一、隋唐与新罗的教育交流
6至7世纪中叶,朝鲜半岛的新罗国力日渐强盛,完全统一弁韩、辰 韩的领域,北与高丽为邻,西南与百济为邻,到562年名符其实形成三 国鼎立之局面。新罗为了自身安全与发展的需要,展开与邻国的邦交, 派遣使者与隋朝(581—618)建立友好联系。 新罗当时未出现官学,实行的是“花郎教育”。花郎集团是由贵族十 五六岁青少年男子组成,成员称为郎徒,郎徒的领袖称为花郎,集团的 人数通常为数百以至数千,平时实施文武教育,“相磨以道义,或悦以 歌乐,游娱山水,无远不至”[1]。该集团要求奉行三教德目:儒教,“入 则孝于家,出则忠于国”。道教,“处无为之事,行不言之教”。释教,“诸恶莫作,诸善奉行”。通过集团生活的考察,当政者“知其人邪 正,择其善者,荐之于朝”。战时自成一战斗团体,编制仿军团,独立 参加战斗。这是一种特殊形态的教育组织,其教育目标:“贤佐忠臣, 从此而秀,良将勇卒,由是而生。”要培养文武人才,为国家所用。花 郎教育最盛行的时代是在6世纪中叶至7世纪的中叶。 581年隋朝建立,589年隋朝统一南北。《隋书》卷八一《东夷·新 罗》载:开皇十四年(594年),新罗金真平遣使来朝,隋文帝授其王 上开府、乐浪郡公、新罗王。其文字甲兵同于中国。大业以来,使者来 往不绝。618年,唐朝代隋而兴,新罗不久也与唐朝建立友好关系。《旧唐 书》卷一九九上《东夷·新罗国》载:武德四年(621年),新罗遣使来 朝,唐高祖遣庾文素为使者前往,赐玺书及锦彩,自此新罗使者来往不 绝。
(一)新罗派遣学生留唐的教育制度
新罗由金真平当政时,特别重视与唐的友好联系,唐朝也有积极的 回应,于武德七年(624年),又派遣使者前往新罗,册金真平为柱 国,封乐浪郡王、新罗王。史书只记载金真平继续与唐通好,未提起新 罗派遣留学生的事。中国史书明确记载新罗、百济、高丽派遣留唐学生 入国子监习业,始于唐太宗当政的贞观年代。唐太宗采纳魏征的建议, 实施偃武修文的政治路线,文治勃兴,贯彻崇儒兴学的政策,中央官学 受到重视,扩建国子监学舍,广纳学生,发展规模达八千余人,包括一 部分留学生。《新唐书》卷一九八《儒学传上》载:新罗、百济、高 丽“并遣子弟入学”,附监读书习业。此时金真平之女金善德已继位为新 罗王,她进一步加强与唐的联系,使者来往频繁,留学生随着使者来往,络绎不绝,并形成一定的制度。 派遣留唐学生,初期很重视政治身份,都选自王族子弟。后期较重 视学习专业,多选取六头品官的子弟。留学生的身份称为宿卫学生或宿 卫。留学的年限,通常以10年为限,限满申报归还本国。 派遣没有固定名额,人数因年而异,最少2人,多或七八人,甚至 近20人不等,10年间同时在唐国子监留学的学生曾达一二百人。《旧唐 书》卷一九九上《新罗国》载:“开成五年(840年)四月,鸿胪寺奏: 新罗国告哀,质子及年满合归国学生等一百五人,并放还。”这一批回 归新罗就100多人,而年限未满的留学生,继续在国子监学习,待年满 再分批回归。 留学生受到唐政府的优待,在学期间的费用由唐政府供给。留学生 到达长安,由鸿胪寺负责接待,然后安排到国子监学习。他们的服装、 粮食、住宿、经籍等费用,由主管部门鸿胪寺依照规定的标准供给。而 准备返回时选购书籍的买书银,则由新罗政府支付。 新罗的使者来唐,兼送一批新的留唐学生;使者返国时,接回一批 完成学业年限已满的留唐学生。每年或两年一次派遣使者来唐,留学生 也就随使者来,或随使者回。