EI于1884年10月创刊,至今已有一百多年,现由美国工程信息公司(EngineeringInformation Inc.)编辑出版,该公司还负责EI各种出版物的编辑出版及信息服务工作。EI是工程技术领域综合性的检索工具,也是我国科技人员经常使用的一种检索工具。
4.4.1 EI收录范围与出版形式
EI报道的内容涉及整个工程技术领域,包括土木工程、空间技术、应用物理、生物医学仪器、化工、城市建设、环境工程、电子与动力工程、计算机技术与通信技术、能源、光学技术、海洋、机械工程与自动化、采矿与冶金、材料科学、工程管理、水利、交通运输等方面。每年报道的学科侧重点不同,主要以当今世界工程技术领域的科研重点为主要对象。EI不报道纯理论方面的基础科学文献。
EI报道的文献均由美国工程学会图书馆(The Engineering Society Library)所收藏,来自世界上五十多个国家、25种文字的文献,其中英文文献占90%,侧重于北美、西欧、东欧等工业化国家,以美国工程技术方面的文献收录最全。EI摘录的文献主要是各专业学会、高等院校、研究机构、政府部门和公司企业的出版物。文献类型有期刊论文、会议文献、技术报告、技术专著、学位论文、技术标准等,其中期刊论文占53%、会议文献占36%。
EI有多种出版形式,最早出版的是印刷版,包括The Engineering Index Monthly(工程
索引月刊)和The Engineering Index Annual(工程索引年刊)两种。月刊本创刊于1962年,每月出版一次,其特点是报道速度快,时差为6~8周,该刊适宜查阅近期文献;年刊本创刊于1906年,它将本年度12期月刊上收录的文摘按主题词字顺重新汇编成册,每年出版一卷,年刊本出版周期较长,但使用起来比月刊本方便。1928年,EI出版了工程索引卡片,按主题分组发行,报道时差更短。20世纪90年代以后,EI发行了光盘版,之后又开始推行网络数据库版。
4.4.2 印刷版EI编排结构
EI年刊本和月刊本是最常用的版本。两者编排结构基本相同,主要由文摘、索引和附录三部分组成。下面介绍各主要部分的编排结构。
1.文摘部分
EI的文摘部分是这一检索期刊的正文部分。文摘正文条目以主题词为标目,按主题词的字顺排列,在每一页的左上角或右上角除标有大写黑体印刷的主题词外,还标出起止文摘号。
在文摘正文的编排中,文摘按其主题内容以文摘形式并按文摘号顺序排列在各主题词之下。这种编排方式使正文部分本身就可以作为一种主题索引使用,读者可按主题词的字顺直接利用正文进行主题途径的检索,并可一次找到文摘。每卷文摘连续进行编号,文献的题目用大写黑体字母排印在文摘之前,文摘的作者和出处排印在文摘之后。
在正文部分每篇文摘起排序作用的文摘号由6位数字组成,位于文摘左上角,帮助读者识别特定文摘,以及与辅助索引相联系。这是因为,在辅助索引中只能查到文摘号,这时就需要根据文摘号来查正文,并阅读文摘,以确定该文献是否符合需要。
文献的篇名一般用黑体字印刷,篇名后是文摘,它是对该文献内容的简要说明。文摘的出处包括著者姓名、机构和地址及文献来源。
2.辅助索引
(1)Author Index(著者索引)。著者索引以文献著者姓名为检索标识,对原来不是以拉丁文形式出版的著者姓名,则著录其英译名。著者索引的编排按著者姓在前、名在后的顺序排列。
如果知道著者的姓名,需要查找该著者发表的文献,就可以利用著者索引,找到该著者发表文献的文摘号,然后根据文摘号查阅文献正文。
(2)Author Affiliation Index(著者工作机构索引)。EI年刊从1974年起增设有著者工作机构索引。该索引以著者工作机构的缩写名称作为检索标识,并按缩写名称的字顺排列。该机构后面列出该机构研究人员当年发表的论文的文摘号。
