1
李小龙:不朽的东方传奇
1.3.6 2.6 首次返港

2.6 首次返港

美军为鼓励学生参加后备军官培训团,允许为学生报销一次探家的往返路费。离开香港4年了,李小龙也想借着暑假回去看看家人。原本他想带艾美回家的愿望如今成了泡影。他的弟子中,刚加入不久的道格·帕尔默曾在学校里学过普通话,对东方文化很感兴趣,于是李小龙决定带他一起回港,领略一下东方风情。

李小龙当时手头并不宽裕,而严镜海向他保证写书一定能赚钱。于是,李小龙在严镜海的帮助下撰写《基本中国拳法》(Chinese Gung Fu: The Philosophical Art of SelfDefense)。同时,在餐馆后院、严镜海的车库里,与木村、杰西、德迈尔、查理·胡、严镜海合作拍摄了大量技术示范照片,还亲手绘制了书中所有的插图。所有的参与者,包括李小龙本人都为能出版一本武学专著而感到兴奋。不过,这本书以咏春为主,部分框架及章节照搬自蔡龙云所著《武术运动基本训练》。这也是李小龙生前出版的唯一一本著作,艾德·帕克、严镜海、谢华亮等三位武学大家还为此书做了序。这本共97页的书,由严镜海带到自己的印刷厂做限量印刷,在《黑带》杂志(1961年创办,第一期为4月号)上刊登广告,在严镜海的书里也刊登了邮购信息;而木村、周裕明在他们的超市或杂货铺里也对该书进行销售。书的扉页上赫然印着“谨以此书献给我的父母李海泉夫妇及挚友曹朱绮华夫人”。同时,为了感谢木村的大力协助,李小龙在赠书上写道“献给我亲爱的朋友木村武之,感谢你从1960年起为我所做的一切”。

冷静下来的李小龙认为这本书是不合格著作,于是,他有了着手写第二本著作《功夫之道》(The Tao of Gung Fu)的计划,他想在这本书里对中国传统武术的源流、发展做一次更为系统、全面、深刻的诠释。

就在李小龙准备回港前不久,美国征兵局发来信函,不让李小龙回香港,觉得李小龙很可能会借此机会一走了之。因为后备军官训练团的培训与高等院校的学制相吻合,一般为2年或4年,制定有严格的教学大纲。主要是实施初级军官职责、分队战术、射击、野外生存等必要的军事训练,每周训练3~4小时,每学期训练6周。暑期自然也会有培训。李小龙此时回香港,征兵局自然会认为李小龙有逃避培训的嫌疑。

同时,在“麦卡锡主义”的后续影响力和冷战思维的影响下,美国当局对华裔、亚裔人群很是紧张,他们不能寄钱给在中国的亲人,禁止公开谈论自己的家乡,或被认为是“间谍”,或被认为“亲共”“亲中”而受到调查和非法传讯,甚至严重到了囚禁、驱逐出境和暗杀的地步,这颇有些白色恐怖的味道。李小龙虽然是美籍华裔,但以自己是中国人为豪,自然也属于移民局和征兵局的监视对象。为能顺利探亲,李小龙请他的英文老师玛格丽特·沃特斯写下了“离境担保信”来向征兵局证明自己是个守信用的人,同时也是个受人尊敬的绅士,这才得以重返香港。

1963年3月26日,当经过悉心打扮,西装革履的李小龙带着帕尔默走出启德机场时,已等候多时的李海泉和亲戚们皆欣喜不已,家人团聚的喜悦之情溢于言表。在美4年,小龙容颜未变,乡音未改,但较以前成熟得多,除了将当初的100美元归还给李海泉外,还给他买了一件新的大衣。而李小龙在港期间举止谈吐,待人接物均大方得体,也是大家以前根本无法想象的。

在香港的这个夏天,李小龙除了每天陪着老爸晨练,打麻将,拜访各位影视界、武术界前辈外,最重要的事情就是带着帕尔默去见叶问。见叶问前,李小龙一再嘱咐这个美国徒弟不可显示出自己学过功夫,以避免不必要的麻烦。

当叶问亲自与李小龙试手后,发觉李小龙并未因在美国念书而荒废了武功,反而功力大进,而且对咏春拳做了一定程度的更动,心中暗喜却不形于色。李小龙于是趁热打铁,向叶问提出要求,希望他能将木人桩法、六点半棍及八斩刀等技法拍摄成照片,以便带回美国自修。叶问生前不喜欢拍照,也不轻易示范这些高级技法,但李小龙一开口,他便立刻破例答应,这些珍贵的片段被帕尔默拍摄下来。

日渐成熟的李小龙已极力避免冲突,但是有一次为了保护林燕妮,他还是忍不住动手了。时隔多年,林燕妮对这次打斗依然记忆犹新。

谈到打,小龙出手之快,实在是没见过才不相信。有一回父母带我和小龙到那时希尔顿酒店的“鹰巢”用晚膳和跳舞,事后小龙带我逛街。那夜他打扮得很帅,整套黑色西装。不过天气热,他把外衣脱下搭在手里,露出了里面的紫色衬里,当时是很“串”(粤语中嚣张跋扈之意,此处引申为炫目之意)的打扮。走到天星码头时,四个流里流气的飞仔出言不逊取笑他,大有撩架打之意。我看着四个人凶巴巴地围着我们,心慌起来便往站在我右边的小龙一望,看他如何是好。只见他气定神闲地站着,似乎没怎么动,待我回过头来之时,已见那几个家伙全趴在地上,其中一个还没命似的爬着走。小龙说:“扫了他们一腿而已。”原来在那电光石火的一瞬间,他已出了腿。

远道而来的帕尔默被香港的闷热天气、缺水以及因自身特殊的肤色与体格被李振辉等人捉弄而不堪其扰,不过在美丽的海滨游泳、看电影,在很不错的餐馆吃饭,在喧闹的街上散步,还是让他领略到了香港的魅力。他还在游乐园里玩到了许多在美国玩不到的游戏,比如用球打酒瓶、用矛刺气球等。他还参加了李小龙亲戚的一次婚礼。

每逢周六、日下午4点至6点,李小龙还不忘带着旧时老友们以及一群仰慕他的女孩子们一起去夜总会跳“茶舞”。李小龙还给这些女孩子们变魔术、讲笑话。一个英俊潇洒的男孩子如此有魅力,难怪周围会有那么多女孩子。她们沉迷于李小龙那独特的个人魅力而“倒追”李小龙。

假期一晃而过,李小龙和帕尔默一起回到了美国。还没等他喘上一口大气,一件让他后背发凉的事便随之袭来——美国军方寄来了体检通知书,他必须去进行体检,若是体检通过,就非常有可能被派往越南前线。

在进入后备军官训练团时,李小龙就按照规定签订了服役合同,该合同规定,他必须在大学二年级时服兵役。尽管李小龙完全可以找出种种理由,但他是个守信用的人,既然服兵役是自己的选择,那这次体检硬着头皮也要去。

当然,李小龙可以不用去参军了,因为在体检报告上,军方拒绝李小龙的理由是因为他“患有轻度扁平足”。虽然长舒一口气,但是生理上的缺陷也着实让以身手敏捷、体魄刚健著称的李小龙尴尬不已。、