There are some differences between British and American usage in spelling. So many words ending in -bre, -tre in Britain ( metre, fi bre) are spelled -er in the US (meter, fi ber). Words ending in -our in Britain (colour, labour) are usually spelled -or in the US (color, labor). Most verbs ending in -ize or -ise are spelled -ize in the US with the exception of a small number of verbs like advertise, devise, surprise having different origin. The words ending in -ce or -se are spelled in American use -se: defense, offense, while in British use they are spelled defence, offence. In British use, words of more than one syllable ending in -l and forming derivative double the l before a vowel: travel – travelling – travelled, cancel – cancelling – cancelled. In American use it is not doubled: travel – traveling – traveled, etc.The American spelling is in some respects simpler than its British variant, in other respect just different. The table below illustrates some of the other differences.
| Words with spelling: | British English | American English |
| -re/ -er | centre, theatre | center, theater |
| -ou-/-o- | favourite | favorite |
| -gue/ -g | dialogue, catologue | dialog, catalog |
| -ce/ -se | defence, offence | defense, offense |
| -our/ -or | honour, colour | color, honor |
| -ise/ -ize -yse/ -yze | realize, analyse | realize analyze |
| -ll-/ -l- | jewellery | jewelry |
| -ae-/ -e- | encyclopaedia | encyclopedia |
| -xion/-ction | refl exion | refl ection |
| -ity/ -ty | speciality | specialty |
| -s-/-z- | cosy | cozy |
There is a tendency of simplifying the spelling of some words: plough, programme, judgement they are British and plow, judgment, program for American.

