过零丁洋⁽¹⁾

文天祥

辛苦遭逢起一经⁽²⁾，干戈寥落四周星⁽³⁾。
山河破碎风飘絮，身世飘摇雨打萍。
惶恐滩头说惶恐⁽⁴⁾，零丁洋里叹零丁。
人生自古谁无死？留取丹心照汗青⁽⁵⁾。

［诗人简介］文天祥（1236－1283），字宋瑞，又字履道，号文山，宋吉州庐陵（今江西吉安）人。他二十岁状元及第，四十岁临危受命，担任右丞相（即宰相），在国家危亡之际，尽心竭力，率领军民抵抗元军侵略。兵败被俘，囚禁三年，多次经受威逼利诱，誓死不屈，最后从容就义。他的诗大多记录自己的生平遭遇，充满了浩然正气。

［注释］

(1)零丁洋——在广东省新会县珠江口厓山外。这是文天祥被俘后被元军押解经过零丁洋时所作。

(2)经——指儒家经典。这句的意思是，文天祥从小接受儒家经典教育，并且用自己艰难的一生来实践儒家思想哲学。

(3)干戈——古代常用兵器，这里指战争。寥落——纷乱、苍凉的样子。四周星——四年。太阳自春至冬运行一周就是一年。文天祥从起兵抗元到兵败被俘，前后四年。

(4)惶恐滩——在今江西万安，是赣江十八滩中最险恶的一段。文天祥曾在这里与元兵交战，因寡不敌众撤退到广东。

(5)汗青——史册。在发明纸以前，古人用竹简写字，先将竹简用火烤干水分（竹汗），可以防蛀，所以叫“汗青”。

赏析

我的一生历经坎坷艰辛，只因为从小接受儒家经典教育，要报效国家。四年来，我孤军奋战，转战天涯。河山破碎，国家的命运就像风中的飘絮；我的一生动荡不安，如同被暴雨击打的浮萍。曾经败退在惶恐滩头，心中有说不尽的惶恐；如今被俘在零丁洋倍感寂寥零丁。自古以来又有谁不会死？我愿意用自己的鲜血和生命照亮历史的一页。

这是英雄浩歌，也是壮士悲歌。1275年，元人南下，文天祥起兵抗元，不幸被俘。元军统帅张弘范一再逼他招降南宋在海上坚持抵抗的张世杰，文天祥写下此诗，表达誓死不屈的决心。

前六句沉郁悲壮，疏疏简简几笔，凝练概述诗人一生，字字血泪交织，句句铿锵在耳。“风飘絮”“雨打萍”，悲伤而动人的比喻，将国家的命运和个人的命运紧密联系在一起，有着催人泪下的力量。我们仿佛看到当时的南宋王朝在元人的铁蹄下山河破碎，风雨飘摇，脆弱不堪，如同被狂风吹散的柳絮；在这样的大背景下，个人的命运更是动荡不堪，如同大江大海上被暴风雨所摧打的浮萍。颈联是名句，巧用两个含有特别感情色彩的地名“惶恐滩”“零丁洋”，将诗人的身世坎坷和零落悲苦自然巧妙结合，一咏三叹，缠绵悱恻，加深了家国之恨，离乱之苦，可谓诗家之绝唱。结句宕开一笔，直抒胸臆，气势磅礴，气壮山河。诗人以死报国、舍身取义的名族气节，激励一代代仁人志士为正义事业而英勇献身。