录音作业(一)
根据给出的文本,转化成地道的方言后,录音。(20分)
请在以下两个短文内选择一个,用方言录音。
【注意点】
1.音频效果清晰,无明显杂音;
2.录音的格式为mp3或wav格式。如果你用手机或者其他设备录音,请把格式转换成mp3或wav。
3.方言表述要地道,不会的方言词语请向老者咨询。
4.音频附件命名格式:XX省-XX市-XX镇-XX乡-一万年/北风与太阳。示例如下:
如:浙江省-宁波市-江东区-爱你一万年
湖北省-宜昌市-长阳县-龙舟坪镇-花坪村-北风与太阳
短文一:周星驰经典台词
曾经有一份真挚的爱情摆在我面前,我没有珍惜,等我失去的时候我才后悔莫及,人世间最痛苦的事莫过于此。如果上天能够给我一个再来一次的机会,我会对那个女孩子说三个字:我爱你。如果非要在这份爱上加上一个期限,我希望是……一万年……
短文二:北风与太阳
有一回,北风跟太阳在那儿争论谁的本事大。争来争去就是分不出高低来。这时候路上来了个走道儿的,他身上穿着件厚大衣。他们俩就说好了,谁能先叫这个走道儿的脱下他的厚大衣,就算谁的本事大。北风就使劲儿地刮起来了,不过他越是刮得厉害,那个走道儿的把大衣裹得越紧。后来北风没法儿了,只好就算了。过了一会儿,太阳出来了。他火辣辣地一晒,那个走道儿的马上就把那件厚大衣脱下来了。这下儿北风只好承认,他们俩当中还是太阳的本事大。
语音标本示例:
录音作业(二)
阅读一个小故事,然后将这个故事用方言复述出来。(20分)
【作业要求】
1)请录制一段能够反映您家乡方言特色的方言语音。要求清晰、无杂音。
2)写出相应的文字内容(按照方言发音忠实记录,写不出来的字,可以用方言同音字替代,注意,是方言里的同音字,不是普通话),然后对这段文字进行简单的介绍(以便其他听不懂你们方言的人能够知道是什么意思)
3)音频时间不少于1分钟。(这个有点难度,请把握好。)
4)一定要交代清楚您所在方言的信息,细化到乡镇村街道。
提交上来的音频附件请按照如下格式命名:XX省-XX市-XX镇-XX乡-具体内容。示例如下:
如:浙江省-宁波市-江东区-童谣
湖北省-宜昌市-长阳县-龙舟坪镇-花坪村-民间故事

