古籍的书页在阳光照射和有害气体、灰尘等的侵蚀下，会泛黄或发黑、发灰；在水和墨汁、墨水、羹汤、汗渍、茶水、油蜡等的玷污下，会形成各种污染痕迹；在细菌和真菌的作用下则会产生霉斑；又因蠹鱼和其他有害生物的蛀蚀、啃咬、排泄粪便、孳生后代，书籍往往被弄得肮脏不堪。

为了清除这些污染，首先对待修的古籍要进行详细检查，有肉眼看不清的，可使用放大镜、显微镜，以便准确查清被污染的具体状况，譬如有些斑痕究竟是水渍还是油蜡，或是色斑、锈斑、霉斑、昆虫类污迹，等等。

清除这些污染，有各种专门的办法，其中最通用的办法是漂洗。漂洗书页同洗衣服的道理差不多，但书页是纸做的，比起绸布来当然要脆软得多。漂洗前首先要看书页的纸张是否经得起水的浸饱、冲刷，如果纸张质量太差，就不可轻易漂洗。污染较重的书页要使用清洗剂，漂洗书页的清洗剂虽然都是淡化的溶液，但对书页仍有微弱的腐蚀作用，因此在使用清洗剂漂书时，更要注意书页的纸张质量，一些糟朽严重的书页，连这种微弱腐蚀性的溶液也经受不住，因而不能使用清洗剂。善本、珍本都具有很高的文物价值，为避免损坏，一般不采取漂洗办法，如必须漂洗，也不使用清洗剂。就是一般遭污染的古籍，可以采取局部清洗法的，就不必整页、整本地漂洗。整页、整本漂洗的古籍，只限于污染严重而纸质又不十分差的，但漂洗起来要严格按照操作规程，谨慎从事。

书页的漂洗办法有以下几种：

1．热水漂洗法

这是不加清洗剂而只用热水漂洗的办法。这对清除书页因水渍造成的水痕，及书页泛黄、发灰、发黑等，比较有效。

操作程序是，先准备特制铝质长方形水槽一只，槽深约10厘米，宽45—50厘米，长70—80厘米。在槽的右下角留一个小圆洞作排水之用，漂洗时用橡皮塞或布帛等堵住洞口，不要渗漏。漂洗前，应将书页的封面、封底拆去，在水槽中垫上一层纸，然后将拆开的书页一张一张地错开排好，以七八张为一层，上面盖一层薄纸然后再放一层书页，如此反复排列，直到书页全部放完为止。每层书页中垫一层纸的目的是为了便于揭开。一次漂洗的书页不宜过厚，以不超过二册（一百张左右）为好。纸页厚的书，每次漂洗一册。因为书页太厚，中间就可能冲洗不进，起不到漂洗的作用。书页全部排好后，最上面还要覆盖一层纸。然后在盖纸中间压上一根木条，这时就可以进行漂洗了。

漂洗时用一个装有热水的水壶沿书页的四周慢慢浇灌。热水温度以75°—90℃为宜。浇灌时水不能冲得过急，冲急了会冲破书页。冲完后，不要急于将水放掉，让书页在热水中多泡一会，以求全部浸透。浸泡一会儿后，水不热了，就可以拔去右下角洞口的塞子，并把水槽斜搁起，让脏水流尽。还可以用手或木条在盖纸上轻轻挤压，把书页中的残水挤净。如果没有洗净，还可以照上述方法再重复做几次。然后，在工作台上放一块长75厘米、宽35厘米、厚2厘米的木板，将木板搁成45度斜坡，把水槽中的书页按铺隔纸的层次一沓一沓地揭开摊放在木板上的吸水纸上，上面再盖几层吸水纸。摊的时候，要注意不可把书页的顺序弄乱。书页全部摊开以后，在盖纸的两端压上石头或其他重物，每日应及时用干纸倒换吸水纸，直到晾干为止。

漂洗糟朽的书页时，应当用干净的素纸把书页一页一页地包起来，然后进行漂洗，以防书页经冲洗后破碎。

2．碱水漂洗法

污染比较严重的书页，用热水漂洗是洗不干净的，清洗这种书页必须借助清洗剂。最常用的清洗剂是用洗涤碱制造的碱水。碱水漂洗法用的水槽和书页摆放的方式与热水漂洗法相同。碱、水的比例为2.5∶100，一般用50克洗涤碱加入2公斤75°—90℃的热水，一起盛在壶中，即可使用。书页太脏，则用碱量可以适当增加，但碱与水的比例最多不超过4∶100。用碱水洗书页时用力不宜过猛，水流速度也不宜过快，以防止冲破书页。漂洗书页每次以不超过一百张为好，多了则漂洗不透。为了使书页与清洗剂充分接触，可以在碱水漫过书页时，用木条在书页上压几下。水凉以后，拔去塞子，把碱水放掉，然后用清水反复冲洗二次至四次，以充分洗碱去污。书页洗净后，去水、揭开、晾干，其操作规程与热水漂洗法相同。

