第三节　人物语言的作用

一、推动叙事

这是人物语言也就是台词在剧本中的首当其冲的作用。比如丈夫刚刚下班回家，妻子告诉丈夫今天家里发生了什么事（注：往往这些事情是跟后面的故事有关系的），是买米了？电视机坏了？还是家中有客来访？客人是谁？来做什么？在家中呆了多久？等等。这就是台词在剧中充当的第一个作用。把剧本中不易用画面表达的东西表达出来。把发生的事件叙述完整，将人物内在心理状况、目的、经历诉说出来，将故事发生的历史背景、时代特征描述出来，等等，为的就是在观众面前展现出一个完整、易懂的故事。

二、指明主旨

可通过人物语言来深度阐述所要表达的主旨。

三、彰显人物性格

人物语言对人物的性格塑造起直接作用。不同的人物性格在语言造型上也不会相同，其实从某种程度上来讲，语言在相当程度上担负着反映人物性格、塑造人物形象的重任。随着人物性格的确定，人物语言也会随之确定。

人物语言可以说是人物的台词、所说的话语。而这些话语的音色、声调、音量、措辞、内容等因素都可以影响到语言造型。

（一）音色、音量、语速对人物性格的表现

音色对于人物的整个造型来说是不可或缺的一块。一般说来，人物形象直接影响其语言音色、音量。当然我们也可以通过语言的音色对人物性格有所了解。一个人的音色往往和年龄、性格、身份、职业等信息相匹配的。最浅显的例子就是动画片。我们看动画片当中都是要找相应的配音演员的。给小孩子配音，要找童音，给老年人配音，通常也要找老成的声音来配，这是为了符合他的背景。比如一个有忧郁症的孩子，他说话声音通常会比较低，仿佛害怕或是不想或是不自信让其他人知道自己的想法。又如我们设计一个女强人，设想一下这样一个人的说话声音是什么样？铿锵有力。再比如一个年方十八、贤淑端庄、知书达理、能歌善舞、温文尔雅的女子又会有什么样的音色？遇到这种情况编剧通常会让她拥有“铜铃一般”清脆、悦耳的声音。

影片《霸王别姬》中主人公段小楼，虽然是个戏子，但经常饰演霸王别姬中的项羽，日积月累，渐渐的自身性格也会有些盖世英雄的气质。在片中，段小楼的声音气发丹田、铿锵有力、语速适中，恰好符合人物性格。在看其中段小楼的妻子菊仙，虽是青楼的头牌姑娘，但骨子中有股血性，她勇敢、倔强，心中对生活充满希望，这并非是一般女子能够做到的。再看巩俐赋予这个人物的声音，刚强、有力、斩钉截铁，凸显人物形象。

音色除了可以辨别男女性别、身份、年龄等之外，还可以体现一个人的心理、情绪状况。如一个人在激动的时候所说的话语的音调一般会高于其他心态正常的时候，而心情沉闷的时候声音总会放的很低沉。像“哭诉”就是这样的情况，哭诉的时候由于情绪激动，音色不由自主的会升高，以此来向观众展示目前人物的心理。

有例行的就有例外的。有时根据剧情的需要也可以有相左的时候，以寻求一种特殊的戏剧性。例如在周星驰主演的电影《唐伯虎点秋香》中，在开始不久，唐伯虎和另外三大才子一起出游，在桥上见一美女，背对大家，在三人的怂恿下，唐伯虎上前来搭讪，但当那美女转过头来，唐伯虎才发现那人长得横眉竖眼，络腮胡，正在挖鼻孔，并以极低、粗的声音说道：“公子何事？”吓得唐伯虎一身冷汗。这也是一种反向操作，给观众一种不同的感官刺激。

（二）语气、态度对人物性格的彰显

俗话说：“听话听声，锣鼓听音。”有时一个人说话的语气、态度可以反映出人物心情、看法、身份等。

（三）对话对人物性格诠释

人物说话的内容是在剧中是至关重要的，他可以直接反应一个人的目的、性格、思想、爱好、背景等。

一个人物应该有他独特的语言，这种语言内容通常要符合他的性格。1998年拍摄的电视剧《还珠格格》中，两个女主人公——小燕子和紫薇，两人性格截然不同，大相径庭，人物语言不光符合性格，还形成了一种强烈对比，增强戏剧性。小燕子是一个从小没爹没娘，生活在大杂院里，没念过书，但又活泼开朗，有情有义的年轻女孩。后来进入皇宫后遇见“五阿哥”、“皇阿玛”后开始接触一些成语，但经常会把这些成语解释的乱七八糟，作出一些“打油诗”，像“师傅的眼睛圆又圆，一拳过去少半边”等，闹出不少笑话。紫薇在出游的时候做出一道道美味可口的菜肴，并为每一道菜起出非常诗意的名字——凤凰台上凤凰游、在天愿作比翼鸟、秦桑低绿枝、燕草如碧丝等，人物语言特点不同，显示出不同的性格。

四、语言风格影响着影视风格

剧本中大多数人物的语言风格，在一定程度上讲和整体影视剧的风格相一致的。剧中很多人物说话严肃，深沉、经常说出一些至理哲言，那么整部剧的风格可能也显得深沉、老成、不肤浅、内涵丰富。剧中人物说话调皮、幽默、笑话、不断，整部作品也显得轻松搞笑，像喜剧片、无厘头搞笑片等。香港电影史上最高票房的50部港产影片中排名第18位、由周星驰主演的《唐伯虎点秋香》亦是如此。我们看再电视剧《红楼梦》整体给人一种凄婉、柔美的感觉，细看其中环节，不管是女子还是男子，很多人皆能出口成章，吟诗、作对样样拿手，正是顺应了作品整体艺术风格，同时也对更加深整体印象有一定贡献。

当然，影视剧的整体风格不是单靠一两种元素来体现的，它是集人物造型、声画的运用、剪辑等艺术元素于一体的表现形式。人物语言虽然只是顺应、反应影视剧整体艺术风格的因素之一，但它依旧在其中担负着重要的造型任务。