章节

Unit8

课型

New  

教时

2

知识目标

Ss can accumulate some words and   expressions on this topic

能力目标

Ss can interpret for information speeches

情感目标

Ss can be confident while   interpreting

教学重点

Interpreting practice

教学难点

New words and expressions

课前准备工作

Review the new words and   expressions

授 课 主 要 内 容 及 板 书 设 计

8.4  Traditional Chinese Medicine 

¨  ensure one’s right to medical care

¨  people’s well-being

¨  the continuance and thriving

¨  frequently occurring diseases

¨  complicated diseases

¨  infectious diseases

¨  curative effect

¨  mild side effect

¨  irreplaceable

教学札记

教学过程与内容

教法、学法

 8.4  Traditional Chinese Medicine 

I. Vocabulary work

Work on the following words and phrases and write   the translated version in the space provided.

II. text for interpretation (continue to practice )

Difficult points: 

¨  well-orchestrated network of TCM medical  services to cover both urban and rural areas

¨  general hospital

¨  township hospitals

¨  renowned and senior TCM experts

¨  pass down the academic philosophies

¨  training high-caliber professionals in  clinical practice

¨  master-apprentice tutorials

¨  certified practitioners

¨  Industrialization of the production of  TCM pharmaceuticals

¨  The list of China’s intangible cultural  heritage

¨  Huang Di’s Internal Canon of Medicine

¨  Compendium of Materia Medica

¨  TCM’s classical books and treatises

¨  UNESCO Memory of the World

¨  The International Standardization  Organization(ISO)

¨  Secretariat of TCM Technical Committee

Interpreting 

Taking  notes 

Listening

Interpreting 

Explaining