碱水漂洗法的另一种操作方法，是用洗涤碱35克至50克（具体数量视书页污染程度来确定），压成碎末状，然后把待漂的书页按前述的操作程序层层叠放在水槽中，再把压碎的碱末散放在书页四周，接着就可以用75°—90℃的热水在书页四周冲灌，用水量在2公斤左右，以淹没书页为度。冲完后浸泡一会，再提起水槽的一个角轻轻摇晃，让碱水把书页中的污染处冲洗干净。书页洗净后，即可放掉碱水，再用清水反复冲洗干净为止。书页洗净后，仍按热水漂洗的操作方法去水、揭开、晾干。

3．漂白粉溶液漂洗法

漂白粉溶液也是一种常用的清洗剂。它的漂洗效果比碱水还要好，特别对污染痕迹过深，或被烟尘弄得发黄、发灰的白纸书收效更佳。但缺点是漂白粉溶液对纸张的腐蚀作用比碱水大，而且经漂白粉溶液漂洗过的书页不容易长期保存，所以漂洗善本、珍本书是不能使用这种方法的。就是一般版本的古籍，使用这种方法也要特别谨慎，有些纸质太差的书页用漂白粉溶液一洗就烂。还有本色黄的纸张，也不宜用漂白粉溶液。因此，在漂白粉溶液使用之前，一定要经过耐洗试验。即先用同质地的纸或废页小块作漂洗试验。这种耐洗试验也可以用来检查漂白粉溶液的浓淡程度，漂白粉的兑水比例一般为1—2∶100，具体的比值要以既能去污又不过分损伤书页为标准，这只有通过耐洗试验才能作出判断。

漂白粉溶液的配制方法如下：

准备2公斤左右75°—90℃的热水、20多克漂白粉。另准备一只小碗，把漂白粉溶解于小碗的水中，然后把小碗中的漂白粉溶液慢慢兑入盛着热水的盆中搅匀。再准备一盆净水放在旁边。先将带有污染痕迹的废旧纸放入漂白粉溶液中进行耐洗试验，并根据耐洗试验调整漂白粉的剂量。接着就可以进行漂洗了。

漂洗的具体方法有两种：

一种是整册漂洗，即先把书页抖松，接着把有污染的书页放进漂白粉溶液中漂洗，然后把其余的书页也放在漂白粉溶液中浸一下，以求得整本书页颜色的统一。漂洗完，就赶紧把书页放到净水里漂洗干净，直到洗得没有漂白粉的气味为止。接着就可以按顺序把书页、画页揭开，并分成几沓放到干的吸水纸上，上面再盖上吸水纸，中间须换几次吸水纸，直到夹干为止。

另一种方法是分页漂洗，即用两手拿着书页的上端，把书页下端放在漂白粉溶液中漂洗一两次，然后把漂洗过的一端放在与书页大小相当的木板上，再手持木板把书页的另一端放进漂白粉溶液中漂洗一两次。随即用净水反复洗去漂白粉残液和气味。最后把漂净的书页放到干的吸水纸上。漂洗完第一张书页，再漂洗第二张。这样漂洗过几十页后，漂白粉溶液将逐渐失去漂洗作用，这时再按原先的粉、水比值，换置新的漂白粉溶液，或者在原有的漂白粉溶液里加入适量新的漂白粉。

无论整册漂洗还是分页漂洗，动作都要迅速、敏捷，做到当时漂洗，当时洗净，绝对不容拖延时间，更不可漂洗一半，隔日再干。因为书页在漂白粉溶液中时间稍久，就会泡坏，甚至成为碎片。

4．简易漂洗法

如果没有水槽，或需漂洗的书页数量较少，也可以准备一个直径50厘米左右的水盆（大塑料盆亦可），再准备一块比水盆长的木板，然后把待洗的书版心朝上摊放在木板上，这时就可以进行漂洗了。

漂洗的办法是：把木板斜放入盆内，用热水，也可以用上述比例的碱水或漂白粉溶液，自上而下地浇灌在书页上，浇灌完后，还可以用小碗把流入盆内的漂白溶液舀出来，再往书页上浇灌一两次，然后用清水冲洗一下。碱水或漂白粉溶液要多冲洗几次，尽量使书页上不再留有碱或漂白粉的残液。冲洗完毕，再按热水漂洗法的操作规程，去水、揭开、晾干。

书页修复中需要注意的重要问题之一，就是书页的水湿、受潮，漂洗书页时这个问题尤为突出。如果在漂洗液中浸湿受潮的书页不能及时晾干，轻则使书页发生黏结，把书上的字迹弄模糊；重则使书页发霉变质，糟朽腐烂。所以漂洗完的书页应尽快用吸水纸吸干。尤其是梅雨期间，更要勤于倒页换纸，以防止书页发霉起斑。有去湿机设备的，应开动机器，帮助去湿、晾干。还可以在书页四周放置干燥剂，或在书页中间撒些滑石粉，这些办法对书页的去湿、去潮都有裨益。撒过滑石粉的书页要放平压好。书页干了以后，就用软布或小排笔把书页中的滑石粉拭掉，或者把书页合上，拿起书背，书口朝下抖几下，尽量把滑石粉抖干净。