1
万金集——来自巴金的家书
1.20 第18封信 1981年1月30日
第18封信 1981年1月30日

小弥,少弥[1]

你们好!祝你们春节愉快。

我从北京回来,身体越来越差,写字很吃力,但每天总得写几百千把字,这也是一场斗争。但请放心,我会活下去。

小弥的朋友托我转封信给你。我前些时候介绍太原一位姓屈的女同志找小弥,打听你们母亲的事情,我不认识她,她研究你们母亲的作品,写信给我。

《罗淑选集》出版了,我本来要小弥写篇后记附印在卷末,他们没有找你吗?他们寄了五册样书给我。

最近我们几乎全家都患病毒性感冒。九姑妈还躺在床上。但已不要紧了。想念你们。

好!

芾甘

一月三十日

问候小谢

问候魏葳和小孩

收信人的话:

我在重庆沙坪坝南开中学读初中的时候,巴金伯和伯母曾到学校来看过我,引起轰动。因此许多同学都知道我和巴金伯的关系。如今同学们天各一方,联系起来很困难。巴金伯目标大,同学们要找我,有的干脆写个“请巴金先生转马小弥”,小人物我就收到了。美国加州大学的王翰华就是这样找到我的。山西省社科院的屈毓秀要写研究妈妈的文章,也是通过巴金伯来找我。

巴金伯提到的《罗淑选集》这本书,倾注了他太多心血。《鱼儿坳》、《贼》、《地上的一角》等都是妈妈未完成的稿子,她去世后才由巴金伯整理成篇,并编好发稿的,他称罗淑为“我永不能忘记的友人”,他写道:“我不再用言词哀悼你。我知道你不喜欢我这样做。你不愿意在这样的年纪早早地死去,你更不会愿意在你渴望了几年的抗战的烽火燃烧的时候寂寞地闭上眼睛。但是你已经尽了你的职责了。你留下了这么深的敬爱在我们中间。我们失去了你这样一个连锁,可是我们已经坚实地团结起来。你的手所放下的火炬,也将由我们接过来高高地举起。我们会把它举得更高,使你的和我们的理想早日实现,我知道那会是你最快活的时候。到了那一天,你会活起来,活在我们的心里,活在我们的理想里。”(引自巴金伯的《纪念友人世弥》)

这封信是妈妈罗淑写给巴金伯的。巴金伯珍藏着妈妈写给他的九封信,后装在此信封中,捐给了中国现代文学馆。

【注释】

[1]此信上端,有写信人附语:“少弥看后请即转小弥。”