电子商务英语

任萍

目录

  • 1 Chapter 1 跨境电子商务综述（Overview of Cross-border E-commerce）
    • 1.1 课前导学
    • 1.2 课中重难点突破
      • 1.2.1 跨境电子商务的概念和特点Concept and Characteristics
      • 1.2.2 跨境电商发展趋势Trends in Cross-Border E-commerce
      • 1.2.3 企业介绍翻译
    • 1.3 课后巩固与拓展
    • 1.4 课后评学
  • 2 Chapter 2 建立业务关系(Establishing Business Relations)
    • 2.1 课前导学
    • 2.2 课中重难点突破
      • 2.2.1 建立商务关系表达方式Expressions
      • 2.2.2 资信调查 Credit Status Inquiries
      • 2.2.3 名片翻译
      • 2.2.4 实用例句
    • 2.3 课后巩固与拓展
    • 2.4 课后评学
  • 3 Chapter3 电子商务营销（E-Commerce Marketing)
    • 3.1 课前导学
    • 3.2 课中重难点突破
      • 3.2.1 产品描述
      • 3.2.2 网络平台营销模式Network Platform Marketing
      • 3.2.3 跨境直播带货英文话术Cross-border Live Broadcasting in English
      • 3.2.4 产品说明书翻译
      • 3.2.5 句式拓展
    • 3.3 课后巩固与拓展
    • 3.4 课后评学
  • 4 Chapter 4 谈判与订单（Negotiation and Orders）
    • 4.1 课前导学
    • 4.2 课中重难点突破
      • 4.2.1 询盘 Enquiry
      • 4.2.2 报盘 Offer
      • 4.2.3 还盘 Counter-offer
      • 4.2.4 接受 Acceptance
      • 4.2.5 订单与执行Order and Fulfillment
      • 4.2.6 商务合同翻译
      • 4.2.7 实用例句
    • 4.3 课后巩固与拓展
    • 4.4 课后评学
  • 5 Chapter 5 电商支付( Payment)
    • 5.1 课前导学
    • 5.2 课中重难点突破
      • 5.2.1 支付工具Payment Instrument（汇票、本票、支票）
      • 5.2.2 支付条款Payment Terms（汇付、托收）
      • 5.2.3 信用证 Letter of Credit
        • 5.2.3.1 催促开立信用证Pressing for Opening the LC
        • 5.2.3.2 修改信用证Amendment to LC
        • 5.2.3.3 信用证延期 Extension of the LC
      • 5.2.4 商务报告翻译
      • 5.2.5 实用例句
    • 5.3 课后巩固与拓展
    • 5.4 课后评学
  • 6 Chapter 6 包装与运输(Packing and Shipment)
    • 6.1 课前导学
    • 6.2 课中重难点突破
      • 6.2.1 包装要求Packing
      • 6.2.2 装运须知 Shipment
      • 6.2.3 保险办理 Insurance
      • 6.2.4 商标翻译
      • 6.2.5 实用例句
    • 6.3 课后巩固与拓展
    • 6.4 课后评学
  • 7 Chapter 7 客户服务（Customer Service）
    • 7.1 课前导学
    • 7.2 课中重难点突破
      • 7.2.1 投诉与理赔Claim and Settlement
      • 7.2.2 社交信函 Social Letters
        • 7.2.2.1 感谢信 Thank-You Letter
        • 7.2.2.2 祝贺信 Congratulation Letters
        • 7.2.2.3 邀请函 Invitation Letters
        • 7.2.2.4 道歉信 Apologize Letters
      • 7.2.3 公关文稿翻译
      • 7.2.4 实用例句
    • 7.3 课后巩固与拓展
    • 7.4 课后评学
  • 8 Chapter 8 电子商务信函 （Business Correspondence）
    • 8.1 课前导学
    • 8.2 课中重难点突破
      • 8.2.1 商务信函格式 Format of Business Letters
      • 8.2.2 商务信函写作原则 Writing  Printables
      • 8.2.3 商务英语信函翻译
      • 8.2.4 实用例句
    • 8.3 课后巩固与拓展
    • 8.4 课后讨论
  • 9 Chapter 9 外贸单证（Foreign Trade Document）
    • 9.1 课前导学
    • 9.2 课中重难点突破
      • 9.2.1 常见单证种类 Documents
        • 9.2.1.1 商业发票 Invoice
        • 9.2.1.2 汇票 Bill of Exchange
        • 9.2.1.3 海运提单Ocean Bill of Lading
      • 9.2.2 单证翻译
    • 9.3 课后巩固与拓展
    • 9.4 课后评学
  • 10 Chapter 10 英语漫谈一带一路Belt and Road in English
    • 10.1 课前导学
    • 10.2 课中重难点突破
      • 10.2.1 中欧班列
      • 10.2.2 新马泰
      • 10.2.3 跨文化交际
      • 10.2.4 茶文化
      • 10.2.5 组织机构翻译
    • 10.3 课后巩固与拓展
    • 10.4 课后评学
  • 11 Chapter11 应聘文书（Employment Correspondence）
    • 11.1 课前导学
    • 11.2 课中重难点突破
      • 11.2.1 求职信 Letters of Application
      • 11.2.2 简历 Resumes
      • 11.2.3 广告语翻译
      • 11.2.4 句式拓展
    • 11.3 课后巩固与拓展
    • 11.4 课后评学
课前导学
  • 1 单元教学目标
  • 2 单元任务清单
  • 3 单元综述
  • 4 课前学情调查

同学们好，请大家查看本章节的教学目标，并查看单元任务清单，完成课前学情调查，总体了解本单元会学到哪些内容吧！

本单元的教学目标包括：

1、素质目标

1. 增强商务贸易规范化和标准化意识

2. 提升单证缮制与翻译的质量危机意识和责任意识

3. 培养严谨意识和团队协作精神

2、知识目标

1. 了解单证的基本知识及单证翻译的重要意义

2. 掌握单证的语言特点及单证的翻译技巧

3. 熟悉重组翻译法

3、能力目标

1.能够熟练运用常用单证术语和句式的标准译文

2. 能够准确完成常见进出口单证的翻译任务

3. 能够灵活运用重组法完成复杂句子或段落的翻译

4. 能完成《实用英语交际职业技能考试》模拟训练题