如上所述，纸张的选择，包括纸张的色泽、质料、性能和厚度等，对于古书修补的关系极为重要。由于时代的不同和自然界各种因素的作用，久经岁月的古书，其纸张一般都呈现一种古朴、陈湮的色调，书皮和包角的颜色也与现今的书籍大不相同。修补的时候为保持原有的面貌，尽量做到“整旧如旧”，就要很好地选配适合古书原有色泽的纸张。尤其是修补那些珍贵的善本书，如果配纸不当，势必破坏原书的风貌，把一部印制精致的古书弄得面目全非，既不美观，也不协调。

修补古书，一种办法是用旧纸。旧纸配旧书，相得益彰，效果良好。但以旧纸配补旧书也有缺点，就是不够牢固。因为旧纸本身大都存在着不同程度的老化，而修补古书的目的是为了保存和延长古书的寿命。用老化的旧纸去修补古书，虽然形式上比较好看，实际上并不坚实。而且旧纸是一种不可再生的资源，搜集到的数量极有限，用一点少一点，要修补数量稍大的古籍，就不敷应用。为了解决日益增多的修补古书的用纸需求，比较好的办法是以仿古的技术，把新纸加工染制成同样古色的纸张，这样既与所修古籍的纸色相协调，又比旧纸牢固，用以修成的古书既美观，又实用。

染制纸张的染料，不宜用市场上出售的化学合成染料。化学合成染料用来染制棉、毛织品是合适的，但用以染制纸张则不合宜。原因是这种染料常常有强烈的化学侵蚀作用，会损害纸张的纤维，时间久了，不仅被染制的纸张容易变色，而且牢固性也大为减弱，弄得不好，还会损害古书原有的书页，那就得不偿失了。

修补古书时染纸使用的染料，大多是植物染料和矿物染料，现将若干常用的品种介绍如下：

1．植物染料

（1）藤黄。

又名越黄、月黄。是藤黄树分泌的黄色树脂。藤黄树属藤黄科，为常绿小乔木，产于越南、泰国、印度等地。《本草》说我国鄂州等地的山崖也有出产。这种树的树皮割破后，能像漆树一样渗出一种黄色树脂，干了以后即凝结为色泽嫩黄的管状藤黄，有毒性，可入药，也可以做染料。藤黄本身带有胶性，使用时不需加胶，用冷水浸一段时间即可化开，但不可用热水泡。小量染色，可以用笔饱蘸清水，在藤黄上掭几下应用，只要善于掌握颜色的深浅均匀即可。这种办法较为方便。大量纸张的染色，就要先把藤黄放在盘子里用清水研磨浸化，然后倒进纱布里加以过滤。藤黄要随用随化，如果把用过的余料重新入水，则染料僵化，溶解后变为粒子状物质，就不能使用了。藤黄主要用于染制偏黄色的纸张，也可以与赭石、花青、徽墨等配制成各种不同色彩的染料。藤黄稍加赭石染出的茶褐色纸张，对于修补年代久远的古书尤为适用。

（2）花青。

又名“靛青”、“靛蓝”、“靛花青”、“淀青”、“蓝靛”，是一种由“蓝蓼草”（属于蓼科的草本植物）的叶子沤制加工而成的青色染料。浙江新昌、嵊县，上海黄渡等地均有出产。花青在我国应用很早，是我国民间印制蓝色印花布的主要染料。古书修补中，用以染制蓝色书皮，色泽古雅光洁，最为相宜。花青同藤黄、徽墨、赭石配合起来，可以调制成各种色彩绚雅的染料。花青也是现制现用，但剩余的花青水可和以轻胶回祸煎煮，煎到半干，倒在塑料布上匀开，晒成花青膏备用。

（3）茶叶。

山茶科的植物，茶叶中含生物碱、茶碱。一般我们就用红茶煮成的浓汁滤去茶叶就可以用来染纸了。

（4）槐黄。

是用豆科乔木槐树的花朵提炼加工而成的黄色染料。可以用来染制偏黄色的纸张。

（5）桅子黄。

是一种用茜草科灌木栀子（又称黄栀子、山栀）的果实提炼加工制成的黄色染料，既可作棉、毛、丝等织品的染色剂，也可用来染纸。

（6）橡碗子。

山毛榉科乔木栎树的果实，称橡碗子。把它浸于水中，上火煮开，可煎出黄色水，用以染纸，极为方便。但橡碗子染的纸如果处理得不好，时间长了容易渗色而沾染在古书上，产生斑斑渍痕，很不雅观，所以修补善本、珍本的染纸，不宜用这种染料。

（7）糖色。

是一种植物染料。可以配合红茶，染制茶褐色纸张。

2．矿物染料

（1）土黄。

是一种黄色的泥土，属矿物颜料，产于南京钟山，用其浓汁染制纸张，古朴美观，气色两佳。

（2）赭石。

是一种矿物颜料。主要成分为三氧化二铁（Fe2O3），赤褐色。出产的地方很多，相传以产于江苏常熟虞山黄子久墓旁的赭石为最好。赭石为染制纸张和绫、绢镶料的主要颜料。赭石加藤黄，可变朱色，再加徽墨出古铜色，加朱砂为老红。

（3）徽墨。

徽墨是我国制墨中历史悠久之精品，所用原料是桐油烟、猪油烟，加广胶、麝香、冰片、梅片、金箔等成分制成，气味芳馥，光泽黑润，入水浸研，即可羼入其他染料染纸。古书修补中用途广泛的淡灰色纸张，就是用徽墨稍加藤黄、赭石染制而成的。

（4）朱砂。

又名辰砂、丹砂。是一种从石灰岩的朱砂原石中提炼出的矿物颜料，主要成分为硫化汞（HgS），呈红褐色，鲜明艳丽，耀人眼目，四川、贵州、湖南、云南等地均有出产。古书修补中用以配合其他染料染纸，也可用以钞补文字或描栏。亦可做印泥原料。