下面以结构式摘要为例，重点说明摘要中背景、目的、方法、结果、结论等各部分的写作要求和语言特点。其他类型的摘要可参照写作。

虽然有不少作者和审稿人认为，科技论文的撰写应使用第三人称和被动语态，但主动语态的表达更为清晰、简洁且更易阅读，因而目前大多数期刊都提倡使用主动语态。“Nature”、“Cell”等国际知名科技期刊中第一人称和主动语态的使用十分普遍。在人称代词与动词语态方面，医学论文摘要中常见以下表达方法。

（1）主语用第一人称复数We表示作者或编者(无论单、复数)，谓语用主动语态。

例如：

We still consider，due to theabove，that enterolithotomy alone is a sufficient primary procedure．由于上述原因，我们仍然认为最初单纯做肠结石切除手术就已经足够了。

（2）主语用the author 或the authors，谓语用主动语态。

例如：

The author presents the experience with 264patients with secndary renovascular hypertension.我们（作者）介绍了264例继发性肾血管性高血压的治疗经验。

（3）主语用this report，this paper，this study，this artical等，谓语用主动语态。

例如：

This study reports our first year’sexperience of endoscopic sphincterotomy for common bile ducts stones.本文报道作者第一年经内窥镜切开括约肌治疗胆总管结石的经验。

（4）主语用第三人称，谓语用被动语态，以突出行为对象，强调客观事实。

例如：

The results of treatment of early gastriccarcinoma were analysed in 35 patients.

对35例早期胃癌的治疗结果进行了分析。