1
宋代诗词选
1.4.21 青玉案

青玉案

贺铸

凌波不过横塘路,但目送、芳尘去(1)。锦瑟华年谁与度(2)?月桥花院,琐窗朱户(3),惟有春知处。

碧云冉冉蘅皋暮(4),彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨(5)

[词人简介]贺铸(1052-1125),字方回,自号庆湖遗老。原籍山阴(今浙江绍兴),生长卫州(今河南卫辉市)。他身高七尺,面如铁色,眉目耸拔,个性豪爽,有侠义之风。词作兼有婉约、豪放两派之长。

[注释]

(1)凌波——形容女子脚步轻盈,飘然如履水波。横塘——地名,在今江苏苏州。芳尘——美人经过时扬起的尘土,借指美人。

(2)锦瑟华年——美好的年华。

(3)琐窗——雕作连琐形花纹的窗。朱户——朱红色的门。

(4)冉冉——流动的样子。蘅皋(héng gāo)——生长着杜蘅等香草的水边高地。

(5)梅子黄时雨——即梅雨。

赏析

那美丽的姑娘啊,蹑着曼妙的脚步,却总是不到我所住的横塘来。我只能惆怅地目送她踏着芳尘翩然远去。猜想她如此美丽的青春年华,会跟谁人共度?猜想她所住的地方,一定有弯月似的小桥,开满鲜花的庭院,一定有雕花的小窗,朱红色的门户,啊,大约只有春天知道这个美妙的住处。此刻,不见佳人,只见碧云悠悠,长满香草的河岸上暮色降临,我提起笔来,写下的却全是伤心的诗句。如果要问,我心中蓄积了多少闲愁幽恨?告诉你吧,它就像淡淡烟云里,遍生江畔的萋萋绿草,又像春日中满城随风飘飞的柳絮,还像淅淅沥沥怎么也下不完的绵绵梅雨。

这首词抒写对美人的思慕之情,充满“美人兮不来”的怅惘。读这首词会联想起《诗经》中那个在苍苍蒹葭中飘来飘去的“伊人”,无论怎么去追寻,都追不到她的身影。于是词人陷入可爱的深情的痴想里,猜测谁跟她共度美丽春光,猜测她所住的地方一定有“月桥花院”,美丽而神秘,只有春天知道她住的地方。下阙写思而不得的愁怨。结尾真是写得太棒了!一问三答,既渲染了江南暮春景色,一江烟草,满城风絮,绵绵不绝的黄梅雨;同时连用三个比喻,三个画面,生动形象地展示了词人闲愁的迷茫无边,纷乱无绪,连绵不绝。读来情味深浓隽永,意境淡远悠长。词人贺铸也因此而得了一个有趣的绰号:“贺梅子”。