1
宋代诗词选
1.4.1 渔家傲·秋思

渔家傲·秋思

范仲淹

塞下秋来风景异(1),衡阳雁去无留意(2)。四面边声连角起(3),千嶂里(4),长烟落日孤城闭。

浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计(5)。羌管悠悠霜满地(6),人不寐,将军白发征夫泪。

[词人简介]见“宋诗”部分范仲淹简介(参考此处)。

[注释]

(1)塞下——边塞附近。这里指西北边境地区。

(2)衡阳雁去——即雁去衡阳。传说每年秋冬,大雁南归,到达南岳衡山的回雁峰就不再往南飞了。衡山在湖南衡阳。

(3)边声——边地特有的各种声音,如马的嘶鸣、风沙的呼啸等。角——号角。

(4)嶂(zhàng)——形容高峻险要像屏障一样的山峰。

(5)燕然未勒——意思是说自己没有建立功勋。燕然,山名。勒,雕刻。东汉时,大将窦宪领兵出塞,与匈奴作战,大获全胜,于是登上燕然山,刻石记功。

(6)羌(qiāng)管——羌笛,出自古代西羌民族的一种乐器。

赏析

边塞的秋天,不像中原那般明丽;大雁急匆匆地朝南方飞去,对这茫茫大漠没有丝毫留恋。马的嘶鸣、风沙的呼啸连着军营的号角声从四面响起,千山万壑中,远远的一座孤城,落日残阳下,城门紧闭。漫漫长夜,戍边的将士心绪苍凉,喝一杯浑浊的米酒,希望借此可以暂时忘记万里之外的家乡。敌寇未灭,怎能班师回朝?营地里笛声悠悠,白霜满地。银色月光下,将军白发如雪,战士们暗自垂泪,在思乡的愁绪中彻夜难眠。

这首词,上阙写景,紧扣一个“异”字,词人选取边塞特有的景物,千嶂、长烟、落日、边声、孤城,渲染了大漠塞北秋天肃杀荒寒的气氛,暗指战事繁忙,军情紧急,为下文抒写将士们的“乡愁”做铺垫。下阕抒情,“浊酒一杯家万里”,节奏铿锵,气势如虹,“一杯”对“万里”,写出了乡愁的沉郁难解。最后词人则重新回到画面,有声有色,我们仿佛听见悠悠的羌管声,在繁霜满地的塞北呜呜响起,饱含着战士们对遥远故土的深深思念;如水的月光下,我们仿佛看见将军辗转反侧,深夜不眠,两鬓的白发在月光下闪闪发光。

这首词抒发了将士们常年戍守边塞,乡关万里,欲归无计的哀愁与苦恨。景物苍凉,笔力雄健,一改晚唐五代以来绮丽缠绵的词风,开苏轼、辛弃疾豪放词风之先河。