BOWING STANDARDS

乘客登机或者离机时，航空服务人员应在相应位置迎接或者送别，一般要行鞠躬礼。

Air services staff should welcome or see them off when passengers boarding or leaving the plane, usually bow to show the politeness.

鞠躬的标准形象：行鞠躬礼时，鞠躬前要目视对方，手指自然并拢，双腿并拢，腰背挺直，男士双手放在身侧，女士双手置于腹前，以腰为轴向前俯身，整个腰及肩部向前斜15°～30°，鞠躬时眼睛朝下看。（图1.15）

Bow standard: keep eyes contact before bowing, close the fingers and legs together naturally, back straight, the men’s hands at sides, ladies’hands placed on the abdomen, upper body lean forward about 15°～30°, eye-sight down.（Fig.1.15）

图1.15　标准鞠躬姿势
Fig.1.15　Standard bowing posture