1
宋代诗词选
1.4.45 清平乐

清平乐

张炎

采芳人杳(1),顿觉游情少。客里看春多草草(2),总被诗愁分了。

去年燕子天涯,今年燕子谁家?三月休听夜雨,如今不是催花。

[词人简介]张炎(1248-约1320),字叔夏,号玉田。凤翔(西凤翔)人。他的词重格律,以婉丽为宗,声韵和谐,语句清畅。

[注释]

(1)采芳——采花。杳——不见踪影。

(2)草草——马虎、潦草。

赏析

采花的姑娘们一个也不见了,我顿时没有了游春赏景的兴致。游子赏春原本马虎潦草,因为他们的心情全被乡愁占据了。去年的燕子已经飞向遥远的南方,不知今年的燕子又栖息在谁家?哦,三月到了,不要再去聆听那夜晚的雨声,它淅淅沥沥不是为了催开烂漫春花。

这是一首婉约清丽的小词。上阙写游春。一句“采芳人杳”,奠定了全词的基调。春天来了,姹紫嫣红,春色撩人,原本游人如织,笙歌入云,如今却人烟寥落,昔日那美丽的采花姑娘们如今踪影全无。那么,采花的姑娘们如今去了哪里呢?词人没有回答,他只是说,游春的兴致顿时消失殆尽。

下阙写惜春。去年的燕子已渺不可寻,今年的燕子也不知落在谁家,这个问句,道出词人内心无限的空茫惆怅。结尾更是悲怆,“三月休听夜雨,如今不是催花”,意思是如今的夜雨不是那淅淅沥沥早春催动百花盛放的细雨,而是摧残百花的无情急雨和寒雨啊。

全词情绪笼罩在强烈的今昔对比中。为什么会如此呢?显然其中暗含词人的生命处境。张炎写作此词,正是元人南侵,国破家亡,词人像飞燕一样迁徙流离,因而这首词抒发的不仅仅是惜春伤春之情,而是深深的亡国之痛,故国之思。