有研究者统计,新罗自圣德王以后到景德 王期间(702—765年)63年,共遣使入唐56次。来往较为频繁,送来与 接回的机会较多。《三国史记》卷一一《新罗本纪》:景文王九年 (869年,唐懿宗咸通十年)七月条云:“又遣学生李同等3人,随进奉 使金胤入唐习业。仍赐买书银三百两。”这是新罗使者兼送留学生的事例。此次所送留唐学生3名,每次累积起来,人数也不少。 多数留唐学生学成之后回归本国,为国家服务。留学生多半出身于 王族、贵族或官僚家庭,有此政治背景,回国后常任政府部门要职。也 有小部分学业优秀的留学生,参加唐科举考试,考试及第者,可以在唐 朝任职做官。如留学生金云卿,就是参加科举考试并在唐任职做官的一 位。《旧唐书》卷一九九上《新罗国》载:会昌元年(841年)七月 敕:“归国新罗官、前入新罗宣慰副使,前充兖州都督府司马、赐腓鱼 袋金云卿,可淄州长史。”崔致远,也是科举考试及第,在唐任官职位 较高的一个。 新罗使者频繁来唐,送来新的留学生,人数渐次增多,形成文化教 育交流的高潮,他们自觉吸收唐朝的先进文化,促进新罗文化蓬勃发 展,为维持朝鲜半岛200多年统一的局面作出了贡献。
(二)新罗仿唐官学制度的形成
新罗不断派遣留唐学生,同时吸收了唐的教育经验,结合新罗的国 情,逐步建立适应新罗需要的官学制度。 新罗官学教育制度的形成,经过两个阶段。第一阶段,先建置教育 行政机构。真德王在平定庆州贵族毗昙之乱后,巩固了王权,抓住时机 实行中央集权,651年仿效唐朝的政治制度,整顿中央官僚机构,为教 育行政机构设中下层职官大舍2人,史2人。大舍一职在十七等官位制中 居第十二位,相当于国子主簿,其职责是办理国学事务,有官有职。教 育行政机构进入建制的预备阶段。675年完成半岛统一后,国家管理领 域扩大,需要行政机构相应地扩充。神文王于682年设立国学,置卿一人为国学长官,完成了形式意义上的学校制度。第二阶段,建立教学机 构。当时需要国学设实用学科以培养实用人才,故在圣德王十六年 (717年)二月,设置医博士、算博士各一员。经过30年,到景德王六 年(747年),国学才设置经学科,完成学校教育制度。 1.新罗的国学制度 官学建立的目的是为国家官僚机构提供所需的官吏,官学的形成, 与地方贵族势力的衰退、王权的巩固、中央集权的实施、半岛的统一、 儒教为中心思想的确立等这些变化过程是密切联系的。 新罗的官学制度以国学为主干,国学制度效仿唐朝国子监,根据自 己需要有所选择并加以简化。依《三国史记》卷三八《杂志·职官上》 国学条,述其概要如下。 (1)国学是在礼部管理下的教育行政机构,设卿1人为长官,其品 位与其他卿同。 (2)国学行政机构人员有固定编制,设卿1人、大舍2人、史2人, 总共5人。 (3)国学机构人员编制:根据本国需要,设置两科,即经学科与 算学科,两科各设博士、助教,员额不定,学生名额也不限定,以便根 据实际情况灵活调节。 (4)学生入学资格:凡学生,位自大舍以下至无位,年自15至30 岁,皆充之。此规定特别突出位阶,似乎是将大舍以下的下级官员作为教育培养的重点,以提高青年官员的文化水平。 (5)经学的课程教学及出身:课程为《周易》、《尚书》、《毛 诗》、《礼记》、《左传》、《文选》、《论语》、《孝经》。这些课 程和教材都是从唐朝引进的。《论语》、《孝经》为共同必修。其他六 项课程则分三组供选择。三组的课程和学习的年限如下,甲:《礼记》 (3年)、《周易》(2年)、《论语》与《孝经》(1年),共6年。 