1
万金集——来自巴金的家书
1.38 第36封信 1990年12月28日
第36封信 1990年12月28日

小弥:

信收到。前些时候绍弥出差过沪,我托他捎去全集若干册,又寄去英文小说十五本,本来可以多寄一点,不过不知道这些书对你是否有用。

我给香香带去《译文选集》一套,也是叫少弥拿去的。香香来过一封长信,我只寄去了短短的回答,我实在没有精力,我希望她好好地工作,让大家看看她是什么样人,用自己的工作和表现,取得信用,我相信她办得到。对自己严格,我们应当这样做人,你怎样看法?

把高一萍的地址给我抄来,省得我在信堆中到处找。

好!

巴金

廿八日

问候魏威。

收信人的话:

香香是我的大女儿,因为家里的关系到巴金伯身边做些零碎工作。她属于知青一代,只上过中学,文化不高,又心浮气躁,时犯错误。巴金伯来信指出对她的要求,相信她是能做好的。不过,为了表示严肃与郑重,一反往常的署名芾甘,改用“巴金”。