7.1.1　文体学与系统功能语言学、社会语言学等学科的交流与融合

文体学是以结构主义语言学为基础的。它与同属结构主义语言学系统的系统功能语言学、社会语言学等学科之间的交流与融合显得很自然。实际上，系统功能语言学已成为文体学主要理论基础和分析手段之一，它构成“以多元论为基础的文体分析”的基础，应用于功能语体和文学语言的文体分析，如对广告、新闻、外交、军事和法律等语体的分析。在文学语言中，用于说明描写重点（descriptive focus）、思维方式（mind style）、小说角度论（fictional point of view）、话语情景（discourse situation）、小说叙述顺序（fictional sequencing）、话语修辞（rhetoric of text）等方面。韩礼德后来提出的语法隐喻（grammatical metaphor）又开辟了文体分析的新途径。它以不同过程（processes）的句子表达不同叙述重点；以不同语气（mood）小句交替使用，以不带情态动词的小句表达不同情态，达到技巧使用语言的目的等。社会语言学中的社会方言已成为文体学的一种变体。（详情见拙作《英语文体分析》）