水作青龙盘①石堤。桃花夹岸鲁门西。

若教月下乘舟去。何啻②风流到剡溪。

【注释】

①盘：环绕。

②何啻：何异，何止。

【译文】

河水犹如青龙一样缠绕着石堤，向着桃花夹岸的东鲁门西边流去。若欲月下泛舟，怎么能只到剡溪便停滞不前了呢？

【评点】

这首诗是作者寄居东鲁时所写。当时，作者经常和鲁地名士孔巢父等来往，与他们把酒言欢，时人称他们为“竹溪六逸”。这首诗便是诗人描写当时生活的作品。