1.6 离港赴美
1958年5月2日,李小龙在联合道的某天台与蔡李佛派的人发生口角,并与一个练过4年蔡李佛拳的年轻人比武。李小龙原打算适可而止,却不料对手来势汹汹,一度将其逼至白线。当时规定,一方越过白线,就是输了。李小龙在这样的情况下疲于应付,结果很快一只眼睛就被打瘀青了,这催生了他内心暴力的种子。结果那年轻人不但被打晕在地,还被狂怒中的李小龙踢掉了一颗牙。
李小龙回到家,机灵的李振辉发现了这一情况,便嘲笑他成了“独眼龙”。何爱榆赶紧给他拿了个热鸡蛋敷眼睛来化解瘀血。庆幸的是,刚从粤剧舞台退下来不久的李海泉自始至终都没发现李小龙那只受了伤的眼睛。
李小龙没有意识到自己已经闯下大祸,那个被打伤的年轻人的父母报了警,警方直接找到校长谈话,校长意识到了问题的严重性,急忙通知何爱榆来学校。警方让何爱榆签了一份材料,要她看管好李小龙,如果以后再犯,不排除拘捕他的可能。回到家后,何爱榆与李海泉为了李小龙的前途而彻夜长谈。最终,他们痛苦地做出了一个决定:让李小龙去美国读书、生活,换个环境或许能改变他的人生。
如前文所述,香港的黑社会势力猖獗,已经到了令人毛骨悚然的地步。习武之人,也有不少参加了帮派或被帮派控制。如果卷入与有着黑社会背景的拳手比武,便会在无意间得罪他们。张卓庆就是在这种情况下,在著名华人探长父亲的帮助下,于1958年圣诞夜坐船去了澳洲避难。他离开的那天,李小龙哭得很伤心。曾为李小龙大嫂的香江才女林燕妮也在纪念李小龙的文章里提到了李小龙离港与黑社会有关:
他在美国出生,后回港,因为太顽劣,开罪了黑帮人物,他的妈妈唯有火速把他送回美国避难。
李海泉夫妇早在1941年为李小龙申请美国国籍时,便对检察官做了如下保证:
李海泉:我到这来是为了给在美国出生的儿子李振藩确立美国公民身份……我认为他生在美国是一件好事,那样他可以回来学习英语……我打算住到香港后,每隔数年就向美国大使馆提供一张他的照片……
何爱榆:我打算在他到了上学的年纪就让他回来上学……我打算在抵港后便向美国驻华使馆登记他的信息,我也打算每隔数年提供他的照片给大使馆……
幸亏当时李海泉夫妇给他留了一条后路,否则如果李小龙继续待在香港,后果不堪设想。根据《1940年移民法案》规定,住在美国以外的国家超过6个月的美国公民,如果想重新加入美国国籍,必须提交自己没有加入其他国籍的证据。现在,李小龙已经18岁了,应该行使公民权利并锻炼自己。
李小龙自知闯下大祸,也就对父母的这一决定没有任何异议。在剩下的那段日子里,他变成了另外一个人,老老实实地上学放学,回到家认认真真地做功课。18岁生日那天,一向爱写日记的李小龙在日记本上写了一个“?”。他在接下来的日记中写道:
1958年11月30日:正在寻找自己的人生目标,是当一名医生还是干别的?如果是医生,那我必须努力学习。
1958年12月1日:学好数学,学习更多的英语(口语)。
在离开香港之前,李小龙需要好好想清楚,自己去了美国能干什么?他靠什么来谋生?他的成绩一般,英语也不好,如何融入当地社会……这一系列的现实问题,始终困扰着李小龙和他的家人。为此,李小龙还在生日后不久便专门写信求助于他人,以帮助自己决定是否往牙医或药剂师方向发展。同时,他开始去位于窝打老道的青年会(现为香港城景国际酒店,位于窝打老道23号)补习基础英语及口语。
美国当时地广人稀,如果没有汽车,出行就极为不便。李小龙虽然于1956年12月便获得临时驾照,但仍然认认真真跟随高超先生学习驾驶。高超先生回忆说,通常一般人学会开车需要30小时,而李小龙只花了7小时就学会了,他还偷偷地考了正式驾照。
1957年11月22日,黄淳樑曾代表香港参加“港澳台国术大赛”,在占据了压倒性优势的情况下轻敌,结果被对手当场翻盘,这对李小龙触动很大。在反复看了多遍影片后,李小龙得出的结论是:咏春拳下盘不够灵活。于是在赴美前不久,李小龙找到了有“武术活字典”之称的邵汉生师傅,来恶补北派武术。
在邵汉生的悉心指导下,李小龙在2个月3天内,学习了“节拳”“功力拳”“北拳基本功”(偏腿、连环撞、旋身跳跃)和北螳螂派的“蹦步拳”“八卦刀”“五虎枪”等北派拳法及器械,这些都是精武体育会的基本武术套路。
李小龙当时以教邵汉生恰恰舞为交换条件学得这些功夫。据邵汉生回忆,普通人需要几周才能掌握一套拳,而李小龙只用了3天就烂熟于胸。但是,直到李小龙赴美,邵汉生连恰恰舞的基本步也没掌握。
除此之外,李小龙也不会放过任何向叶问讨教的机会。叶问通情达理,也尽量争取对李小龙进行单独指导。
未念完高一的李小龙从父母手中得到的只是一张18天行程的船票,外加100美元的盘缠。李海泉是个传统的中国人,平时板着脸,喜怒不形于色,但是在李小龙即将动身赴美时,他却显得非常难分难舍。他曾不无担忧地说:“他身上只有100美元,希望能撑下去。”
李小龙对于彼岸的陌生世界也倍感惶恐,开始为自己的前途担忧了。李振辉回忆道:
在他接近离开香港之前的那个时段,他变得非常的忧郁。记得他将去美国前夕,我们在一起玩游戏,正在开心的时候,他突然停下来看着我说:“好了,Robert。你知道过几天我就会离开了。”他再次难过地看了看我就起来走开了。现在想起来,我感觉到我们兄弟间手足情深。
1959年4月29日晚10点,李小龙于九龙仓码头,登上了“威尔逊总统号”巨型远洋客轮,开始了他的美国之旅。
那晚,他的家人、亲朋好友都到场送他。依依不舍的家人们随李小龙登上船,一直把他送到了座舱里。文兰因阑尾手术而没能去送他,但是调皮的李小龙依然对她恶作剧了一把。他将一张纸条托人送到了刚动完手术的文兰手里,上面写着:希望医生把你剖开!
汽笛声响起,轮船缓缓开动,18岁5个月大的李小龙,站在甲板上,手中挥舞着彩带,向码头上的家人、朋友们告别,就此踏上了新的旅途……不朽的东方传奇