9月11/18日  第二、三周   星期一

第3-6讲 口译技巧

Introducing skills in interpreting

 

Learningobjectives:

Thestudents get to know some basic skills of interpreting.

Theyknow how to interpreting titles, proverbs and quotations.

Theyget some practice on the above mentioned skills. 

 

Teaching process

1.    Interpretingtitles

(Remember a series of titles)

2.    Interpretingproverbs

(Remember related proverbs; principles of translatingproverbs )

3.    Interpretingquotations

4.    Interpretingnumbers

5.    Note-takingin interpreting