景材料、国际形势、特写、照片和突发性重要新闻。

该联盟成立协调委员会,协调各通讯社之间的工作。按章程规定,协调委员会主席须是某通讯社的高级专业新闻出版人员,任期三年,轮流担任。印度是该联盟的首任主席(1976—1979年)。自1977年以来,协调委员会已举行过14次会议,委员会主席和委员在每三年一次的全体会员大会上选举产生。

在不结盟国家通讯社联盟成立和发展的过程中,印度发挥了很重要的作用。印度帮助架设12条卫星传输线路和4条地面传输线路,另外3条线路正在铺设过程中。印度新闻联盟编辑部在不结盟国家通讯社联盟的帮助下,每天发稿量从300字增加到2500字。此外,印度各大报和电台每日都转载、转播该联盟发来的稿件。