本课教案：

以下内容供大家课后泛听：

Leçon 8

La famille

avantla classe

       Familial

La mère fait du tricot

Le fils fait la guerre

Elle trouve ça tout naturel, la mère

Et le père ?

Qu’est-ce qu’il fait, le père ?

Il fait des affaires

Sa femme fait du tricot

Son fils la guerre

Lui des affaires

Il trouve ça tout naturel, le père

Et le fils ? Et le fils ?

Qu’est-ce qu’il trouve, le fils ?

Il ne trouve rien!

Absolument rien

Le fils, le fils

Sa mère fait du tricot, son père des affaires

Lui la guerre

Quand il aura fini la guerre

Il fera des affaires avec son père

La guerre continue

La mère continue, elle tricote

Le père continue, il fait des affaires

Le fils est tué

Il ne continue plus

Le père et la mère vont au cimetière

Ils trouvent ça tout naturel

Le père et la mère

La vie continue

La vie avec le tricot, la guerre, les affaires

Les affaires, la guerre, le tricot

La guerre, les affaires, les affaires…les affaires

Jacques Prévert

Dialogue

    Compréhension du texte p.152  

I.  Vrai ou faux（对或错）?

1. Faux.  2.Vrai.    3. Vrai.    4. Faux.  5. Vrai

II.  Relisez le dialogueet répondez（读课文并回答问题）:

1.            Marc a 19 ans, Joëlle a 18 ans et Philippea 20 ans.

2.            Marc vient de Changchun, Joëlle, de Hangzhouet Philippe, de Suzhou.

3.            Le père de Philippe fait des affaires.

4.            La mère de Joëlle est ouvrière.

5.            Les parents de Joëlle ne sont pas âgés, etils ne sont pas jeunes non plus.

6.            La sœur de Philippe vaà l’école secondaire.

7.            Non, ils n’ont ni frères ni sœurs.

8.            Non, sa famille est de Kunming.

9.            On ne sait pas, mais elle est toujours à lamaison.

10.         Marc habite avec ses grands-parents etses parents.

III.  Activité orale（根据下列情景进行对话）:

（réponse libre）

Texte

    Compréhension du texte  p.154 

I.   Relisez le texte etrépondez（读课文并回答问题）:

1.        Elle a dix-huit ans.

2.        Elle est née à Nanjing.

3.        Ses parents sont professeurs.

4.        Son grand-père a quatre-vingt-treize ans, et sa grand-mère,quatre-vingt-neuf ans.

5.        Chaque jour, ses grands-parents lui apprennent à parler français.

6.        Ilstéléphonent tous les soirs pour faire parler français à Thérèse.

II. Répondez aux questions suivantes（请根据你自己的情况回答问题）:

(Réponse libre)

Corrigésdes exercices

      Le pronom personnel-sujet（主语人称代词） 

Exercices de grammaire p.157 

I. Trouvez un pronom sujet（写出主语人称代词）:

II. Complétez（填空）:

A.   Tu, j’, ils

B.   Vous,je, j’, nous, Vous, nous, Il, je, il

Les adjectifs possessifs（主有形容词）

    Exercicesde grammaire p.159  

I. Complétez avec des adjectifspossessifs（用主有形容词填空）:

1. notre                 2.leur                   3. nos                   4. ton                    5. Mes   

6. notre                 7. leurs                  8. ton                    9. Vos                   10.nos

II. Complétez avec des adjectifspossessifs（用主有形容词填空）:

1. son                   2. ses                    3. leur                   4. mon                  5. ta       

6. ses                    7. vos,votre          8. notre                 9. mon, ma            10. vos

III. Formez desphrases（组词成句）:

(Réponse libre.)

