1
宋代诗词选
1.4.32 诉衷情

诉衷情

陆游

当年万里觅封侯(1),匹马戍梁州(2)。关河梦断何处(3),尘暗旧貂裘(4)

胡未灭(5),鬓先秋,泪空流。此生谁料,心在天山(6),身老沧洲(7)

[词人简介]见“宋诗”部分陆游简介(参考此处)。

[注释]

(1)觅封侯——寻觅建功立业、封侯进爵的机会。

(2)戍(shù)——防守。梁州——今陕西汉中一带,南宋时属边界地区。陆游48岁时在那里从军。

(3)关河——关口与河防,这里指汉中前线险要的地方。梦断——梦醒。

(4)尘暗旧貂裘——貂皮做的军服积满了灰尘,比喻没有机会再从军建功立业了。

(5)胡——胡人,古代对北方游牧民族的称呼。这里指金人。

(6)天山——指祁连山,在今新疆维吾尔自治区内。这里比喻宋、金对峙的西北前线。

(7)沧州——古代隐士居住的水边。这里是指作者晚年居住的绍兴镜湖边。

赏析

回想当年不远万里,为了寻觅建功立业、封侯进爵的机会,我单枪匹马奔赴边疆去戍守梁州。如今只能在梦中回到那刀光剑影的抗金前线,梦醒之后,内心茫然,不知身在何处,只见貂皮做的战衣上已然蒙上一层厚厚的灰尘。金人没有消灭,双鬓却已斑白,任悲伤的热泪肆意横流。这一生啊,谁能料想,原想叱咤风云抗敌在天山,却只能孤寂悲哀老死沧州。

陆游是伟大的也是悲怆的爱国诗人,他无论醒着还是梦着,均心忧国家命运,心系战场。他一生志在抗金复国,无奈壮志难酬,“报国欲死无战场”。写作这首词时,陆游已年近七十,被皇帝打发回老家闲居。但是词人“鬓虽残,心未死”,烈士暮年,壮心不已。开篇追忆军旅生涯,金戈铁马,壮志凌云,醒来却不得不面对关河梦断、战衣蒙尘的无情现实。下阙连用五个短句,一腔热血灌注笔端,抒写词人鬓残身衰,抱负未展的忧愤,荡气回肠。词中多处运用对比,具有强烈的艺术感染力。