1
现代西方符号学纲要
1.14.2.2 12.2.2 电影的语言

12.2.2 电影的语言

电影是一种用现实表达现实的语言。电影是为我们重建现实的语言。电影语言具有与普通语言不同特点。普通语言的能指与所指的关系是任意的,而电影以自然现实中的片段作为基本材料,因此电影语言的能指与所指之间的关系不完全是任意的。

电影把世界转换为一个语篇。因此,电影不是简单地复制真实世界。这个语篇的最小单位是一个镜头;这个镜头像一则陈述或表达,有自己的意义。换言之,纵向聚合关系与镜头无关,电影从一开始就进入横向结合项,并把它呈现在观众面前。