乙:《左传》(3年)、《毛诗》(2年)、《论语》与《孝经》(1 年),共6年。丙:《尚书》(1年半)、《文选》(3年)、《论语》 与《孝经》(1年),共5年半。博士与助教分组负责教授,各有所专。 经学科学生以通经程度的高低,实行“三品出身”的办法。上品:通 三组课程中的任何一组(只要有一组全通就是上品)。中品:通《曲 礼》及《论语》、《孝经》(《曲礼》是《礼记》中的一篇)。下品: 通《曲礼》及《孝经》(《论语》作为必修被省略)。三品是为入仕任 官而设置的标准。特品:通五经、三史(《史记》、《汉书》、《后汉 书》)、诸子百家书。特品的标准特别高,能达到博通程度的人士很 少,这是专为优异杰出人士而设的,一旦发现此类人士就提拔重用。 (6)算学科的课程及教学规定:课程有四,都是专业的,包括 《缀经》(即《缀术》,祖冲之撰,用于计算天体运转与历法修订)、 《三开》(撰者不明,未见《隋志》、《唐志》著录。唐算学有《三等 数》,未知两者内容的差别)、《九章》(即《九章算经》,撰者不 明,用于行政或社会生活上的计算)、《六章》(高氏撰,六卷。未见 《隋志》、《唐志》著录)。算学的课程以及教材,都是从唐引进的, 根据需要作了选择和精简,以实用为原则。(7)在学的年限:“限九岁,若朴鲁不化者罢之”,令其退学;“若 才器可成而未熟者,虽踰九年,许在学”,到了期限想要延期是有条件 的,必须得到特别批准才可以。 (8)毕业的规定:“位至大奈麻、奈麻而后出学。”新罗的官制是 实行十七等官位,大奈麻为第十位,奈麻为第十一位,大舍是第十二 位。阶位随着学业合格或优秀而提升,要达到大奈麻或奈麻阶位,才可 以毕业而出学。 2.新罗实行的附属专科教育 新罗也仿效唐朝,在政府机构的一些部门附设专科学校,利用其人 才资源和设备资源开展专业教育,史书中有些简略的记载。 医学 《三国史记》卷三九《杂志·职官中》:“医学,孝昭王元年 (692年)初置,教授学生,以《本草经》、《甲乙经》、《素问 经》、《针经》、《脉经》、《明堂经》、《难经》为之业,博士二 人。”医学分为两科,医科、针科博士各1人。医科课程为《本草经》、 《甲乙》、《脉经》;针科课程为《素问经》、《针经》、《明堂 经》、《难经》。课程与教材由唐引进,根据新罗本国的需要加以简化 而成。律令学 律令学以本国本朝现行的律令为课程内容。新罗于648年 (贞观二十二年)派金春秋为使者,赴唐进行一番考察,带回唐朝贞观 律令格式,借此为参照,新罗制定自己需要的律令格式,为进行律令教 育准备了一定的条件。《三国史记》卷三九《杂志·职官中》:“律令 典,博士六人。”已有机构的名称和学官的编制,但未写明设立的时间,考察前后文,似乎在孝昭王元年(692年)建立医学的同时,也建 立律令典。又卷九《新罗本纪》景德王十七年(758年)四月“置律令博 士二员”。前后相隔66年,情形肯定有变化,博士编制显然缩减,而律 令学的教育在实施,以培养专业人才。 天文学 《三国史记》卷三八《杂志·职官上》:“漏刻典,圣德王十 七年(718年)始置。博士六人,史一人。”这是制度建立,并未随即开 展教育活动。又卷九《新罗本纪》景德王八年(749年)三月“置天文博 士一员,漏刻博士六员”。这次是有了制度后真正实施专业教育。据 《三国史记》卷四三《金庾信传下》记载:金庾信的后裔金岩于大历中 (766—779年)自唐返国,被惠恭王任命为司天大博士。这说明天文博 士的名称后来改称司天博士,也证明天文教育在实施。 通文学 新罗于内省设有详文师,负责文翰书表之事。