3.2 再次返港

1965年3月6日晚，李小龙乘坐美国西方航空公司624Y次航班回到西雅图，将妻儿从丈母娘家接回奥克兰。

此时，李小龙从杜西亚处得知了一个好消息和一个坏消息。坏消息是：《陈查理长子》一片已被取消；好消息是：他被安排进《青蜂侠》剧集，饰演加藤一角。不过杜西亚也表示，高层对《蝙蝠侠》的反响出奇的好，因此，将先行开拍《蝙蝠侠》，《青蜂侠》剧集将延后至明年，而李小龙无需再做进一步的试镜。除此之外，杜西亚还付给了李小龙1200美元，以示对《青蜂侠》一片延迟开拍的歉意。眼见如此，李小龙提出想带着妻儿回港探亲一年，增进彼此之间的了解。同时写信给经纪人申请了一笔1800美元的预支款项来购买机票。

从1964年开始，美国暴力问题丛生，几乎每个人都想学习一点防身自卫术。如果李小龙借此发上一笔财来改善生活状况本也无可厚非，但他认为这么做是在贱卖武术与他的思想。况且他只愿意教给那些真正愿意学且有天分的学员，加上他一如既往的严苛，奥克兰武馆学员陆续减少。那时电视剧尚未开拍，收入很快就捉襟见肘。这样一来，李小龙只得关闭武馆，让剩下的学员前往严镜海家中那50多平方米的“少林寺”车库内继续练习。其中最年轻学员是年仅15岁的霍华德·威廉姆斯。日后出演《精武门》中俄罗斯拳师的罗伯特·贝克与李小龙情同兄弟。

虽然离开了奥克兰，但是李小龙一年要回来过4次生日——除了他，还有严镜海、李鸿新、周裕明三人。李小龙一般会提前开车回到奥克兰，他的一帮弟子会以电话相互告知的方式迅速聚集起来，在饭店举行热闹的生日派对。他也会抽空去严镜海的“中国功夫中心”去授武或监督进度，那里的学员绝大多数是中国人。

1965年5月初，李小龙一家三口乘坐美国总统轮船公司的慢船，从美国返回香港。在居住的3个多月时间里，香港那闷热潮湿的天气让琳达很不适应，小国豪还频繁生病，经常哭闹不止，为了避免干扰到家人的休息，琳达只能抱着小国豪在房中哄他入睡。李小龙和她也因此经常睡眠不足甚至患上感冒。不过，由于国豪这个被李小龙称之为“世界上唯一一个长着金色头发的中国人”的到来，李家那压抑的气氛也为之缓解、活跃不少。曾有传记描写琳达与李小龙家人的关系多么融洽，但据林燕妮的回忆：

琳达是美国人，美国人长大了多半不与父母同住，相见亦少的，跟中国的伦常关系完全相反。见了整屋子人，她不习惯。她爱的只是她的丈夫李小龙，而不是中国人。

李太何爱瑜（笔者注：应为何爱榆）是何金堂（笔者注：应为何甘棠）的女儿，混血儿模样，英语流利，但琳达不跟她聊天的，连“妈妈”也没叫过一次，李太很不开心。后来李小龙大红了，对妈妈很好，不过琳达仍然没改变态度，李小龙死后，听他的弟弟李振辉说，琳达并不供养李太，每年给她的只不过六百美元。

虽然妻儿并没有受到家人的任何歧视和偏见，但李小龙还是让只会几句粤语的琳达尽量多与大家聊天，并让她一展厨艺，尽快融入家庭。而琳达只能在缺乏沙司、不会使用煤气炉的情况下勉为其难地为全家人做了意大利面，结果手忙脚乱的她把面条烧煳了。在此期间，她也学会了做一些简单的中餐。

经过与黄泽民一战，痛定思痛的李小龙开始在克强健力学院根据在奥克兰时严镜海等人教授的健身方法进行了43天严格的健美训练。回到美国前，李小龙的体格与肌肉质量比之前有了大幅度的提升，那令所有健美爱好者艳羡的“V”字形背阔肌也是在那时初步练就的。

同时，叶问通过李小龙，赠予木村和严镜海各一幅他本人 “身着唐装，端坐椅上，惬意闲适”的全身肖像。李小龙请师父在照片上签名题字，叶问欣然应允，立即提笔在两张照片上分别写下简约朴素而又蕴含劲力的字体：

严镜海（木村）徒孙惠存，师公叶问赠

鉴于对黄泽民的那场比武的深刻教训，李小龙从训练方法、训练设备到武学思想，企图针对咏春的弊病进行彻底改良，大幅度地摒弃、削减不实用的咏春或其他传统武术技术。在见到冯振与他的偏身咏春后，他便不失时机地不时向冯振请教。偏身咏春没有套路，只有十二式散手，架势、打法与自由搏击或拳击大同小异。在1965年5月至7月的4封写给木村武之和严镜海的信里，他明确表示，他开始逐渐建立起了一套属于自己的拳术，以咏春、拳击、击剑为主，这种拳术简单有效，讲究对时机和距离的把握。

李小龙还将螳螂拳中戴着4个铁环练摊手、伏手，用藤环练习黐手、拳击中以击打拳靶来练习精确度等中西方先进的科学训练方法推荐给了叶问，这些都得到了在青年时期就在香港圣士提反书院学习，喝过洋墨水的叶问的高度认可。叶问同时还应小龙要求，在拳馆和“泰山影楼”处与陈炳炽（李小龙好友，健身教练，曾参演《猛龙过江》《龙争虎斗》）进行了咏春对练示范，李小龙将之拍成照片，准备用于新书编写。

同时，李小龙也找到师兄徐尚田，托他找了一位木匠师傅定制了3套由自己设计的木人桩，样式与传统咏春木人桩略有区别，功能也各不相同，以便自己能在美国进行针对性练习。

李小龙原来准备在香港居住一年，但原先的那1200美元已被用得所剩不多，因此，他不得不将原定居住时间缩短为3个月。同时还焦急地等待着《青蜂侠》的开拍通知，而香港电影公司方面则毫无音信。虽然经纪人在信中一再强调加藤一角非他莫属，不过因为剧本及其他演员未定，所以他不得不耐着性子在香港继续住下去。

李小龙按例拜访过影视界及武术界前辈后，每天除了各种训练、看书、思考及撰写武学笔记外，还在信件中请严镜海和李鸿新为自己打造一些他所构思的独特练武设备，便于自己进行针对性训练；他列出书籍清单，请木村代购，同时空出时间在家里教朋友和兄弟们练武。离港前，警务督察郭振强、建筑师陈国光以及克强健身院其他五名挂名弟子，为了表达对师父的真诚谢意，合资请人裱了一幅书法卷轴，上书“小龙先生潜修咏春拳道心得：以无法为有法，以无限为有限”。这幅颇能代表李小龙武学思想精髓的卷轴被李小龙带回美国后挂在位于巴灵顿大厦家中客厅的醒目位置，其多张与妻儿的合照中都能见到这幅卷轴的身影。