1
人际沟通学
1.7.2.8 八、共通性
八、共通性

虽然非言语沟通符号有着极强的民族性,但是它亦具有一定程度的人类共通性。非言语沟通符号的共通性常常体现在某些基本的非言语沟通符号可以为大多数不同民族、不同地位、不同肤色、操不同语言或有着不同文化背景的人们所接收并译解出一致或接近的含义。而且在必要时,非言语沟通符号还可以用来在言语沟通符号不同等的情况下进行意思比较简单的信息交流。比如说,当某人迷路或偶然落入不同语言的人群环境时,竟然也能获得必要的理解和许多帮助,我们在某种意义上不能不承认这是非言语沟通符号共通性特征的一种具体体现。人类的非言语沟通符号之所以具有共通性,这是由于人类共同生活于同一星球,谋生的基本方式及言语思维的基本方式之类似性所决定的。举凡人类都有衣、食、住、行、娱乐、交际等基本要求,原始的非言语沟通符号又不是很发达,思维能力与谋生条件、方式的相似,也决定了原始非言语沟通符号(主要是身势、情态符号)创造的近似或雷同。这些基于生理上和心理上本能的相似性通过生理遗传、社会传承与扩散的方式,使某些具有共通性的非言语沟通符号流传至今,并且在一定程度上使这种共通性有所扩大。也正是由于非言语沟通符号具有共通性的特点,所以人类的跨文化沟通才能够成为现实。