《三国史 记》卷三九《杂志·职官中》:“详文师,圣德王十三年(714年)改为 通文博士,二十年(721年)置所内学生。学生选自贵族子弟,由通文 博士教习文章,以培养文书人才。景德王又改为翰林,后置学士。”机 构称为翰林台,所内学生称翰林台书生,其官位为大奈麻(第十位)。 3.新罗的地方官学 地方官学的设立,以中央集权的地方行政体系的形成为基本条件。 新罗的中央集权行政体系的确立,在朝鲜半岛统一之后,即685年神文 王完成五小京及九州制以后。安鼎福《东史纲目》第四下,景德王六年 (747年)“置诸博士教授之官”条注云:“各州亦置助教,以韩恕意为熊 川州助教。”助教为州学的学官,所实施的是经学教育。新罗国与隋、唐是近邻,陆上海上都可以来往。新罗主动与隋、唐 建立邦交,积极开展通商和文化交流,不断派遣留学生,到长安国子监 学习先进的唐文化,留学生回国后推动本国中央集权制的政治改革,根 据本国的需要,建立官学制度,培养了成批人才,发展本民族的文化。 由于移植和吸收唐文化,大大缩短了与唐文化的差距。[2]
二、隋唐与日本的教育交流
中日的文化交流,早在西周就开始。汉王充《论衡》提到周成王时 倭人曾经来献鬯草,这表明先秦时期中国与日本列岛上的人民已有交 往。据《汉书·东夷列传》载,日本列岛上的部落国家,与中国保持着 联系,东汉光武帝为表示友好,还授给倭奴国国王一枚刻有“汉委奴国 王”的金印。据《北史·倭列传》载:“魏景初三年(239年)……卑弥呼 (倭奴国的女王)始遣使朝贡。……江左历晋、宋、齐、梁,朝聘不 绝。”这表明在魏、晋、南北朝时期,中、日两国的交往从未中断过。 日本贵族对中国先进文化的追求,使中国儒学教育传统直接影响到 日本。日本的史书《古事记》和《日本书纪》记载:285年,日本为了 学习中国文化,特地从朝鲜半岛的百济聘请了博士王仁。王仁是精通儒 学的汉人,他带去《论语》十卷、《千字文》一卷,日本从此以儒家经 典为教科书,并有了记录语言的文字。到了6世纪,日本贵族基本掌握 了汉字的用法,对儒家思想有了比较系统的了解。共同的文字和共同的 教育内容,使两国的教育交流更加顺畅。 隋唐时期,中国是世界上先进的文明国家,为世界许多国家所仰 慕。隋唐对来访使节都以礼优待,他们所到之处,饮食、住宿一概免费 招待。唐朝的皇帝一般都要亲自接见使者,而且尽量满足他们的要求。如开元五年(717年),日本又遣使来中国,请求传授经书,唐玄宗就 命令派四门助教赵玄默到使者住处传授经书。[3]日本对中国的优秀文化 热心于学习和模仿,形成一股学习的热潮。 日本自圣德太子摄政以后,由于政治变革、经济发展、社会进步的 需要,促使日本与中国直接进行大规模教育交流活动。
(一)随同遣隋使遣唐使来中国的日本留学生
在隋唐时期的中日教育交流中,随同遣隋使、遣唐使来中国的留学 生和留学僧,以及中国东渡的僧人、学者及科技工作人员,为中日教育 交流作出了重要贡献。从公元600年(隋文帝开皇二十年)日本向隋派 出了第一批遣隋使,一直到894年(唐昭宗乾宁元年),这294年间,日 本朝廷向中国共派出4次遣隋使,19次遣唐使(实际成行的遣唐使为12 次)。[4]遣隋使的组织规模较小,而遣唐使的组织规模则越来越大,特 别是第九次遣唐使的使船,由2艘增至4艘,人员增至500人左右,各色 人员齐备,以后也依例派遣。据史籍记载,日本朝廷从607年开始,随 同遣隋使、遣唐使派遣留学生和留学僧。