(3)Subject Index(主题索引)。主题索引中的主题词来源于两个方面:一是来源于SHE中规范化的主、副标题词(1993年起来源于EI Thesaurus中的主题词);二是来源于文献题名中的自由词汇(有实质意义的关键词)。主题词分为主标题词和副标题词两级,从1993年起,EI主题索引中的主题词不再分级,所有检索词统一对待,按字顺排列。在月刊本的主题索引中,主题词后无说明语,而只是列出了该主题词的相关文献的文摘号。在年刊本的主题索引中,主题词下的说明语是原文献的题名,题名后给出EI年刊本中的文摘号和对应本年度月刊本中的文摘号。用户据此就可初步筛选出切合课题的文献信息。
在利用主题检索查询文献时,不必核对检索词表,可以直接用能够表达检索主题概念的词来检索。另外,主题索引也和其他辅助索引一样,不提供文摘、出处等内容,要想了解更多的信息,可根据文摘号查文献正文。
(4)Number Translation Index(号码转换索引)。在主题索引的著录格式中可以看到,同一条文摘在年刊和月刊中的文摘号是不一致的,为此,EI从1980年开始,在年刊中提供了同一条文摘在月刊和年刊索引中的号码转换索引,为查找提供了方便。
(5)Publication Indexed for Engineering(工程出版物索引,PIE)。该索引收录了EI所摘引的全部工程出版物,其主要目的是为了帮助检索人员把文献出处的缩写转换成全称。它有两种出版形式,一是单行本,年刊(EIPIE);二是以附录形式附在EI年刊的主题索引之后。单行本PIE,主要包括以下6个部分。
(1)Serial Publications——Organized by Abbreviated Title。以缩写名称排列的连续出版物一览表,列出EI收录的期刊等出版物的缩写名称、全称和代码。用户根据文摘中的原始文献出版物的缩写名称,即可查出其全称。
(2)Serial Publications——Organized by Coden。以Coden排列的连续出版物一览表,供用户从已知出版物代码查出版物名称所使用的工具。
(3)New Serial Publication。新连续出版物一览表,列出EI当年新收录的连续出版物或当年才有刊名代码的连续出版物,用户据此可了解工程出版物近年来的变化。
(4)Changed Serial Publication。名称变更的连续出版物一览表,供用户了解重要工程连续出版物的名称变化情况。
(5)Cross References to Serial Publication。连续出版物名称互参表,指引用户从自己账务的期刊音译名或机构名称等查阅EI中所用的标准英文刊名的工具。
(6)Conferences Covered in 19××(年份)。会议出版物一览表,列出EI当年收录的工程会议出版物。
EI年刊本还有两种附录性材料(1986年前,位于PIE之后,从1986年起,移至文摘正文前的说明部分中),分别如下。
(1) ACRONYMS,INITIALS AND ABBREVIATIONS OF ORGANIZATIONNAMES。略语、首字母和机构名称缩写表,它按机构简称字顺排列,可供用户从机构简称查机构全称。
(2)ABBREVIATIONS,UNITS AND ACRONYMS。缩写、单位和略语,本表是用来查对EI文摘中所写缩写词、略语和单位符号的含义之用。
4.4.3EI的检索途径及步骤
EI的文摘正文部分是按主题词字顺排列的,主题途径是EI的一种有效的检索途径,此外还可以从著者、著者工作机构等途径查找。相关检索途径与步骤简述如下。
1.主题途径
拿到检索课题后,如果确定从主题途径查找文献,首先就要分析检索课题的主题内容,在此基础上自己确定合适的主题词。完成了这一步后,有两条途径:一条是直接利用主题词,查阅主题索引,获取相应文摘号,然后根据文摘号查找文摘正文,阅读文摘;另一条途径是选定主题词后,先核对词表,用规范化的主题词取代自选的词,然后用该主题词作为检索标识,直接查阅文摘正文。
2.著者途径
