6.3 初执导筒

5月4日晚上8点，李小龙与邹文怀、西本正在启德机场接受完访问后，便率领外景队飞赴罗马，开拍协和公司创业作《猛龙过江》，妻子琳达、嘉禾公司导演黄枫、经理梁风、好友苗可秀等人前往机场送机。此时正在香港拍摄《四骑士》的日本动作片明星仓田保昭也特意前来为李小龙送行。作为第一部去欧洲取景拍摄的港产功夫片，成本很难控制，超支几乎已经是板上钉钉的事，但是李小龙依然谈笑风生，神情自若。原来，他早就把版权卖给了台湾，已立于稳赚不赔之地了。在乘坐美国环球航空公司的飞机出发前，李小龙与爱妻依依不舍地吻别，并将琳达托付给小麒麟，让他在这段时间里多加照顾。小麒麟自然不负老友所托，悉心陪伴琳达外出购物、看电影，照顾周到。

5日，由副导演、摄影师等一行36人所组成的外景队飞往日本； 6日，王羽由台湾直接飞抵日本；8日，应邀前往新加坡为“新闻皇后”加冕并小住了两天的衣依也赶到日本与外景队会合。

被李小龙“钦点”的苗可秀并未随罗维与《冷面虎》剧组一同前往日本，而是于7日晚，与植耀昌、张钦鹏及摄影助理梁希明一行4人一起从香港坐了19个小时的飞机火速飞抵罗马与外景队会合。罗维只剩下一名女主角衣依独立支撑，只得让刘亮华紧急联络在港热播的日本排球剧集《青春火花》中扮演女主角“苏由美”的冈田可爱来火速顶替。当苗可秀随外景队回到香港拍摄内景时，却发现自己被港媒扣上了“忘恩负义”“叛变”“见风使舵”的帽子，罗维对她也是非常恼火，这让她很是莫名。多年后，苗可秀接受采访时谈及此事，仍然无奈地表示：当时事发突然，自己只不过是听从公司和老板的安排而已。

那边罗维人马逐渐齐全，这边李小龙和他的外景队也迅速选定了外景地，剧组工作人员早就帮李小龙做了拍摄前的部署，组织了一个罗马拍摄小组。苗可秀与李小龙两队人马会合后休息、筹划了2天后，于10日正式开机拍摄。

值得称道的是，李小龙作为一名新进导演，却表现出了足够的成熟，这让西本正钦佩不已：

最令我觉得意外的是李小龙根本不像个初次执导影片的新进导演。以往我指导过很多新进导演，但没有一个人像李小龙那样肯学习。从第一天开始，只要他站在摄影机旁边，就像一个大行家，把事情处理得有条不紊。

虽然李小龙看上去胸有成竹，其实拍摄进度非常紧张。每天需要从早上7点工作到晚上6点，聘请了多名当地演员，拍摄大量的镜头。由于拍摄相关外景需要预先申请，因此，李小龙和剧组只能早早来到外景地偷拍,或趁着游客稀少时抢拍，或让意大利团队协助，以其他非常规方式“协调”，著名的“古罗马竞技场”内外景也是用这样的方式才得以摄制完成，但格斗场面是在香港摄影棚里完成。

拍摄期间，李小龙无意间在一本电影画报上发现了意大利女星玛丽莎·龙格的照片，认为她很适合出演剧中 “意大利女郎”的一段裸戏，便通过意大利团队和她的助手辗转联系到了她。玛丽莎从未听说过李小龙，而且自出道以来所扮演的大多是女一号，并不想演这么个小角色。但是经不住剧组的软磨硬泡，最后还是答应了。值得一提的是，她后来的老公里卡多·比利（8年后与玛丽莎喜结连理）便是在影片中为李小龙兑换现金的大个子银行经理，也是意大利团队的核心成员之一。

每天的工作一完成，李小龙和外景队就会来到一家经营日本料理的东京餐厅聚餐。李小龙一边用餐，一边会和邹文怀、西本正商讨第二天的拍摄事宜。回到酒店，李小龙还会和植耀昌一起讨论第二天的拍摄准备。在罗马和佛罗伦萨，李小龙给琳达买了衣服和项链，给孩子们买了玩具和书包，给自己买了猎枪和长枪，以及皮衣和皮包。

苗可秀的父母与李小龙一家是世交。因为和李小龙的弟弟李振辉是年少时的玩伴、好友，苗可秀经常到访李家，而与李小龙真正“面对面认识”是在泰国《唐山大兄》片场。拍摄《猛龙过江》时，苗可秀已是李振辉的女朋友。李小龙已有家室，且年长她不少，自然把她当妹妹看待，处处为其着想。但在媒体笔下，李小龙与苗可秀之间的任何举动都被视为“暧昧”而传出绯闻。苗可秀在一次采访中道出当时情景：

那时的意大利制片人常常色眯眯地看我，我就和小龙讲，之后他就故意在吃饭时给我夹菜，牵我的手，在走路时也牵我的手，还搭住我肩膀，让那制片人知难而退，可能是这样就传出绯闻了，不过我俩都是很爽直的人，完全没有避忌。

