1.观看视频，了解“重庆开埠”这一历史事件。

点击链接观看《城门几丈高》http://tv.cctv.com/2019/09/17/VIDAV1eG52W3ELWAfMCXKcAP190917.shtml

2.1842年，中国开始了“开埠”时代。最早开埠的是沿海各城，由南而北，自台湾、潮州、福州，一路北上至宁波、上海、天津等地。与沿海这条线相应，但时间稍微滞后的，是沿江（长江）一线。但与沿海各城开埠时间间隔不远不同，长江沿线各个城市的开埠时间相差颇大：长江中下游的镇江、南京、九江、汉口几个城市，在前后两年内先后开埠，但是位于长江上游和中游衔接处的宜昌，却比中下游城市的开埠时间至少晚了15年。而从宜昌到重庆，又用了15年——这个时间，距离沿海第一批城市开埠的时间，已经晚了将近半个世纪。

3.翻译“重庆开埠”这一历史事件文本。

参考资料： 

点击阅读重庆开埠

In 1891, the city's port was made open to the outside world, and a customs house was set up. It became the earlist inland port in China.1891年，重庆成为中国最早的对外开埠的内陆通商口岸.