留学生是从平素以有才华而闻 名的人中各按专业挑选出来的,初期人数较少,后来渐次增加,每批有 十多人或20人左右,留学生的人数少于留学僧,名留史籍的留唐学生有 27名,而留学僧则有92名。留学生在隋唐学习的时间较长,对隋唐文化 作了较深入的研究。如南渊请安、高向玄理就留学32年,回国后成为日 本“大化改新”有力的推动者。又如吉备真备就留学18年,他在唐学习经 史、律法,涉猎各种技艺,回国时带回《唐礼》130卷,《大衍历经》1 卷,《大衍历立成》12卷,《乐书要录》10卷,还有其他相关器物,回 国后在大学寮任职,向学生400人教授五经、三史、明法、算术、音 韵、籀篆等六道。他输入先进文化和开展培养人才的教育活动,导致后 来日本大宝令有关学制的改革、政府礼典的修订、改用大衍历、日本国史的撰修、大学寮音道的发展。大和长冈也留学18年,他入唐专修刑名 之学,回国后协同吉备真备删定律令24条,当时日本欲学法律者,都要 向大和长冈请教。著名的留学生还有阿倍仲麻吕,他16岁入唐,在太学 里学习几年后,学业优秀,因而参加唐朝的科举考试,并获得进士及 第,有了出仕任职的机会,开始边做官边学习。他深爱唐诗,以诗会 友,与当时著名的诗人李白、王维、储光羲等成为好友,后来改名晁 衡,为后续而来的遣唐使担任向导,提供咨询,仕唐终身,对中日文化 教育交流作出了很大的贡献。膳大丘留学十多年,进国子监学习经史, 回国后任大学助教、博士,768年奏准尊孔子为文宣王,对奈良朝儒学 兴起发挥很大作用。藤原刷雄留学二十多年,回国后,于桓武天皇朝任 大学头。菅原梶成虽已通晓医经,谙练诊疗,但还有些疑义,为了请 教,他作为请益生,入唐留学两年,专学医术,回国后任针博士、侍医 等职务,对日本医学教育的发展起了很大的促进作用。 当时也有一些东渡日本的中国人,也对中日教育交流作出了大的贡 献。如袁晋卿,送遣唐使到日本,由于他善《文选》、《尔雅》音,受 到敬重,被任命为大学音博士,后升任大学头。鉴真和尚,应日本僧人 荣睿、普照的邀请,决心东渡,十余年间先后5次筹划试航,均告失 败。直至60多岁,双眼也为海水所蚀而失明,仍不动摇,再经苦心策 划,753年第六次东渡日本成功,并在日本建造戒坛院、唐招提寺,致 力于传播佛教为信徒授戒,此外还传授中国医药和中国建筑的知识经 验,促进了日本医药事业、建筑事业的发展。[5]
(二)唐朝的教育对日本奈良时期教育的影响
1.对官学的影响
623年(唐武德六年,日推古三十一年),在隋唐留学达15年之久的僧惠光、医惠日等回到日本,向朝廷建议:“留于唐国学者,皆学以 成业,应唤。且其大唐国者,法式备定,珍国也,常须达。”[6]朝廷采 纳建议,陆续召回在唐的留学生和留学僧,并于630年(唐贞观四年, 日舒明二年)开始派出大批遣唐使随员,包括留学生与留学僧,直接与 全面地学习唐文化。先后应召回国的僧旻、高向玄理、南渊请安,他们 热情传播唐朝先进文化,推动以唐朝为蓝本的“大化改新”。在随后的半 个世纪里,日本又依据唐朝的律令,先后制定了近江令(666年)、大 宝律令(701年)、养老律令(718年),比较完备地建立了各项制度。 在《养老律令·学令》中详细规定了学校制度,而在《职员令》、 《选叙令》、《考课令》、《医疾令》、《东宫职员令》、《后宫职员 令》、《赋役令》、《杂令》中,也对有关教育问题有所规定。按照 《学令》的规定,官学分为中央与地方两个层次。中央官学称大学寮, 另外还有典药寮、阴阳寮、雅乐寮等。地方官学称国学、府学,地方官 学学生,凡学成而有志于深造者,可以申报式部省,经考试合格,补送 大学寮。