1972年5月18日下午3点，李小龙率领外景队以及诺里斯、鲍勃·沃尔一起返回香港。琳达、小麒麟、邹文怀、梁风及部分TVB艺人到机场接机。在随后举行的记者招待会上，李小龙自叹将如此多的职务集于一身实在太累，并透露，自己的下一部戏叫作《黄面虎》，同时答应为刚成立不久的星海公司的创业作《独霸拳王》担任义务武术顾问，并表示，他最恨被人利用，但是为了将好友小麒麟推上主角之位，宁愿被利用，足见两人情谊之深。李小龙为此还多次与星海公司谈论剧本，有时修改剧本到凌晨两三点。

第二天，李小龙带着两个洋徒弟来到TVB“欢乐今宵”节目接受访问兼为影片造势。节目中，两人换上空手道服装，而诺里斯一脚便将鲍勃口中的烟踢飞，更让观众们对影片中的高潮打戏寄予极大期望。

由于摄影棚内景尚未建妥，于是李小龙先带着两名弟子在香港游玩，并参观嘉禾片场。那时，由薛家燕、茅瑛、黄家达、洪金宝、池汉载、黄仁植等出演的《合气道》已开拍有些时日，李小龙便是从此次探班中将黄仁植“暂借”到自己麾下，与鲍勃·沃尔一起饰演片中的空手道打手。

茅瑛在台湾复兴戏剧学校专攻刀马旦，身手矫健，因此练起武来事半功倍。为出演《合气道》，她与洪金宝、张翼一起去韩国，在池汉载的亲自指导下练习了很长时间，并获得了合气道黑带初段段位。在影片拍摄期间，池汉载大赞茅瑛有三段的实力。于是，茅瑛勤练武功，并在影片杀青后顺利考取了合气道二段。有着师傅的响亮名号与货真价实的身手，许多影迷们纷纷来函，请求茅瑛开馆授徒，教授合气道。

在连日风雨后，李小龙才得以在新界水华山村开拍外景。期间，邹文怀推荐了自己的朋友，美国演员乔恩·本出演剧中的意大利黑社会老板。值得一提的是，在影片中，他所开的红色奔驰车正是李小龙的爱驾。拍摄间隙，一向闲不下来的李小龙还拿着练功设备与大家一起练武，依旧是那么活力充沛。

仿“古罗马竞技场”的内景一经完成，李小龙便与诺里斯开拍双雄决战的重头戏。从影片中不难看出李小龙的咏春手法、快如闪电的腿法及效仿自拳王阿里的蝴蝶步。很多场的打戏，李小龙都是在家里就设计好，并与琳达事先试验过多次。

众多扮演打手的外国演员，长期旅居香港。在拍摄期间，聂安达会弹起吉他，李小龙则会按照旋律自行编排恰恰舞步，或是唱起他最喜欢的英文歌曲，其乐融融。但由于这些演员没有演艺基础，李小龙不得不手把手教他们如何在镜头前进行表演。他还要时常给在天文台工作的哥哥打电话，询问天气情况。他拍片不计成本，不管预算，拍错再多也不会迁怒演员，直到拍到满意为止。终于，过度劳累的他患上了伤风感冒，不由得大叹“导演不好当，凡事亲力亲为实在太辛苦”。

经过一个多月的拍摄，《猛龙过江》终于杀青，旋即进入后期制作。毕竟是自己的心血结晶，李小龙对其中很多场景很难取舍，即便每天花上十几个小时在剪辑室，进度依然很慢。在紧张的工作中，李小龙依然“无时停”：击打拳靶、出拳踢腿、展示速度，以此放松自己并调节气氛。

虽然位于金巴伦道41号的新居“栖鹤小筑”已装修完毕，但是在影片尚未正式冲印出来之前，李小龙并不急着考虑搬家。直到7月29日，才迁入这座具有日式风格的两层别墅洋房。

进入配音阶段，李小龙便利用职务之便，处处“越俎代庖”，植耀昌回忆道：

“李小龙捞过界（连别人的活也干了）！”这句话，是配音工作人员向小龙开的玩笑。本来嘛，导演进入配音室，目的在于指示，但小龙却不然，他处处要亲力亲为不可。例如，配对白时，因为戏中有一部分要配英语，特别请了一批外国人担任，但小龙却抢着担任一份，配起片中的一个黑人。他说：“讲英文不是很难，但要完全表达出语气和味道，却不是容易的。”又如配音乐那天，他的“瘾”又发了，居然客串起音乐师来！也许有人会说，他只想“过过瘾”，但我却不这么认为；相反，这些现象处处都显示出他工作态度的认真和敢闯敢为的干劲。

也就是在此时，进入嘉禾公司工作才3个月的安德鲁·摩根从一名普通的办公室文员火速窜升为制片人，辅佐李小龙进行影片的后期制作。