3.文型
(1) 依頼・命令
① V(连用形)てください。
話し手(または話し手側の人)のために誰かが何かの行為をするよう依頼したり、指示したり、命令したりする表現。「V-てくれ」よりは丁寧だが、相手がそうするのが当然であるような状況でしか使われない。
一方的な要求ですから、目上の人には使わない。目下や同等の人に対して使う。
○ちょっと待ってください
○ここに名前を書いてください。
○すみませんが、もう一度言って下さい。
○この薬は1日3回、毎食後に飲んでください。
② V(连用形)てくださいませんか。
「Vてください」より丁寧な依頼や指示の言い方。
○先生、ちょっとこの作文をチェックしてくださいませんか。
○ちょっとテレビの音を小さくしてくださいませんか。
○ちょっと手を貸してくださいませんか。
○もしできれば、来週引っ越しを手伝ってくださいませんか。
(2) 許可・禁止・義務・不必要
③ V(连用形)てもいいです。
許可や許容を表す会話では、相手に許可を与える場合や相手に許可を求める場合に使う。「V-てもよい」とも言う。「V-てもかまわない」もだいたい同じ意味。「V-ていい」も使う。先輩や目上の人に対して使わないほうがいい。
○A:入ってもいいですか。
B:どうぞ。
○A:すみません、ここに座ってもいいですか。
B:あの、連れがいるんです
けど…。
○A:この服、ちょっと着てみてもいいですか。
B:はい、どうぞ。
○A:すみませんが、ここで写真をとってもいいですか。
B:申し訳ありませんが、ここでは撮影禁止になっております。
④ V(连用形)てはいけません。
禁止を表す。母親や、教師、職場の上司など監督的立場にある人が監督される立場にある人に対して使うのが普通。
○未成年者がタバコを吸ったりしてはいけません。
○試験中は、隣の人と話しをしてはいけません。
○日本の家は、靴を履いたまま上がってはいけません。
○ 病院の中で携帯電話を使ってはいけません。
⑤ V(未然形)ないでください。
禁止したり、人に何かをしないように頼む言い方。
○ここに荷物を置かないでください。
○授業はできるだけ遅刻しないでください。
○頼むから、邪魔しないでくださいよ。
○危ないですから、走らないでください。
⑥ V(未然形)なくてもいいです。
「…する必要がない」という意味を表す。「なくてもかまわない」「なくても大丈夫」などが用いられることもある。あらたまった言い方に「なくともよい」がある。
○時間はたっぷりあるから、そんなに急がなくてもいいですよ。
○仕事が忙しい場合は、無理して来なくてもいいですよ。
○A:あしたも来なければなりませんか。
B:いいえ、今日は仕事が全部できたから、あしたは来なくてもいいです
よ。
○A:このことはきょう決めなくてもかまいませんか。
B:ええ、かまいませんよ。ゆっくり考えてください。
⑦ V(未然形)なければなりません。
「~なければならない/~なくてはならない」は周囲の事情や、法律・規則などの外在条件から下す判断で、義務や責任を表します。
注意してほしいのは、自分がしなければならないことや、自分自身に言い聞かせるときは、この「~なければならない/~なくてはならない」を使わなければならないことです。
○あさって、部屋代を払わなければなりません。
○山田さん、この本は明日までに返さなければなりませんよ。
○明日試験ですから、よく復習しなければなりません。
○(市役所で)
A:来月、また来なくてはなりませんか。
B:ええ、すみませんが、来月もう1回来てください。
⑧ V(未然形)なくてはいけません。
「~なければいけない/~なくてはいけない」は、自分の責任で判断し、相手に要求する表現で、意味上は命令の「~しなさい」に近い表現になります。
○目上の人と話す時はことばづかいに気をつけなくてはいけない。
○今日は心理学のレポートを書かなくてはいけません。
○もう遅いですから、早く寝なくてはいけません。
○あすの朝早く起きなければいけないので、お先に失礼します。
(3) 勧誘・申し出
⑨ V(连用形)ましょうか。(提议)
いっしょにすることを誘ったり、相手を誘うのではなく、「わたし」が相手のために何かすることを申し出たりする言い方。
○ちょっと風が強くなってきましたね。そろそろ帰りましょうか。
○A:桜が咲きましたね。みんなで見に行きませんか。
B:いいですね。どこへ行きましょうか。
A:上野公園がきれいいですよ。
B:じゃ、そこへ行きましょう。リンさんも誘いましょう。
○A:傘を貸しましょうか。
B:すみません。お願いします。
○A:荷物を持ちましょうか。
B:いいえ、けっこうです。
(五)練習Bの回答
1.①A:座ってもいいですか。
B:いいえ、座ってはいけません。座らないでください。
②A:写真を撮ってもいいですか。
B:いいえ、撮ってはいけません。撮らないでください。
③A:タバコを吸ってもいいですか。
B:いいえ、吸ってはいけません。吸わないでください。
④A:部屋に入ってもいいですか。
B:いいえ、入ってはいけません。入らないでください。
2.①A:部屋を掃除しなければなりませんか。
B:はい、掃除してください。
②A:薬を飲まなければなりませんか。
B:はい、飲んでください。
③A:練習しなければなりませんか。
B:はい、練習してください。
④A:早く起きなければなりませんか。
B:はい、早く起きてください。
3.①A:ここにサインしてくださいませんか。
B:はい、いいですよ。
②A:明日電話してくださいませんか。
B:はい、いいですよ。
③A:この漢字の書き方を教えてくださいませんか。
B:はい、いいですよ。
④A:日本語で話してくださいませんか。
B:はい、いいですよ。
4.①A:暗いですね。
B:じゃ、電気をつけましょうか。
②A:寒いですね。
B:じゃ、窓を閉めましょうか。
③A:喉が渇きました。
B:じゃ、ジュースを飲みましょうか。
④A:荷物が多いですね。
B:じゃ、手伝いましょうか。
5.①A:切符を買わなくてはいけませんか。
B:いいえ、買わなくてもいいです。
②A:卒業式にスーツを着なくてはいけませんか。
B:いいえ、着なくてもいいです。
③A:英語で書かなくてはいけませんか。
B:いいえ、英語で書かなくてもいいです。
④A:明日会社に行かなくてはいけませんか。
B:いいえ、明日会社に行かなくてもいいです。

