功盖三分国①，名成八阵图。

江流石不转，遗恨失吞吴。

【注释】

①三分国：指魏、蜀、吴三国鼎立之势。

【译文】

诸葛亮在魏蜀吴三分天下的斗争中，为创立蜀国基业立下了盖世功勋。他在长江边摆下的八阵图，使他名震天下。江水日夜不停地流动，但江中的阵石却始终没有移动，遗憾的是他最终未能消灭东吴。

【评点】

这首诗乃是凭吊古人之作，抒发了诗人对诸葛亮卓绝功绩的敬佩之情以及对其未能实现统一大业的遗憾之情。八阵图是诸葛亮创造的一种排兵布阵之法，由八种阵势组成，用来操练军队或作战。