散发

谢翶

乾坤一楚囚⁽¹⁾，散发向沧州⁽²⁾。
诗病多于马⁽³⁾，身闲不似鸥⁽⁴⁾。
因看东去水，都是夜来愁。
晚意落花觉，残枝香更幽。

［诗人简介］谢翶（áo）（1249－1295），字皋（gāo）羽，号晞（xī）发子，宋浦城（今属福建）人。他曾追随文天祥抗击元军。宋朝灭亡后流亡浙东，隐居不仕。

［注释］

(1)乾坤——天地。楚囚——先秦时，楚国的钟仪被敌国俘虏，在狱中仍保持着楚国的习惯。谢翱借以自指，意思是虽然天下已经属于元朝，但自己不忘故国，就像身处牢狱中的囚犯一样。

(2)散发——披散着头发，表示无拘无束。古代男子蓄长发，将头发挽在头顶。沧州——即“沧洲”，滨水的地方，古人用来指政权统治达不到的地方。

(3)古人常用马病形容奔波飘泊的劳苦。这句的意思是，亡国之痛更甚于飘泊之苦，所以诗人常常写诗来加以抒发。

(4)古诗中鸥鸟是闲适的象征。这句的意思是说，他的“闲”不是闲适，而是亡国后无力回天，才不得已成了闲散的遗民。

赏析

虽然不幸做了元人的“囚徒”，但我依然心系故国。披散着头发，自由无拘，去到元人管不了的水边隐居。我深知亡国之痛更甚于个人的漂泊之苦，因此不得不借助写诗来抒发心头忧愁。唉，我哪里是真的闲适如鸥鸟，只因为亡国，不得不做个闲散的遗民终老。看哪，那滚滚东逝的流水，仿佛全是我夜晚凝聚的忧愁。暮色降临，花儿一朵朵随风飘坠，可是啊，那历经风雨摧打的枝头，香气更加清幽。

诗人追随文天祥抗元，终于无力回天，于是怀着深深的亡国之痛，流亡他乡。全诗充溢着亡国失家的悲伤无奈，同时也抒发了诗人坚守民族气节的美好情操。开头两句表明自己的心志。以“楚囚”自比，表明诗人不忘故国的初心。“散发向沧州”，很酷很潇洒的动作，诗人披散头发，长发飘飘走向沧洲，意思是绝不与元朝统治者合作，宁愿去偏远的水边隐居，让人想起李白的诗句“明朝散发弄扁舟”。最后两句含义深长。诗人觉得失去祖国的他，就像一株在暮色中凋谢了花朵的老树，尽管历经沧桑，残缺不全，依然保有清高自守的气节。