五、 问题、机会与成就
D.M.帕利瑟所著的《伊丽莎白时代:都铎王朝后期的英国(1547—1603年)》(D.M.Palliser,The Age of Elizabeth:England under the Later Tudors,1547-1603,1983),是对该时期的社会和经济史进行总体介绍的书,内容透彻,史料充实。至于其他的考察与分析,则可参看:D.C.科尔曼,《英国经济(1450—1750年)》(D.C.Coleman,The Economy of England,1450-1750,1977);P.拉姆齐,《都铎王朝的经济问题》(P.Ramsey,Tudor Economic Problems,1963);J.尤因斯,《16世纪的英国》(J.Youings,Sixteenth-Century England,1984)。
要想把社会史以至经济史跟政治与行政管理的历史分割得一清二楚,是不可能的。正因为如此,G.R.埃尔顿的《都铎王朝统治下的英国》(R.R.Elton,England under the Tudor,2nd edn,1974)和A.L.罗斯的《伊丽莎白的英国》(A.L.Rowse,The England of Elizabeth,1950)这两部出自截然不同的历史学家之手的重要论著,便成为不可或缺的读物。还可以参看:L.斯通,《贵族制度的危机》(L.Stone,The Crisis of the Aristocracy,1965);P.威廉姆斯,《都铎政体》(P.Williams,The Tudor Regime,1979);J.赫斯特菲尔德,《伊丽莎白时代英国的自由、腐败与政府》(J.Hurstfield,Freedom,Corruption and Government in Elizabethan England,1973);W.T.麦克卡弗里,《伊丽莎白制度的形成》(W.T.MacCaffrey,The Shaping of the Elizabethan Regime,1968)。可以用来进行对照阅读的有以下著作:C.黑格(编),《伊丽莎白一世的统治》(C.Haigh [ed.],The Reign of Elizabeth I,1984);K.赖特森,《英国社会(1580—1680年)》(K.Wrightson,English Society,1580-1680,1982);P.拉斯利特,《我们失去的世界》(P.Laslett,The World We Have Lost,2nd edn,1971);R.奥地,《经济与社会:工业化以前英国的经济和社会史(1500—1700年)》(R.O’Day,Economy and Community:Economic and Social History of Pre-Industrial England,1500-1700,1975)。
有关英国的农业,可参看:J.瑟斯克(编),《英格兰与威尔士农业史》,第4卷(J.Thirsk [ed.],The Agrarian History of England and Wales,Vol.IV,1967);至于工业的情况则可参看:D.C.科尔曼,《都铎和斯图亚特时期英国的工业》(D.C.Coleman,Industry in Tudor and Stuart England,1975);J.U.内夫,《英国煤炭工业的兴起》(两卷本)(J.U.Nef,The Rise of the British Coal Industry,2 vols,1932),这本书给我们介绍了早期工业革命的情况。有关整个经济情况可参看下列著作:J.D.钱伯斯,《工业化以前英国的人口、经济与社会状况》(J.D.Chambers,Population,Economy and Society in Pre-Industrial England,1972);N.B.哈特等著,D.C.科尔曼、A.H.约翰合编,《工业化以前英国的贸易、政府管理与经济》(N.B.Harte et al.[authors],D.C.Coleman and A.H.John [eds.],Trade,Government and Economy in Pre-Industrial England,1976)。
城镇生活状况见:P.克拉克、P.斯莱克,《英国城镇的危机和秩序(1500—1750年)》(P.Clark and P.Slack,Crisis and Order in English Towns,1500-1750,1972)和《转变中的英国城镇(1500—1700年)》(English Towns in Transition,1500-1700,1976);P.克拉克(编),《工业化以前英国的乡村市镇》(P.Clark [ed.],Country Towns in Pre-Industrial England,1981)。有关地方研究的著述包括:P.克拉克,《从宗教改革到革命时期英国的地方社会——肯特的宗教、政治与社会(1500—1640年)》(P.Clark,English Provincial Society from the Reformation to the Revolution,Religion,Politics and Society in Kent,1500-1640,1977);M.E.詹姆斯,《家族、世系与公民社会——对达勒姆地区的社会、政治以及心态意识的研究(1500—1640年)》(M.E.James,Family,Lineage and Civil Society:A Study of Society,Politics and Mentality in the Durham Region,1500-1640,1974);D.M.帕利瑟,《都铎时期的约克》(D.M.Palliser,Tudor York,1979);M.斯普福德,《反差的社区》(M.Spufford,Contrasting Communities,1974)。
有关贫富状况以及慈善事业与贫民救济方面的著作,可参看:J.庞德,《都铎时期英国的贫困与流浪现象》(J.Pound,Poverty and Vagrancy in Tudor England,1971);A.L.贝尔,《都铎王朝与斯图亚特王朝早期的英国的贫民问题》(A.L.Beier,The Problem of the Poor in Tudor and Early Stuart England,1983);W.K.乔丹,《英国的慈善事业(1480—1660年)》(W.K.Jordan,Philanthropy in England 1480-1660,1959)。