如果已知著者姓名,需要查找该著者发表的文献,则可从著者途径查找。这时,是以著者姓名作为检索标识,查著者索引,获取相应的文摘号,然后根据文摘号查阅文摘正文。
3.著者工作机构(单位)途径
如果已知某机构名称,需要查找该机构研究人员当年发表的文献,则可从著者工作机构途径查找。这时,以著者工作机构名称作为检索标识,查著者工作机构索引,获取相应文摘号,然后根据文摘号查文摘正文。
以上介绍的检索途径中,主题途径是一种常用的、有效的检索途径。
4.4.4 EI Compendex Web检索
EI Compendex Web是工程索引的网络版,是EIVillage的核心数据库。EI Village为美国工程信息公司1995年开发的基于因特网的信息查询服务项目,它将16000个工程技术人员极有价值的网上地址和资源组织在一起,为用户提供服务。EI Compendex Web是由工程索引数据库EI Compendex和EI PageOne合并而成的网络版数据库,包括1969年以来的五千多种工程类期刊、会议录和技术报告文献,其中2600种有文摘,2500种为20世纪90年代以后新增的EI PageOne中的资源,大多只有题录。目前,该数据库每年新增50万条文献,文献总量达700万篇,其中化工和工艺类期刊文献最多,约占15%;计算机和数据处理类占12%,应用物理类占11%,电子和通信类占12%;另外还有土木工程类6%,机械工程类占6%等。90%的文献是英文文献,会议论文约占30%,网上数据库内容每周更新。随着国内购买和使用单位的不断增加,EI Compendex Web也被越来越多的人所熟悉和利用,它是获取工程类信息的最权威的数据库。
1998年4月,美国工程信息工程在清华大学图书馆建立了EIVillage中国镜像站点,并正式开通服务。2000年,该公司在EI Village的基础上又开发了EI Village 2,它是EI Village第二代产品,除核心数据库EI Compendex Web外,还包括1976年以来的TheUnited States Patent and Trademark Office(美国专利和商标局专利全文数据库),2000个Industry Specs and Standards(工业规范和标准),美国CRC Press出版的145种工程手册和1万多个网站信息文摘数据库。EI Village 2支持在同一个检索平台上对这些数据库进行检索,每种数据库的基本检索界面相同,但可选的检索字段和索引词表不同。此外,通过EI Compendex Web检索到的文献,增加了链接到全文文献的服务。目前能链接到全文的期刊出版社有Springer-Verlag、John Wiley &.Sons、Institute of Physics等,如果用户购买了这些期刊出版社的电子期刊的使用权,即可直接链接相应的电子版全文。EI Village 2还可以链接到本地图书馆的联机公共书目系统OPAC系统。
(1)浏览器访问并登录到EI数据库,在Database(数据库)行中,选择系统默认的Compendex(工程索引数据库)。
(2)在Quick search for(检索)右边的第一个检索词文本框中输人“Artificial Intelligence”。
(3)在字段范围选择下拉列表中,选择系统默认的All fields(所有字段),如果希望检索到的是标题中带有选定检索词的结果,则选择对应的字段范围。
(4)在检索限定中,除检索时间限定在2016—2020年外,其他三种限定方式选择系统默认状态,即只设置Limit to下方的年份。如图4.10所示为EI数据库检索界面。

(5)在检索结果的输出方式中,系统默认按照Relevance(相关度)排序。单击Search(检索)按钮,随即出现检索结果,共命中220118条记录。如图4.11所示为检索结果界面。

