1
古典音乐一下就听懂!
1.6.6 卓越的领导力

卓越的领导力

吉松式的定义:

音乐家的才能之一,指挥的必备能力

实践型与气氛型

音乐不是只有“音”,还要有音乐家才能中的“卓越领导力”,那是借由容貌姿态、人品性格或是言语动作、举手投足吸引人的能力,这种能力并不是经由努力及修练而来,可说是“天赋的才能”。

“不过,在日本前不久还有领导力的跳楼大甩卖呢!‘美容师领导力’、‘店员领导力’,竟然也有‘高中女生领导力’、‘小学生领导力’哦!”

“确实如此,众人之中具有特别吸引人的能力,这点虽然可说独具魅力,但却是相当小规模且有局限性的 petit charisma(小魅力)呢!”

在那些领导力之中也有好几种,有以实行力及现实的处理能力吸引人的“实践型的领导力”。我也注意到有的虽然没有才干和思想,但却能以气氛吸引人,是“气氛型的领导力”。

可以被称为大师的音乐家,不管是谁,不论名气大小,可说都具有此卓越的领导力,不过其中对指挥而言则是必备品。在说音乐这样那样以前一定要发挥统驭管弦乐团这个团体的手腕,这一点和喜欢不喜欢无关,只能说指挥是强调“卓越领导力”的职业。

Charisma 的真正意思是?

“那么,charisma 是什么的简称?跟京都的乌丸(Karasuma)有关吗?它是从英文来的吗?会不会是 California Smile(加州微笑)或是 Caribbean 的海盗 Smash(加勒比海的海盗扣球)啊!”

“才没有这种可能呢!”

卓越的领导力(charisma)在德语中意为“可引出奇迹行使寓言的超能力”,原本在希腊语中意指“神授的能力”,那是针对英雄、预言者或是师祖、掌权者所拥有“可吸引众人的强烈性格及魅力、非凡且特殊的统驭力、宗教的指导力”而言,再者德国的社会学者马克斯·韦伯(Max Weber)将社会的支配形态分成“合理的支配”、“传统的支配”、“领导力的支配”三类。

“简言之,‘合理的支配’就是现代社会中以选举及多数表决所选出的合法掌权者的支配力(合理的),‘传统的支配’就如国王、皇帝及贵族这些代代相传的特权阶级在封建社会里的支配力(传统的),相对而言,拥有个人独特魅力以领导者身份登上高位支配特殊社会结构的能力,就称为‘卓越的领导力’。”

“原来如此,指挥是从管弦乐团中遴选出来的,并非代代世袭而来,的确是 charisma 的典型呀!”

“顺带一提,京都乌丸(Karasuma)的出处来自河原洲的村庄(Mauru),Mauru 在韩语里就是村落的意思,也就是说,原本应为 Karasumaru 才对!”

“难道不是……吃乌鱼子(日文发音 Karasumi)的牛若丸(日文发音 Usiwakamaru)吗?”

“乌鱼子的形状似唐(中国)时的墨条,唐墨的形状为细长扁平,做法是将乌鱼或是马鲛鱼的卵巢用盐腌渍后晒干而成,虽然不便宜,但无论配饭或是下酒都很棒喔!”

“咦,Karasumi 不是吃剩下的乌鸦(日文发音 Karasu)身体(Mi)晒干而来的呀!”

“乌鸦(日文发音 Karasu)这个词的来源是因为它的叫声(Kara),后面的那个 su 是类似于灌木鸣鸟(日文发音 Uguisu)或是杜鹃(日文发音 Hototogisu)的接尾语。顺带一提,‘乌’这个汉字,乃因乌鸦一身黑,搞不清楚它的眼睛在哪里,于是从‘鸟’这个字少一划而来。明白了吗?”

“老师,您难不成是语源大辞典?”

冒牌古典乐相声(6)