技术是古籍文本化的基础，直接或间接决定古籍数字资源的形态。毛建军在《中文古籍全文数据库的类型与规范》中将古籍全文数据库分为图像版、文字版、图文版三种类型^[103]。从技术发展的角度来看，计算机出现之初主要用于科学计算，随后开始用于处理文本，数据库技术出现后，古籍全文数据库的文字版形态也随之出现；计算机开始用于处理图形、图像，扫描仪、数码相机等数字图像采集设备陆续出现且价格迅速下降，古籍全文数据库的图像版形态也随之出现；古籍全文数据库的文字版和图像版形态发展日益成熟，相关技术也有了进一步的发展，古籍全文数据库的图文版形态最后出现。从存储介质的角度来看，最早出现的古籍文本数据存储在硬盘、软盘或磁带上，随后出现了光盘、U盘、大容量移动硬盘、云存储等存储介质，古籍数字化产品的存储方式也随之变化。古籍文本化与技术的关系如图1-3所示，在古籍文本化的研究与实践应充分认识技术的重要性，选择合理的技术方案。