这表明日本的官学和唐朝的官学类似,也是使上下层相衔接, 下层为上层输送生员。 日本的官学,其性质和组织与唐朝的官学相似,都具有双重的职 能,大学寮既是培养人才的学府,又是政府属下的官府,兼有教育行政 机构的性质。大学寮的首长称为大学头,其副手称大学助,大学的教师 也称作博士或助教,依据阶位的高低,给予不同的待遇。 对学生的入学资格,在《学令》中作了规定:“凡大学生,取五位 以上子孙,及东西史部子为之。若八位以上子,情愿者听。国学生,取 郡司子弟为之。并取年十三以上,十六以下,聪伶者为之。”当时日本 等级森严,大学是按等级身份入学。而地方官学,地方官吏子弟优先入学,庶民子弟只有在学员不满额的条件下,经申请被选中的才允许入 学。这显然是受唐朝等级性教育制度的影响。 在官学教育内容方面,仿照唐朝官学也很显著。大学寮设有经学、 文章、语音、书法、数学、律学等专业。《学令》规定以儒家经学为主 要教育内容,并对教材限定版本,凡教授正业,则采用《周易》郑玄、 王弼注;《尚书》孔安国、郑玄注等等。课程教材分大、中、小经,不 同要求不同程度有不同组合,有必修课与选修课。《学令》规定:“凡 《礼记》、《左传》各为大经;《毛诗》、《周礼》、《仪礼》各为中 经;《周易》、《尚书》各为小经。通二经者,大经一经,小经一经; 若中经,即并通二经。其通三经者,大经、中经、小经,各通一经。通 五经者,大通并通。《孝经》、《论语》皆须兼通。”由此可见,日本 官学里的教育内容几乎与唐朝国子监中三学课程一致,只是缺了《春秋 公羊传》、《春秋谷梁传》两小经,但过了70年后又增补了这两经,就 达到完全一致。 大学寮所设的书法专业,类似于唐国子监的书学,但只要求学生掌 握书写的技巧把字写好而已,并不要求扩大相关的知识面。 大学寮设有文章专业,讲授文学,以唐人的诗文集为主要教材,这 是当时日本社会风气崇尚文学在教育中的体现。受唐朝重视史学的影 响,日本也于735年在文章道里讲授中国的《史记》、《汉书》、《后 汉书》等史籍。769年下诏为各地方国学颁发《史记》、《汉书》、 《后汉书》、《三国志》、《晋书》各一部,把学习史书进一步推广到 地方官学,并促进日本仿照中国史书体例及干支纪年编写《古事记》和 《日本书纪》,对日本史学产生深远的影响。大学寮还设算学,有博士2人,招收算学生30人,全部教材都是采 用唐朝算学所用教材,于是能在较短时间内培养一批计算方面的专门人 才,在政府的部门中任职,并缩短中日两国在算学领域的差距。 日本学校的一些管理制度,也以唐朝学校为仿照。如学生初入学要 行束脩礼,以表示对教师的尊敬;学生休假,也有放田假和授衣假的规 定。日本学校的考试制度,对旬考、岁考、毕业考有严格的规定。旬考 包括读与讲两种方式,其试读者,每千言内,试一帖三言;讲者,每二 千言内,问大义一条。共问三条,答对两条为及格,答对一条及全不通 者,则酌情处罚。岁考要考一年里所学的专业知识,问大义八条,答对 六条以上为上等,答对四条以上、六条以下为中等,答对三条以下为下 等。如连续3年下等,或在校学习9年而“不堪贡举者”,都要作退学处 理。大学寮学生,学业完成而愿意为官者,要参加大学寮的“推荐考 试”,类似于毕业试,考试及格后,推荐给太政官,再受式部省的“登庸 试”,类似于唐朝的科举考试。登庸试分为四科:秀才科、明经科、进 士科、明法科,其考试的内容、标准不同,对合格者所授予的阶位也不 同。