  Les verbes du premier groupe（第一组动词）

 Exercices degrammaire p.162  

I. Conjugaison（动词变位）:

（略）

II. Conjuguez les verbes d’après les sujets（根据主语动词变位）:

1. regardes     2.commencent      3. déjeunez     4. téléphone           5. parlons

6. posent7. présentons  8. savent9.donne                10. commençons

La négation（否定式）

    Exercicesde grammaire   p.163

I.  Conjuguez les verbes au présent del’indicatif à la forme négative（否定式动词变位）:

（略）

II.  Mettez les phrases suivantes à la formenégative（将下列句子改写成否定句）: p.163

1.        Marc ne parle pas bien français.

2.        Philippe ne vient pas après Marc.

3.        Je ne travaille pas le dimanche.

4.        Nous n’habitons pas à l’université.

5.        Tu ne donnes pas de cours particuliers.

6.        Vous ne regardez pas souvent latélévision.

7.        Elle n’apprend pas le français.

8.        Elles ne font pas d’exercices dans leurchambre.

9.        Anne n’a pas de frères ni de sœurs. / Annen’a ni frères ni sœurs.

10.     Le professeur ne connaît pas bien les étudiants.

III.Traduisez en français en utilisant« ne...pas », « ne...rien », « ne...jamais »,« ne...pas du tout », « ne...plus»（用适当的否定词翻译句子）: p.164

1.       Il ne veutpas venir.

2.      Mes parents ne sont pas âgés.

3.      Ce n’est rien. / Ça ne fait rien.

4.      Je ne vois rien.

5.      Elle n’est jamais en retard.

6.      Il ne pose jamais de questions en classe.

7.      Ils ne parlent pas du tout français.

8.      Le français n’est pas du tout difficile.

9.      Mes grands-parents sont âgés. Ils ne travaillent plus.

10.  Mon ordinateur ne marche plus.

    Exercicesde vocabulaire p.165  

I.  Conjuguez les verbes（动词变位）:

A. savoir

1. savons            2. sait                    3. savent        4.sait             5. sait

6. savent            7. sait                    8. sais                   9.sais            10. sais

B. savoir ou connaître

1. connaissez      2. sais            3. connaît              4. sais                   5.savent, savent

6. connaît           7. sais            8. savez                 9. connaissons       10.sais

C. apprendre

1.apprenons       2. apprennent  3. Apprenez           4.(Qu’)apprends     5. apprend

6. apprendre       7. apprenons          8. apprennent  9.apprend              10. apprend

II. Complétezavec « vieux », « vieil », « vieille » ou « vieilles »（用vieux，vieil，vieille或vieilles填空）:

1. vieil         2. vieille                 3. vieil                   4.vieux          5. vieil

6. vieux,vieil      7. vieilles        8. vieux                 9.vieux          10. vieil

III.  Supprimez l’adjectif（去掉形容词）:

1. son amie           2.mon professeur  3. mon étudiante  4. ton enfant

5. son école secondaire  6.mon employée     7. ton affaire  8. mon heure de travail

IV.  Remplacez « toujours » par« ne ... jamais »（用ne... jamais替换toujours）:

1. Je ne suis jamais occupé.                          5. Il n’arrive jamaisà l’heure.

2. Tu n’es jamais pressé.                       6. Elle n’est jamais là.

3. Il n’est jamais en retard.                           7. Vous n’avez jamaisraison.

4. Nous n’avons jamais chaud.               8. Elles ne sont jamaiscontentes.

V.  Remplacez les points par une préposition（用介词填空）:

1. à, de                    2. dans                  3. de, en, de                  4. de

5. De                       6. D’                     7.à                              8. à,depuis

VI. Dites leschiffres en français（用法语说出下列数字）:

trois        cinq               quatorze         dix-sept                 treize

vingt              huit                douze             seize                     onze

