余论

对于两篇《奥兰多》的浪漫精神提出矫正者，还是活泼而具有幽默感的意大利自己。在阿廖斯托逝世前6年，吉罗拉莫（Girolamo Folengo）便出版了一篇《奥兰多之恋》，这叙事诗以讽刺的手笔描述着荒诞的故事，并大肆夸张。吉罗拉莫在博洛尼亚时听到蓬波纳齐的一些怀疑论之文学作品，乃在学校制造桃色事件，从事阴谋、拳击与决斗诸事，终于被大学开除。乃父也否认这一个儿子。他在1507年做了圣贝尼狄克特派修士，也许只是想借这个职称得以维生。6年之后他坠入情网，并与情人私奔。1519年他假借马卡罗内（Maccaronea）之名出版了一部讽刺性文章。《奥兰多之恋》是恣意嘲弄的叙事诗，用粗劣而通俗的土话写成的，有时以认真的态度描写了一二节之后，突然用一些句子惊吓读者，这种轻浮、随意的态度几乎与枢密顾问官不相上下。武士们的装备是厨房的用具，他们骑在跛行的骡背上冲进了比武场。这故事中的引导牧师是格里法洛斯托（Griffarosto-Abbot Grab-the-Roast），他的图书室中也存放着烹调之书籍，并点缀着一些食物与美酒，而“他所知道的诺言都属于牛与猪的”。吉罗拉莫由他而讽刺意大利牧师，并进而嘲讽路德派牧师。虽然这个作品使人捧腹大笑，拍掌叫好，但这位作者依旧过着三餐不济的生活。终于他又隐退到修道院，写着虔诚的诗篇，在他53岁那年（亦即1544年）带着神圣的美誉离开人间。拉伯雷很欣赏他，阿廖斯托在晚年可能也偏爱他这种风格。

阿方索一世排除教皇一切的威胁，极力保护着领地之安全，且于1527年煽动日耳曼与西班牙军队围攻掳掠罗马，以示报仇。查理五世十分赏识他，乃将费拉拉原有之封地摩德纳与雷焦交还给他，而阿方索也将他的领区原封未减地传给后代。1528年他差遣其子埃尔科莱到法兰西，带回一位具有外交手腕的妻子，她出生于皇族——里尼（Renée）或雷纳塔（Renata），长得纤细、阴沉而丑陋，私下是加尔文派信徒。阿方索在卢克雷齐娅死后，有一个情妇——罗拉·黛安提（Laura Dianti），得以慰藉，可能于其逝世（1534年）之前曾与她结婚，他一生虽能以智取胜每一个敌人，却无法取胜易逝之光阴。