由此可见,日本官学的考试制度,除了要求的标准较低及项目简化 之外,几乎与唐朝的学校考试一样。学校考试还与科举考试相衔接,成 为选拔人才制度的组成部分。 唐朝的医学教育制度对日本的影响较大,日本典药寮仿照唐制设医 科、针科、按摩科、咒禁科、药园科。在招生方面,先取药部及医药世 家的子弟,若名额不满,也允许录取庶民子弟,年龄限在13—16岁。教 材采用唐朝医学的教材,医科学生要学《甲乙》、《脉经》、《本 草》,兼习《小品方》、《集验方》等;针科学生要学《素问》、《黄帝针经》、《明堂》、《脉诀》,兼习《流注》、《偃侧》等图,《赤 乌神针》等经。由于留学生往来频繁,唐朝医药新的信息和研究成果能 较快传到日本,如唐显庆四年(659年)刊布苏敬《新修本草》,就被 抄录带回日本,并在日本流传,也成为典药寮的教材。[7]日本能在较短 时期内,设置专科学校,培养专门人才,显然受益于日本与唐的教育交 流。
2.对私学的影响
日本的私学先于官学存在,自发地进行小范围的教育活动,未受当 政者重视。与隋唐进行教育交流后,观察到隋唐的私学发达、遍及城 乡,促使日本逐渐重视私学。日本留学生学成归国之后,热心创办私 学,引领发展私学的新潮流。私学招收的学生不分贵贱,上至贵族子 弟,下至庶民子弟都接受。如640年归国的高向玄理、南渊请安开设的 私学,招收了中大兄皇子、中臣 足等人为弟子,向他们宣讲儒家学 说,这些贵族青年在外来新思想的启发下,产生以唐朝为范本改革政治 制度建立封建王朝的强烈愿望,后来他们成为“大化改新”的中坚力量。 大化改新之后,私学与官学并行,蓬勃发展。日本律令规定,凡一 品至四品的高官之家都要选派一名博士为家庭教师,专教这些官僚家庭 的子弟,这是国家法令支持的私学。还有些不够入中央官学规定品位的 贵族官僚子弟,也有强烈的入学要求,希望得到机会。有一些已在大学 寮或在朝廷任职的博士首先在家里为本族子弟开设私塾。因办学成效较 好而闻名的,如菅原梶成办的菅原家塾、气广世办的弘文院、藤原冬嗣 办的劝学院、橘逸势办的学馆院,以及在原行平办的奖金院等,都培养 了一些人才。但这些私学所教育的只是贵族与官僚的子弟。留学僧空海 学成回国之后,为一般贫民百姓办了第一所民间学校,828年创办综艺 种智院于京都东寺东郊,明确提出办学目的就是要打破贵贱贫富僧侣平民的等级地位限制,为有志求学的青年提供学习场所。综艺,指各种技 艺;种智,指一切知识的智慧。两者结合在一起,就意味着学习各种学 问和技艺、一切知识和智慧。综艺种智学院提供食宿条件,以保证贫穷 学生能够顺利就读。启蒙教材是采用来自唐朝的《急就章》,进一步提 高则学经史与文学。私学培养出的人才,政府以多种形式加以录用,激 发人们学习的积极性,客观上也鼓励私学的发展。
3.对文字的影响
日本经历了很长的只有语言没有文字的阶段,到285年才由汉人王 仁将汉字典籍带去,到了七八世纪才因留学唐朝的留学生、留学僧返回 日本,借汉字而创造日本的文字。据说先由吉备真备根据汉字的偏旁部 首,创造了片假名。后由空海根据汉字的草书创造了平假名。假,是借 的意思;名,就是文字。所谓片假名,是借汉字的偏旁部首,取其音而 形成的文字;平假名,则是在日本平安时期借汉字草书而创造的文字。 这就使日本有了与本民族语言相应的文字,在日本文化发展史上是划时 代的一件大事,这是中日教育交流又一重大的成果。 友好的邦交为教育交流创造条件,社会发展的需要是教育交流的促 进力量,先进的教育制度才能发挥积极的影响,这是历史所证明的。

