其二原文：

旋抹红妆看使君，三三五五棘篱门。相挨踏破蒨罗裙。

老幼扶携收麦社，乌鸢翔舞赛神村。道逢醉叟卧黄昏。

译文：旋抹红妆看使君（少女围观看太守，心态：急。急急忙忙涂脂抹粉去看徐州知州苏轼），三三五五棘篱门。（成群结队，听说太守经过，好奇。）相挨踏破蒨罗裙。（少女活泼可爱纯情）

老幼扶携收麦社，（收麦时节祭祀土地神）乌鸢翔舞赛神村。（祭神的比赛竞技活动，赛神会的村子风筝飞舞，好不热闹。）道逢醉叟卧黄昏。（道边遇到醉倒的老翁于黄昏之时。）

评析：第二首黄昏时分太守归来，写农村少女争看热闹，看太守经过，急忙涂脂抹粉，三五成群结队于蒺藜门边，甚至因为拥挤踏破红色的罗裙。这些少女是看祭祀土地神的，看赛神会的，但是，看到太守来了，对象和目标发生了转移。可以看出少女之活泼可爱与纯情。