小弥：

信都收到。我去莫干山休养了八、九天，回来身体稍好。但写字仍困难，无法给你写信。我劝你遇事冷静些，多思考，不必为我担心。但也不要为我打算。我这次出国，不想买东西，也不用花外汇，高孃孃听你的话要送钱给小林，我们谢绝了，你也不要写信让你二舅舅寄钱给我。我出国要按规章办事，不能让人抓辫子。不要给我帮倒忙。

你身体不好，要慢慢锻炼，要注意营养。做工作，要有自信，但不能骄傲。要把身体弄好，要做到：想得开，看得远，热爱生活。

我九月十日前到北京，十五日飞法。余后谈。问候少弥。

祝

好！

芾甘

二十七日

魏葳同志均此不另。

收信人的话：

这是一封批评信。巴金伯于1981年9月去法国参加第45届国际笔会。他没有外汇，我向高一萍说了这件事，还想（没有实行）让我在法国尼斯开快餐店的舅舅罗世安（前国民党驻希腊公使）给伯伯寄些钱供他买书用。当然我也想要一本新书供翻译。伯伯知道后很生气，叫我不要给他帮倒忙。我连忙认错，内心很惶恐。