十一、防止书页色彩的浸润和烘散

中国古籍中有一种用红蓝格纸印刷或抄写的书籍。这种红蓝格纸，近古时期是用植物染料和矿物颜料（如花青、石青、石绿、朱砂、胭脂等）印制的，19世纪末叶以来则多用进口的洋红（又名西洋红）、洋蓝（又名洋靛蓝）印制。这种书籍在修补时，红蓝格的颜色很容易脱落，特别是用洋红、洋蓝印制的格子纸，碰到水，其颜色就会受浸润而化开来，严重的时候，书页上的色彩会烘散成一片，弄得字迹模糊，难以阅读。这种情况在书页漂洗、托裱、裱补、连口、喷水时都会发生。

中国古籍中有些书的文字也有用红、蓝、绿、黄、紫等各种颜色印刷的，特别是一些名家和皇室的批注，往往是专用彩色印刷的。此外，有些读书人喜欢用笔蘸取红、蓝、绿颜料在书上批点、校改或作读书笔记。这些用颜料印或写的文字，在修补书页时也会发生浸润烘散的问题。

怎样才能防止书页色彩的浸润烘散呢？这要根据书页修补面积的大小，采用不同办法处理。

大面积的修补，如书页的漂洗、托裱、裱补，以及孔洞多须全页补破和喷水时，其用水量大，就要采取全面性的处理方法。书页连口、小洞小补、小面积喷水等，用水量少，则可采取局部性处理。

全面性的防止浸润烘散，主要是巧于用矾。书页需要大面积漂洗、揭补时，可以事先用矾水喷洒书页。矾水有固定色彩、防止颜色浸润烘散的作用。喷洒过矾水的书页，在漂洗、裱补时其色彩就不易浸润烘散。

这类书页的补破、托裱，使用的浆水中也可以掺入少量的矾。矾对纸张纤维虽有一定的侵蚀作用，但对防止色彩浸润烘散却能起较好的作用，少用一点还是可以的。使用含矾浆水修补书页时，要尽量少抹浆水，而且要有先有后，不能整片连在一起补。补好后马上就把书页夹起来压干。喷水也尽量减少，最好是利用书页上原有的一点潮气把书页压干。

这类书页的托裱，要采取飞托法（见本章第五节），即不是先把浆水刷在书页上，而是先把浆水反刷在托裱纸上，再把要托裱的书页贴上去。飞托法使用的浆水一定要含矾，否则书页上的色彩仍要浸润烘散。

小面积的修补，如书页连口，可以采取快速抹浆、快速连口、快速夹干的三快法，以防止书口色彩的浸润烘散。还可以把浆水涂抹在连口纸条上，然后把纸条翻贴到书口上去，再垫上吸水纸，用手掌揿摸几下，使纸条和书页快速粘接。小孔洞的补破也可以采取类似的操作方法。这类书页连口、补破所用的浆水，要比平时使用的稍稠一点，因为稠浆水分少，纸张松涨得比较慢，书页色彩就不易浸润烘散。但纸张较薄的书页不宜采用稠浆连口、补破，这时可以在稀浆中加入少量的矾。

抄本书大都是用毛笔蘸墨书写的，中国墨多见用松烟或油烟精制。这是世界上最优良的书写用品，它芳香光黑，经久不变，入纸不晕。用中国墨印刷或抄写的书，遇水一般不会发生浸润烘散现象。伟大革命导师列宁在做地下工作时，用过各种墨水抄写密件，但遇到水字迹就化开了，后来采用了中国墨，字迹浸水不化。1895年列宁从苏黎世写信给巴·波·阿克雪里罗得说：“必须用中国墨写［密信］，如能加一小块结晶的重铬酸钾（K₂Cr₂O₇）当然更好，那样就洗不掉了。”（《列宁全集》第34卷，人民出版社1959年版第3页。）

中国墨很讲究墨色，磨墨要慢，用力要匀，把墨细磨到浓淡适度。而且要用“鲜墨”，即用当天磨的墨。这样才能保证墨迹落纸后不会发生浸润烘散的问题。如果用隔天磨的“宿墨”抄写书籍，其墨色与纸张的附着程度远不及“鲜墨”，有发生浸润烘散的可能，在修补时遇到这种情况，就不能直接用水来漂洗了。

“鲜墨”和“宿墨”的区别是，前者鲜明光泽，后者暗淡无光。如果难以分清，可以用水在书页的边角上做试验。

处理用“宿墨”抄写的书籍，可以使用含有矾水的溶液来取代一般用水，这样可以防止墨色的浸润烘散。也可以采用蒸气法，即用白纸把书页包起来，放在蒸笼中蒸十几分钟，蒸后的书页再修补时就不会发生墨色浸润烘散的现象。但蒸时最好在书页之间衬以垫纸，把书页两面隔开，免得两面的字迹相互印染。

防止书页颜色的浸润烘散还有一个办法，就是在书页正面涂抹一薄层聚甲基丙烯酸甲酯。但此法对于古籍是否有损害尚待考察，所以对修补普通本的古籍可考虑使用，却不宜用于善本、珍本书的修补。