    Exercicesde structure p.167  

I.   Posez des questions selon la partiesoulignée（就划线部分提问）:

1.        Combien êtes-vous dans la famille?

2.        D’où viens-tu? / D’où venez-vous?

3.        Quel âge as-tu? / Quel âge avez-vous?

4.        Que font tes parents? / Que font vos parents?

5.        Est-ce que tes parents sont âgés? / Est-ce que vosparents sont âgés?

6.        Comment sont-ils?

7.        Est-ce que tu rentres souvent à la maison? /Rentrez-vous souvent à la maison?

8.        Pourquoi aime-t-il habiter à l’école? / Pourquoiest-ce qu’il aime habiter à l’école?

9.        Où travaille ta mère? / Où travaille votre mère?

10.     Quiapprend à Thérèse à parler français?

II.  Mettez les phrases suivantes à la formenégative（用否定式改写句子）:

1.        Je ne suis pas originaire de Shanghai.

2.        Il n’habite pas avec ses parents.

3.        Tu n’as pas de frères ni de sœurs?

4.        Nous ne sommes jamais libres. / Nous ne sommes pastoujours libres.

5.        Ce ne sont pas des médecins.

6.        Vous ne donnez pas de cours particuliers.

7.        Bernard n’a pas six frères/ Bernard n’a pas defrères..

8.        Isabelle ne travaille jamais dans sa chambre. /Isabelle ne travaille pas toujours dans sa chambre.

9.        Barbara ne pose jamais de questions en classe.

10.     Joëllene connaît pas d’ami français.

III.  Faites des phrases d’après le modèle（根据范例造句）:

1.        Oui,c’est son école.

2.        Oui, cesont leurs amis.

3.        Oui,c’est sa femme.

4.        Oui, cesont ses cahiers.

5.        Oui,c’est leur maison.

6.        Oui,c’est son passeport.

7.        Oui,c’est son fauteuil.

8.        Oui,c’est son appartement.

    Exercicesaudio-oraux p.169   

I.   Écoutez et remplissez les blancs（听录音并填空）:

Vousavez des enfants, Madame?

-         Bonjour, Madame. Vous êtes Française?

-         Oui, bonjour, Monsieur. Je suis Française.

-         D’où venez-vous?

-         Je viens de Normandie. Mais j’habite àParis.

-         Quelle est votre profession?

-         Je suis journaliste.

-         Vous avez des enfants?

-         Oui, j’ai trois enfants.

-         Trois filles ou garçons?

-         J’ai deux filles et un garçon.

-         Quel âge ont-ils?

Ils ont douze ans, huit ans et six ans.

II.  Choisissez la bonne réponse（选择正确的答案）:

1. c               2. b                       3. b                       4.d                       5. c

III.  Exprimez-vous au sujet de « Mafamille » selon les éléments proposés（根据以下信息以“我的家庭”为题做口头表述练习）:

（略）

    Exercicesde traduction p.170   

I. Traduisez les mots et locutions（翻译短语）:

我们的班级                               你的手机                                  他的妹妹     

notre classe                                       tonportable                                sa(petite) sœur

她们的祖父母                                   你们的家庭                                我的钢笔

leurs grands-parents                           votrefamille                                monstylo

II.  Rendez lesphrases en français（翻译句子）:

1．   - 你家几口人？- 三口。你呢？- 我家也一样。

–        Combien êtes-vous dans votrefamille ?        

–        Nous sommes trois. Et toi ?          

–        Moi aussi.

2．   - 你有兄弟吗？- 我没有兄弟。

–        Est-ce que tu as des frères? / As-tu des frères ?              

–        Non, je n’ai pas de frères.

3．   - 我没有姐妹。你呢？- 我也没有。

–        Je n’ai pas de sœurs. Et toi?        

–        Moi non plus.

4．   - 你父母做什么工作？- 他们是医生，很忙。

–        Qu’est-ce que tes parentsfont? / Que font tes parents?

–        Ils sont médecins et ilssont très occupés.

5．   我父亲在高中工作，他是语文老师。我母亲已经退休，但她在家一直很忙。

          Mon père travaille dans unlycée. Il est professeur de chinois. Ma mère est à la retraite, mais elle esttoujours occupée à la maison.