在教育方面可参看:J.西蒙,《都铎时期英国的教育与社会》(J.Simon,Education and Society in Tudor England,1967);R.奥地,《教育与社会(1500—1800年)》(R.O’Day,Education and Society,1500-1800,1982)。可作为本章与下一章共同参考的有一本令人振奋的书:D.克雷西,《读写能力与社会秩序:都铎与斯图亚特王朝时期英国的阅读与写作》(D.Cressy,Literacy and the Social Order:Reading and Writing in Tudor and Stuart England,1980)。还可参看:L.斯通(编),《社会中的大学》(第1卷)(L.Stone [ed.],The University in Society,Vol.I,1974)。
与宗教改革相联系的在宗教方面发生的变化,在下列著作中有明确的记载:A.G.狄更斯,《英国的宗教改革》(A.G.Dickens,The English Reformation,1964);R.奥地与F.希尔(合编),《从亨利八世到詹姆斯一世的英国教会与社会》(R.O’Day and F.Heal [eds.],Church and Society in England,Henry VIII to James I,1977)和《英国教会里的王子与乞丐(1500—1800年)》(Princes and Paupers in the English Church,1500-1800,1981)。还可以参看:J.尤因斯,《修道院的解散》(J.Youings,The Dissolution of the Monasteries,1971)。有关清教主义可参看:P.科林森,《伊丽莎白时期的清教徒运动》(P.Collinson,The Elizabethan Puritan Movement,2nd edn,1982)和《信奉上帝的人民》(Godly People,1983);J.菲利普斯,《画像的改革:英国艺术的毁灭(1535—1660年)》(J.Phillips,The Reformation of Images:The Destruction of Art in England,1535-1660,1973)。P.麦克格拉斯所著的《伊丽莎白一世统治时期的天主教徒和清教徒》(P.McGrath,Papists and Puritans under Elizabeth I,1967)这部著作,把两者放在一起进行考察;还有R.奥地所著的《有关英国宗教改革的辩论》(R.O’Day,The Debate on the English Reformation,1986),这本书在史学处理上令人叹服。
在文化方面可以参看:P.伯克,《近代欧洲早期的大众文化》(P.Burke,Popular Culture in Early Modern Europe,1978);C.皮西安—亚当斯,《地方历史与民间传统:新架构》(C.Phythian-Adams,Local History and Folklore:A New Framework,1975);V.E.纽伯格,《大众文学——历史与导读》(V.E.Neuburg,Popular Literature:A History and Guide,1977);B.卡普,《占星术与通俗报刊:英国年鉴(1500—1800年)》(B.Capp,Astrology and the Popular Press:English Almanacs,1500-1800,1979)。
至于法律与行政管理,可以参看:J.S.科伯恩(编),《英国的犯罪情况(1550—1800年)》(J.S.Cockburn [ed.],Crime in England,1550-1800,1977);A.弗莱彻,《都铎时期的叛乱》(A.Fletcher,Tudor Rebellions,1973);A.弗莱彻与J.史蒂文森(合编),《近代英国早期的社会秩序与动乱》(A.Fletcher and J.Stevenson [eds.],Order and Disorder in Early Modern England,1985);J.H.格利森,《英国的治安法官(1558—1640年)》(J.H.Gleason,The Justices of the Peace in England,1558-1640,1969);L.博因顿,《伊丽莎白时代的民兵(1558—1638年)》(L.Boynton,The Elizabethan Militia,1558-1638,1967) ;G.R.埃尔顿,《政策与警察》(G.R.Elton,Policy and Police,1972)。在财政方面参看:F.C.迪兹,《英国公共财政(1558—1641年)》(F.C.Dietz,English Public Finance,1558-1641,1932);R.B.奥斯维特,《英国都铎王朝与斯图亚特王朝早期的通货膨胀》(R.B.Outhwaite,Inflation in Tudor and Early Stuart England,1969)。J.伯内特所著的《生活费用的历史》(J.Burnett,A History of the Cost of Living,1969)一书对于本章和其他各章都有参考价值。
涉及人口学领域的论著可参看:E.A.里格利和R.S.斯科菲尔德所著的《英国人口史(1541—1871年)》(E.A.Wrigley and R.S.Schofield,The Population History of England,1541-1871,1981)是一部必读的著作;C.韦伯斯特(编),《16世纪的卫生、医疗与死亡率》(C.Webster [ed.],Health,Medicine and Mortality in the Sixteenth Century,1979);L.A.克拉克森,《工业化前英国的死亡、疾病与饥荒》(L.A.Clarkson,Death,Disease and Famine in Pre-Industrial England,1975)。有关家庭的研究著作包括:L.斯通,《英国的家庭、性与婚姻(1500—1800年)》(L.Stone,The Family,Sex and Marriage in England, 1500-1800,1977);M.安德森,《西方家庭史的研究方法》(M.Anderson,Approaches to the History of the Western Family,1980);R.B.奥斯维特(编),《婚姻与社会:对婚姻社会史的研究》(R.B.Outhwaite [ed.],Marriage and Society:Studies in the Social History of Marriage,1981)。
有关住房问题可参看:M.W.巴利,《英国的农舍与村舍》(M.W.Barley,The English Farmhouse and Cottage,1961);N.佩夫斯纳,《伊丽莎白一世时代乡村房屋的规划》(N.Pevsner,The Planning of the Elizabethan Country House,1961);M.吉鲁阿尔,《罗伯特·斯迈森与伊丽莎白一世时代的建筑》(M.Girouard,Robert Smythson and the Architecture of the Elizabethan Era,1966)。