(6)如果想要查看某篇论文的文摘记录或详细记录,只要单击相应论文篇名下的Abstract或Detailed超链接,有关信息即可随即显示。如图4.12所示为某篇论文的Abstract(文摘记录)页面。

(7)单击Full text(全文)按钮,可打开全文并阅读。
(8)在检索结果页,用户还可以选择进一步精简检索结果,即进行“二次检索”。在检索结果页的左上角有一个Refine Results(精简结果)按钮,单击此按钮用户可定位到检索结果页面底部的一个精简检索框。用户当前的检索式将出现在精简检索框中,根据用户检索的需要对其做进一步的修改,再单击Search(检索)按钮即可。
(9)单击快速检索界面上方Search菜单栏中的Expert(高级检索)按钮,即可转到高级检索界面。
高级检索与快速检索相比,包含更多的检索选项,可提供更强大而灵活的功能,用户可以使用更复杂的布尔逻辑。通过高级检索可以进行更灵活、更准确的检索。
高级检索界面与快速检索界面唯一的区别是检索窗口,高级检索界面中只有一个检索条件文本框。在此文本框中输入的检索词可以遵照一定的规则进行更灵活、更准确的组配构成比较复杂的检索式。用户可以使用各种检索算符与字段标识符组合,对检索字段进行限制;可以使用逻辑运算符、括号、位置算符、截词符和词根算符等对检索词进行各种运算。因此,采用高级检索方式一方面大大提高了检索的灵活性和准确性,但另一方面也对用户提出了更高的要求,需要用户比较熟练地掌握系统的检索语言(规则)。此外,该方式下系统将严格地按输入的检索式进行检索,不自动进行词根运算。因此,同一检索式在高级检索方式下和快速检索方式下得到的检索结果有可能不同。因为在快速检索方式下,系统默认启用词根运算。如表4.1所示为字段标识符代码。


EI Village 2系统中提供个性化服务、主动服务与文献检索相结合。不仅提供定期通告服务(通过E-mail专题服务),还可以完全按自己的要求设计个人的联机检索文档,设计进入个性化服务界面自动完成的检索等。用户注册了其个人账户后,就可以进行保存检索、创建E-mail专题服务、合并以前的检索等服务。注册用户可以使用如下功能。
(1)账户注册。注册时,首先需要填写个人账户登记表,用户需要填写姓名、电子邮件地址以及选择和确认一个6~16位的密码。
(2)账户登录。当用户试图保存检索和记录或设置电子邮件专题服务时,系统将提示用户登录到其个人账户。在登录提示对话框中输入用户注册的电子邮件地址和密码。如果忘记了密码,可将用户的电子邮件地址发给系统管理员,系统管理员就会将密码发送给用户。如果用户还未注册,在快速检索页面的个人注册界面注册即可。
(3)更新账户信息。一旦用户登录到个人账户,就可单击屏幕右上角的“编辑账户”按钮来编辑用户的个人信息,也可在此删除其个人账户。
(4)保存检索。运行一次检索后,进入检索历史页面,单击“保存”按钮,就可以保存检索记录。要查看已保存的检索式时,只要单击导航条上的“已保存检索”按钮即可。
(5)E-mail专题服务。单击导航工具条,选择检索历史,然后选中用户想设置为E-mail专题服务的检索式的复选框。在每次电子邮件专题服务中最多可发送25条记录。如果在更新中检索到超过25条记录,则在电子邮件专题服务中将出现一个超级链接,单击它将链接到EI Village 2,可以查看所检索的全部新记录。这样数据库在每次更新时将自动检索出用户设定好的内容并以电子邮件形式发送给用户。
(6)保存记录。
用户可以在检索结果页面,单击输出选择选项中的“保存到文件夹”按钮,将选定的检索结果保存到个人文件夹中。如果保存操作顺利完成,将弹出一个对话框,提示用户记录被保存,并说明记录已保存在哪个文件夹中,以及询问用户是否要查看此文件夹的内容。
用户最多可创建三个个人文件夹,单击界面顶部导航条上的“我的文件夹”按钮可编辑用户的个人文件夹。可做的编辑操作有重命名文件夹、删除文件夹、新建文件夹、查看文件夹。每个文件夹最多可容纳50条记录。此外,在查看文件夹内容时,用户可删除其中的某个或全部记录。

