1
古籍修复与装帧
1.7.2 二、工作细致耐心,不厌其烦

二、工作细致耐心,不厌其烦

古籍修复工作有以下一些特点:

(1)需要修复的古籍,大多年代久远并遭受自然或人为的不同程度的损坏,这些古籍纸张脆枯,缝线脱落,如不整修,将造成更大的损坏。修复时难度很大,修得不好,也会越修越坏。而且年代越久、价值越大的古籍,往往越难修整。所以古代有些藏家藏书坏了,绝不肯随便找人修补,他们的主张是:“不遇良工,宁存故物。”

(2)工作要求很严格。破纸烂页都是宝,不能缺损或丢失,否则就会造成脱页、脱文,直接影响古籍的版本价值和使用价值。举例来说,学术界的《水经注》疑案,聚讼百年,许多学者如杨守敬、魏源、王国维、孟森、胡适等人都卷入了这场争论,其争论焦点,有时就在于古代版本中的几句话、几个字。如果当年修补原书时,把这些关键性的字句弄丢了,这场学术疑案也许将永远得不出正确结论。

(3)活计繁琐,工序繁多,重复的手工劳动多,容易使人感到厌烦。

一部书少则数册,多则几十册,每册少则数十页,多则几百页,要一页一页地按照工序要求认真地修补,而且大部分是精致的手工劳动,费工大,效率低,目前还没有现代化的机械手段可资代替。以书页的“溜口”为例,一部几百页的古书,要逐页地用极薄的棉纸条将书页补缀连好,还要喷水、压平、晾干、捶平,其劳动是相当艰辛的,而这还只不过是修复工作中书页修整项目里的一个前列工序而已。

由此可见,古籍修复工作者除了应具备一定的技术外,首先必须要有耐心、细致、不怕烦难的思想准备,粗枝大叶或者缺乏毅力的人,是不适宜从事此项工作的,勉强去做,也会成事不足、败事有余。