5分钟摘要

英文

筹募创业资本的规则已发生永久性的改变——而且变得更好。夸大其词和写在餐巾纸上的创业计划（编注：一般译为“事业计划”，但本文着重在创业阶段，故采“创业计划”）已成过去。如今要为新计划争取资金，需要能降低风险、稳健可靠的创业计划，并且能够证明新投资能创造持续的价值。

健全的创业计划兼顾获利方程式等号的两端，勾勒出哪些价值驱动因素能带给企业附加价值；哪些价值驱动因素必须小心管理，以免破坏企业价值。说得更明确点，可行的创业计划现在必须把重心放在，如何达成下列新创企业的十大价值驱动因素。

成功没有快捷方式。任何新事业要吸引资金，都必须尽力撰写一份周详的创业企画书，确切证明你已涵盖企业成功的四大基石：

简言之，新企业面临的关键挑战通常是，按照正确顺序做正确的事。按部就班、循序作业非常重要，这么做会增加你成功的机会。你必须殚精竭虑，构思创业计划的每一个细节，然后才会有人投资你的新事业。创业计划会帮助你更聪明地工作，对潜在的障碍保持警觉，保持动机，目标能够切合实际，推动事业前进。创业计划是你毕生写过最重要的文件，所以应该多花些时间把计划写好来。还要记住，创业计划不是静态的，会随环境及需要不断改变与演化。