小弥：

信收到。我最近比较忙，天又热，无法清理旧书。你要书，以后可以找几本寄给你，德文书也有，但目前找不到。我们一家都好。你的工作分配了没有？身体怎么样？法文学得怎样了？

祝

好！

芾甘

七月十七日

收信人的话：

我的工作还没有着落，这时自行找工作的风气开始了，人事制度也松动些了，健吾伯鼓励我去考。他说社科院外国文学所英文干部已饱和，问我的法文行不行？我硬着头皮说行，然后拼命加工法文，巴金伯把三伯伯李尧林用英文注释的法文读本也给了我。后来我没有去成外国文学所，但也没有白读法文，翻译了一个名叫《公证师的鼻子》（阿普著）的法文中篇，刊在外语学院的刊物《外国文学》上，受到汝龙叔的表扬。

下面这两本书原本是巴金伯三哥李尧林的，每本书的扉页上还盖有他的图章。

巴金珍藏的李尧林用过的法文书，书的扉页上有李尧林印及签字。