第6节　转换句子的语态

句子转换是指语词的添加、取消或重新排列。运用规则排列来产生句子的过程称为“派生过程”，最常见的转换语法是主动式转为被动式，例如“老师夸奖我”转为“我被老师夸奖”。这转换包含了复杂的派生过程。首先，两个名词调换了位置，第二个名词“我”调到第一个名词“老师”之前；其次，第一个名词“老师”之前加了一个“被”；原本在两个名词之间的动词，被调到两个名词之后。主动语态之所以能派生出被动语态，是因为两个句子的深层结构是一体。下图是这两种语态的思维导图。

变换主动和被动语态的思维导图

思维导图的树状结构为了让具有共同概念、涵盖层面较广，或出现较多次数的语词放到上位阶，例如：“老师夸奖我，同学夸奖我，邻居也夸奖我”，这时若要转换思维导图当中的句子结构（把“我”调到最上位阶），要注意到主动语态与被动语态。

变换主动和被动语态的树状图