马小弥

1930年生于法国，曾在重庆、上海、台北读书，1949年到张家口参军。1950年被调至中央直属机关。经历“文革”磨难后辞职，并于1979年到中国人民大学苏联东欧研究所（现已扩大为国际关系学院）做研究工作。1985年离休。主要译作有《鼓书艺人》及《四世同堂》后十三章（老舍在美期间所著，中文稿遗失，自英文转译，已收入《老舍全集》）；《双城记》、《茵梦湖》、《公证师的鼻子》（译自法文）。同时，还间歇写了些回忆性和旅游随笔之类的文章，包括《我热爱的巴金伯》、《老马湾，妈妈的老马湾》（被翻译成英文，出版在英文的《中国文学》上）等。